メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

古い女優 美しき別れの歌

閲覧数 : 320
細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2









笹森 礼子(sasamori reiko)(1940年生まれ。現在86歳)は、1950年代中期(高校在学中)から活動を行い、1960年代初めから1960年代中期にかけて活躍していた、日本の女優です。

笹森 礼子(sasamori reiko)は、ゴルフ(golf)を通じて知り合った、日本の実業家と、1965年に、結婚し、結婚と共に、女優・芸能界を引退し、主婦となりました。

笹森 礼子(sasamori reiko)は、後述する、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)において、主人公の、敦子(atsuko)の役を演じています。


二谷 英明(nitani hideaki)(1930年生まれ。2012年に亡くなる)は、1950年代中期頃から活動を行い、1950年代後期から1960年代にかけては、主に、映画の俳優、1970年代以降は、主に、TVドラマの俳優として活躍した、日本の俳優です。

二谷 英明(nitani hideaki)は、後述する、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)において、山路(yamaji)の役を演じています。


宇野 重吉(uno jyuukichi)(1914年生まれ。1988年に亡くなる)は、1930年代前半頃から活躍していた、日本の、演技派の俳優です。宇野 重吉(uno jyuukichi)は、後述する、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)において、洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)の役を演じています。






以下、基本的に、前に行った投稿から抜粋して来た物です。




第2次世界大戦後、貴族、資本家、地主等の日本の上流階級は、貴族制度の廃止、財閥の解体、地主や広い土地を持っている者に、従来よりも不利益となる制度改革等により、かなりの土地と財産を処分せざるを得なくなり、(以前の様に贅沢な暮らしが出来なくなり)、没落しました。

藤田(fujita)家は、近代、日本の、大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市。日本の商業の中心都市)の財閥家です。藤田(fujita)家は、財閥系の、貴族(男爵)でもありました。

大阪市内にあった、藤田(fujita)家の、大阪の本邸(メイン(main)の邸宅)は、約53,000平方m(約16,000坪)の敷地がありました。かつての、藤田(fujita)家の、大阪の本邸(メイン(main)の邸宅)の跡地の一部には、藤田(fujita)家の、美術品・工芸品のコレクション(collection)を収蔵する、藤田(fujita)美術館があります。

ちなみに、東京都心の北西部にある、かつての、藤田(fujita)家の、東京の邸宅の跡(庭園だけでも、2万坪(約66,000平方m)の広さがある)は、現在は、藤田(fujita)観光が運営する、高級ホテル・結婚式場の、椿山荘(chinzanso)となっています。

藤田(fujita)観光は、旧(かつての)藤田(fujita)財閥系の、ホテル等の運営を行う会社です。



椿山荘(chinzanso)→
https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/




https://youtu.be/6nbS-AkQvpg?si=Xo_OF—-fDpc01z_


動画は、借り物。これは、東京雲海(東京、雲の海)と言う、椿山荘(chinzanso)の庭園に、人工的に、霧・雲を発生させる演出です。










以上、前に行った投稿から抜粋して来た物でした。



後述する、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)において、椿山荘(chinzanso)は、敦子(atsuko)と、山路(yamaji)が、結婚式を挙げる場所として出て来ます。






「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)は、短編映画と言う程ではありませんが、短編映画に近い、45分程の、短い映画で、おそらく、2本立てか、3本立てで、他の、1本から2本の映画と合わせて上映される事を前提として、制作された映画です。


日本では、本格的な、テレビ放送は、1953年に始まり、当初は、テレビは、庶民にとっては、中々手が届かない贅沢品でしたが、1950年代末には、テレビが、庶民の家庭にも普及する様になりました。「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)は、日本で、テレビが、人々の、映像による娯楽の主流となる前の、映画が、映像による、人々の娯楽の主流だった時代に、おそらく、多く制作されていた、現代のテレビのドラマの代わりとなる様な、日本の映画の名残であるタイプの映画だと思います。


「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)は、恋愛映画の要素もある、人間ドラマ映画(人間の関係・人間の心理を描いた映画)です。


現在、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)が、you tubeで、期間限定で(9月9日の19時から9月29日の19時まで)、公式で、公開されています。


現在、you tubeで、期間限定で(9月9日の19時から9月29日の19時まで)、公式で、公開されている、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)(フル)→
https://youtu.be/nq1ywaGBadw?si=UAxwMX6_hho1HYUI



「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)、今週の日曜日に、彼女と我が家のテレビで見てみましたが、まあ、普通と言った感じでした。宇野 重吉(uno jyuukichi)が演じる、敦子(atsuko)(主人公。笹森 礼子(sasamori reiko)が演じる)の父(洋助(yosuke))が、味があって(趣があって)、存在感があり、良かったです(この映画の、それ以外の部分に関しては、普通と今一つの間と言った感じでした。ちなみに、私の評価における、今一つは、普通に、今一つ足りないと言う意味で、普通よりも下の評価となります)。


ちなみに、現在においては、一般的に、アメリカ人よりも、日本人の方が、相対的に、勤勉だと言うイメージが持たれていると思いますが、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)において、(敦子(atsuko)の叔母の)トキ(toki)が、敦子(atsuko)の勤務時間中に、敦子(atsuko)に、敦子(atsuko)の結婚の相手の候補の男性(山路(yamaji))の紹介の話をしに来た際に、敦子(atsuko)(アメリカの会社の東京の支店で、タイピスト(typist)・事務員として働いている)は、トキ(toki)に、「アメリカ人は、(日本人と違って)、決して、勤務時間中に、個人的な理由で、仕事をさぼったりしない(仕事を怠けたりしない)」と言って、トキ(toki)を、咎めた際に、トキ(toki)は、敦子(atsuko)に、「そんな事、分かっています。アメリカ人のボス(上司)が、その事を、五月蠅く、注意したら、そんな会社は、さっさと(すぐに)辞めてしまいなさい」と言っていたのが、当時(1960年代初め当時)の、時代を感じさせて、面白かったです(興味深かったです)。


ちなみに、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)は、結婚の話等、現在の、価値観や文化に合わない部分もあります。




以下、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)の、主要な登場人物の説明及びあらすじ(ネタバレを含みます)に関しては、記憶頼りなので細かい部分において、間違っている点があったら申し訳ありません。



「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)は、東京を舞台(舞台設定)とした映画です。



以下、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)の、主要な登場人物の説明です。


敦子(atsuko):主人公。笹森 礼子(sasamori reiko)が演じる。母はおらず(母は、(おそらく病気により)、既に亡くなっていていない)、父と、住み込みの、お手伝いさん(maid)の、3人で、一戸建て住宅で暮らしている。アメリカの会社の東京の支店で、タイピスト(typist)・事務員として働いている(高校在学中に、英語とタイプライター(typewriter)のスキル(技術)を身に付けて、高校卒業後、アメリカの会社の東京の支店に、タイピスト(typist)・事務員として就職した)。将来、(勤務しているアメリカの会社の)アメリカの本社で勤務するのが夢である。


洋助(yosuke):敦子(atsuko)の父。宇野 重吉(uno jyuukichi)が演じる。会社員。中小の商事会社(商品・製品・原材料等の取引の仲介を行う会社)の支店長。来年に、定年退職を控えている。


山路(yamaji):二谷 英明(nitani hideaki)が演じる。大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市)の、会社員。日本の東北地方(以下、東北地方と書きます)の田舎で生まれ、東北地方の田舎の大学を卒業した。(田舎育ちなので)子供の頃から釣り(fishing)が大好き。大学の時なんか、釣り(fishing)に夢中で、危うく落第する所だった。


啓子(keiko):女性。敦子(atsuko)の、高校時代からの友人。


春枝(harue):女性。洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)の、幼馴染み(幼い頃からの友人)。洋助(yosuke)の小学校の同級生(同じ学校で、同じクラス(class))。小規模な、天婦羅料理食堂・居酒屋を経営している。独身。


磯部(isobe):若い、心理学者。洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)が勤務する会社の、(会社の経営に影響を与える)大株主の息子。様々な人達と碁(Go)の試合(対戦)を楽しむ施設での、洋助(yosuke)の碁(Go)の試合友達。




以下、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)の、あらすじに関しては、基本的には、このsiteから借りて来ました→
https://eiga.com/movie/70885/


以下、「美しき別れの歌」(1960年の日本の映画)の、あらすじです。


洋助(yosuke)は、来年に、定年退職を控えている、(中小企業の)会社員で、中小の商事会社(商品・製品・原材料等の取引の仲介を行う会社)の支店長である。洋助(yosuke)の一人娘(一人だけの子供で、女の子供)の、敦子(atsuko)は、アメリカの会社の東京の支店に勤務する、タイピスト(typist)・事務員である(高校在学中に、英語とタイプライター(typewriter)のスキル(技術)を身に付けて、高校卒業後、アメリカの会社の東京の支店に、タイピスト(typist)・事務員として就職した)。敦子(atsuko)は、(勤務しているアメリカの会社の)アメリカの本社で働く事を夢に描いている。敦子(atsuko)は、28歳まで、結婚せずに、結婚は、アメリカに転勤になった後(アメリカの本社の勤務になった後)、現地で(アメリカで)働く、日本人の男性と知り合い、(現地で(アメリカで)働く、日本人の男性と)、現地で(アメリカで)、結婚したいと思っている。


ある日、(敦子(atsuko)の叔母の)トキ(toki)が、敦子(atsuko)の勤務時間中に、敦子(atsuko)に、敦子(atsuko)の結婚の相手の候補の男性(山路(yamaji))の紹介の話をしに来た(敦子(atsuko)は、トキ(toki)に、「アメリカ人は、(日本人と違って)、決して勤務時間中に、個人的な理由で、仕事をさぼったりしない(仕事を怠けたりしない)」と言って、トキ(toki)を、咎めた)。


後日、敦子(atsuko)は、山路(yamaji)に会い、山路(yamaji)は、好感のもてる男性だったが、敦子(atsuko)は、当分、結婚の意思はないとの理由で、(山路(yamaji)との見合い結婚の話を)断った。その翌日、敦子(atsuko)は、(かねてから(以前から)、結婚の相手を探していた、敦子(atsuko)の、高校時代からの、女性の友人の)啓子(keiko)に、山路(yamaji)を紹介してあげた。


春枝(harue)(女性。洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)の、幼馴染み(幼い頃からの友人)。洋助(yosuke)の小学校の同級生(同じ学校で、同じクラス(class)))が経営する、小規模な、天婦羅料理食堂・居酒屋で、敦子(atsuko)、山路(yamaji)、啓子(keiko)、洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)の4人で(元々、敦子(atsuko)の誘いで、3人で食事をする予定だったが、たまたま、洋助(yosuke)が店で、お酒を飲んでいた)、お酒を飲みながら、食事をした際に、山路(yamaji)と、啓子(keiko)は、すぐに、打ち解けあった(仲良くなった)。それを見る(山路(yamaji)と、啓子(keiko)が、仲が良い様子を見る)、敦子(atsuko)は、何故か、淋しさを感じた。


数日後、(勤務する会社の)本社の重役(executive)に呼ばれた、洋助(yosuke)は、(会社の、(会社の経営に影響を与える)大株主の息子で、若い、心理学者の)磯部(isobe)を、敦子(atsuko)の結婚相手の候補として紹介する話を持ち出された。実は、磯部(isobe)は、様々な人達と碁(Go)の試合(対戦)を楽しむ施設での、洋助(yosuke)の碁(Go)の試合友達で、洋助(yosuke)と、磯部(isobe)は、以前から知り合いであったが、その時は、洋助(yosuke)は、その事に、気付かなかった。重役(executive)によれば、磯部(isobe)と、敦子(atsuko)が結婚すれば、洋助(yosuke)には、会社の、重役(executive)の地位が、保証されると言う(洋助(yosuke)が、会社の重役(executive)になれば、洋助(yosuke)の、来年の、会社の定年退職は、取り消される)。


敦子(atsuko)は、勤務しているアメリカの会社の東京の支店長(アメリカ人)から、アメリカのニューヨーク(New York)の本社への転勤を命ぜられた。しかし、敦子(atsuko)は、あれほど望んでいた、アメリカの本社への転勤なのに、敦子(atsuko)の心は、何故か、弾まなかった(敦子(atsuko)は、何故か、嬉しい気持ちにはならなかった)。敦子(atsuko)は、今となっては、皆の幸福のためにも、磯部(isobe)と結婚しても良いと思った(ちなみに、磯部(isobe)は、洋助(yosuke)と、碁(Go)の試合の最中に、洋助(yosuke)から、(敦子(atsuko)と)山路(yamaji)の話を聞いた際に、(心理学者の)磯部(isobe)は、「敦子(atsuko)は、山路(yamaji)の事を、(異性として)好きなのではないか」と、洋助(yosuke)に言った)。敦子(atsuko)は、アメリカの、ニューヨーク(New York)本社への転勤を断った。


(大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市)の、会社員で、大阪に暮らしている)山路(yamaji)が、取っていた(会社の)有給休暇を終えて、大阪に帰るという日、山路(yamaji)は、啓子(keiko)と共に、敦子(atsuko)の家を訪れた。洋助(yosuke)から、敦子(atsuko)と磯部(isobe)の結婚の話が、80%位、決まりそうだと聞くと、山路(yamaji)は、敦子(atsuko)に、急に、別れを告げて、去った。啓子(keiko)は、敦子(atsuko)に、山路(yamaji)が、敦子(atsuko)を愛していることを告げた。(啓子(keiko)に、急き立てられて)敦子(atsuko)は、山路(yamaji)の後を追った。


後日、2人は(敦子(atsuko)と、山路(yamaji)は)、結婚式を挙げた。幸せそうな、新婚夫婦の、敦子(atsuko)と、山路(yamaji)が、列車で、大阪に向かっている途中、洋助(yosuke)(敦子(atsuko)の父)は、東京の家で、「これで良いのだ」と独り言を言いながら、しみじみと(敦子(atsuko)が家にいなくなった寂しさと、(一時は、少し期待を持った)会社の重役(executive)になれると言う話がなくなった事への少しの残念さと、敦子(atsuko)が、今の、敦子(atsuko)にとって、最も幸せな選択をして良かった言う(また、その事が、一番であると言う)、様々な気持ちが混じった、複雑な気持ちを噛み締めながら)、お酒を飲むのであった。

翻訳を見る

낡은 여배우 아름다운 이별의 노래









사사모리 레이코(sasamori reiko)(1940 년생.현재 86세)는, 1950년대 중기(고교 재학중)부터 활동을 실시해, 1960년대 초부터 1960년대 중기에 걸쳐 활약하고 있던, 일본의 여배우입니다.

사사모리 레이코(sasamori reiko)는, 골프(golf)를 통해서 알게 된, 일본의 실업가와 1965년에, 결혼해, 결혼과 함께, 여배우·연예계를 은퇴해, 주부가 되었습니다.

사사모리 레이코(sasamori reiko)는, 후술 하는, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)에 두고, 주인공의, 아츠코(atsuko)의 역을 연기하고 있습니다.


니타니 히데아키(nitani hideaki)(1930 년생.2012년에 죽는다)는, 1950년대 중기무렵부터 활동을 실시해, 1950년대 후기부터 1960년대에 걸쳐서는, 주로, 영화의 배우, 1970년대 이후는, 주로, TV드라마의 배우로서 활약한, 일본의 배우입니다.

니타니 히데아키(nitanihideaki)는, 후술 하는, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)에 두고, 야마지(yamaji)의 역을 연기하고 있습니다.


우노 시게요시(uno jyuukichi)(1914 년생.1988년에 죽는다)는, 1930년대 전반무렵부터 활약하고 있던, 일본의, 연기파의 배우입니다.우노 시게요시(unojyuukichi)는, 후술 하는, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)에 두고, 양조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)의 역을 연기하고 있습니다.






이하, 기본적으로, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다.




제2차 세계대전 후, 귀족, 자본가, 지주등의 일본의 상류계급은, 귀족제도의 폐지, 재벌의 해체, 지주나 넓은 토지를 가지고 있는 사람에게, 종래보다 불이익이 되는 제도 개혁등에 의해, 상당한 토지와 재산을 처분 하지 않을 수 없게 되어, (이전과 같이 사치스러운 생활을 할 수 없게 되어), 몰락했습니다.

후지타(fujita) 가는, 근대, 일본의, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시.일본의 상업의 중심 도시)의 재벌가입니다.후지타(fujita) 가는, 재벌계의, 귀족(남작)이기도 했습니다.

오사카시내에 있던, 후지타(fujita) 가의, 오사카의 본댁(메인(main)의 저택)은, 약 53,000평방 m( 약 16000평)의 부지가 있었습니다.한 때의, 후지타(fujita) 가의, 오사카의 본댁(메인(main)의 저택)의 철거지의 일부에는, 후지타(fujita) 가의, 미술품·공예품의 콜렉션(collection)을 수장 하는, 후지타(fujita) 미술관이 있어요.

덧붙여서, 도쿄도심의 북서부에 있는, 한 때의, 후지타(fujita) 가의, 도쿄의 저택의 자취(정원만으로도, 2만평( 약 66,000평방 m)의 넓이가 있다)는, 현재는, 후지타(fujita) 관광이 운영하는, 고급 호텔·결혼식장의, 츠바키야마장(chinzanso)이 되고 있습니다.

후지타(fujita) 관광은, 구(한 때의) 후지타(fujita) 재벌계의, 호텔등의 운영을 실시하는 회사입니다.



츠바키야마장(chinzanso)→
https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/




https://youtu.be/6nbS-AkQvpg?si=Xo_OF—-fDpc01z_


동영상은, 차용물.이것은, 도쿄 운해(도쿄, 구름의 바다)라고 말하는, 츠바키야마장(chinzanso)의 정원에, 인공적으로, 무·운을 발생시키는 연출입니다.










이상, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.



후술 하는, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)에 두고, 츠바키야마장(chinzanso)은, 아츠코(atsuko)와 야마지(yamaji)가, 결혼식을 올리는 장소로서 나옵니다.






「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)은, 단편 영화라고 말할 정도가 아닙니다만, 단편 영화에 가까운, 45분 정도의, 짧은 영화로, 아마, 2 책꽂이인가, 3 책꽂이로, 다른, 1개에서 2개의 영화와 합해 상영되는 일을 전제로서 제작된 영화입니다.


일본에서는, 본격적인, 텔레비전 방송은, 1953년에 시작해, 당초는, 텔레비전은, 서민에게 있어서는, 꽤 손이 닿지 않는 호화품이었지만, 1950년대말에는, 텔레비전이, 서민의 가정에도 보급하는 것처럼 되었습니다.「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)은, 일본에서, 텔레비전이, 사람들의, 영상에 의한 오락의 찬`와가 되기 전의, 영화가, 영상에 의한, 사람들의 오락의 주류였던 시대에, 아마, 많이 제작되고 있던, 현대의 텔레비전의 드라마의 대신이 되는 님, 일본의 영화의 자취인 타입의 영화라고 생각합니다.


「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)은, 연애 영화의 요소도 있는, 인간 드라마 영화(인간의 관계·인간의 심리를 그린 영화)입니다.


현재, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)이, you tube로, 기간 한정으로(9월 9일의 19시부터 9월 29일의 19시까지), 공식에서, 공개되고 있습니다.


현재, you tube로, 기간 한정으로(9월 9일의 19시부터 9월 29일의 19시까지), 공식에서, 공개되고 있는, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)(풀)→
https://youtu.be/nq1ywaGBadw?si=UAxwMX6_hho1HYUI



「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화), 이번 주의 일요일에, 그녀와 우리 집의 텔레비전으로 보았습니다만, 뭐, 보통이라고 한 느낌이었습니다.우노 시게요시(uno jyuukichi)가 연기하는, 아츠코(atsuko)(주인공.사사모리 레이코(sasamorireiko)가 연기한다)의 아버지(양조(yosuke))가, 맛이 있고(정취가 있고), 존재감이 있어, 좋았습니다(이 영화의, 그 이외의 부분에 관해서는, 보통과 좀 더의 사이라고 한 느낌이었습니다.덧붙여서, 나의 평가에 있어서의, 좀 더는, 보통으로, 좀 더 부족하다고 하는 의미로, 보통보다 아래의 평가가 됩니다).


덧붙여서, 현재에 있어서는, 일반적으로, 미국인보다, 일본인이, 상대적으로, 근면하다고 말하는 이미지가 갖게 하고 있다고 생각합니다만, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)에 두고, (아츠코(atsuko)의 숙모의) 따오기(toki)가, 아츠코(atsuko)의 근무시간중에, 아츠코(atsuko)에, 아츠코(atsuko)의 결혼의 상대의 후보의 남성(야마지(yamaji))의 소개의 이야기를 하러 왔을 때에, 아츠코(atsuko)(미국의 회사의 도쿄의 지점에서, typist(typist)·사무원으로서 일하고 있다)는, 따오기(toki)에, 「미국인은, (일본인과 달리), 결코, 근무시간중에, 개인적인 이유로, 일을 게을리 하거나 하지 않는다(일을 게을리하거나 하지 않는다)」라고 하고, 따오기(toki)를, 비난했을 때에, 따오기(toki)는, 아츠코(atsuko)에, 「그런 일, 알고 있습니다.미국인의 보스(상사)?`, 그 일을, 5월승구, 주의하면, 그런 회사는, 빨리(곧바로) 그만두어 버리세요」라고 한 것이 , 당시 (1960년대 초당시 )의, 시대를 느끼게 하고, 재미있었습니다(흥미로왔습니다).


덧붙여서, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)은, 결혼의 이야기등 , 현재의, 가치관이나 문화에 맞지 않는 부분도 있습니다.




이하, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)의, 주요한 등장 인물의 설명 및 개요(재료 들켜를 포함합니다)에 관해서는, 기억 의지이므로 세세한 부분에 있고, 잘못되어 있는 점이 있으면 죄송합니다.



「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)은, 도쿄를 무대(무대 설정)로 한 영화입니다.



이하, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)의, 주요한 등장 인물의 설명입니다.


아츠코(atsuko):주인공.사사모리 레이코(sasamorireiko)가 연기한다.어머니는 있지 않고(어머니는, (아마 병에 의해), 이미 죽지 않았다), 아버지와 더부살이의, 가정부(maid)의, 3명으로, 독립주택에서 살고 있다.미국의 회사의 도쿄의 지점에서, typist(typist)·사무원으로서 일하고 있는(고교 재학중에, 영어와 타이프 라이터(typewriter)의 스킬(기술)을 몸에 걸치고, 고교 졸업 후, 미국의 회사의 도쿄의 지점에, typist(typist)·사무원으로서 취직했다).장래, (근무하고 있는 미국의 회사의) 미국의 본사에서 근무하는 것이 꿈이다.


양조(yosuke):아츠코(atsuko)의 아버지.우노 시게요시(uno jyuukichi)가 연기한다.회사원.중소의 상사 회사(상품·제품·원재료등의 거래의 중개를 실시하는 회사)의 지점장.내년에, 정년퇴직을 앞에 두고 있다.


야마지(yamaji):니타니 히데아키(nitanihideaki)가 연기한다.오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)의, 회사원.일본의 동북지방(이하, 동북지방이라고 씁니다)의 시골에서 태어나 동북지방의 시골의 대학을 졸업했다.(시골뜨기이므로) 어릴 적부터 낚시해(fishing)가 너무 좋아.대학때는, 낚시(fishing)에 열중해서, 위험하게 낙제하는 곳이었다.


케이코(keiko):여성.아츠코(atsuko)의, 고교시절부터의 친구.


하루에(harue):여성.양조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)의, 소꿉친구 봐(어릴 적부터의 친구).양조(yosuke)의 초등학교의 동급생(같은 학교에서, 같은 클래스(class)).소규모의, 튀김 요리 식당·선술집을 경영하고 있다.독신.


이소베(isobe):젊은, 심리학자.양조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)가 근무하는 회사의, (회사의 경영에 영향을 준다) 대주주의 아들.님 들인 사람들과 바둑(Go)의 시합(대전)을 즐기는 시설에서의, 양조(yosuke)의 바둑(Go)의 시합 친구.




이하, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)의, 개요에 관해서는, 기본적으로는, 이 site로부터 빌려 왔습니다→
https://eiga.com/movie/70885/


이하, 「아름다운 이별의 노래」(1960년의 일본의 영화)의, 개요입니다.


양조(yosuke)는, 내년에, 정년퇴직을 앞에 두고 있는, (중소기업의) 회사원으로, 중소의 상사 회사(상품·제품·원재료등의 거래의 중개를 실시하는 회사)의 지점장이다.양조(yosuke)의 외동딸( 한 명만의 아이로, 여자 아이보조자)의, 아츠코(atsuko)는, 미국의 회사의 도쿄의 지점에 근무하는, typist(typist)·사무원인(고교 재학중에, 영어와 타이프 라이터(typewriter)의 스킬(기술)을 몸에 걸치고, 고교 졸업 후, 미국의 회사의 도쿄의 지점에, typist(typist)·사무원으로서 취직했다).아츠코(atsuko)는, (근무하고 있는 미국의 회사의) 미국의 본사에서 일하는 일을 꿈에 그리고 있다.아츠코(atsuko)는, 28세까지, 결혼하지 않고 , 결혼은, 미국 으로 전근한 후(미국의 본사의 근무가 된 후), 현지에서(미국에서) 일하는, 일본인의 남성과 알게 되어, (현지에서(미국에서) 일하는, 일본인의 남성과), 현지에서(미국에서), 결혼하고 싶다.


있다 일, (아츠코(atsuko)의 숙모의) 따오기(toki)가, 아츠코(atsuko)의 근무시간중 에, 아츠코(atsuko)에, 아츠코(atsuko)의 결혼의 상대의 후보의 남성(야마지(yamaji))의 소개의 이야기를 하러 왔다(아츠코(atsuko)는, 따오기(toki)에, 「미국인은, (일본인과 달리), 결코 근무시간중에, 개인적인 이유로, 일을 게을리 하거나 하지 않는다(일을 게을리하거나 하지 않는다)」라고 하고, 따오기(toki)를, 비난했다).


후일, 아츠코(atsuko)는, 야마지(yamaji)를 만나, 야마지(yamaji)는, 호감을 가질 수 있는 남성이었지만, 아츠코(atsuko)는, 당분간, 결혼의 의사는 없다는 이유로, (야마지(yamaji)와의 중매 결혼의 이야기를) 끊었다.그 다음날, 아츠코(atsuko)는, (평소부터(이전부터), 결혼의 상대를 찾고 있던, 아츠코(atsuko)의, 고교시절부터의, 여성의 친구 ) 케이코(keiko)에, 야마지(yamaji)를 소개해 주었다.


하루에(harue)(여성.양조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)의, 소꿉친구 봐(어릴 적부터의 친구).양조(yosuke)의 초등학교의 동급생(같은 학교에서, 같은 클래스(class)))가 경영하는, 소규모의, 튀김 요리 식당·선술집에서, 아츠코(atsuko), 야마지(yamaji), 케이코(keiko), 히로시조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)의 4명이서(원래, 아츠코(atsuko)의 유있어로, 3명이서 식사를 할 예정이었지만, 우연히, 양조(yosuke)가 가게에서, 술을 마시고 있던), 술을 마시면서, 식사를 했을 때에, 야마지(yamaji)와 케이코(keiko)는, 곧바로, 서로 허물 없었다 (사이가 좋아졌다).그것을 보는(야마지(yamaji)와 케이코(keiko)가, 사이가 좋은 님 아이를 본다), 아츠코(atsuko)는, 왜일까, 외로움을 느꼈다.


몇일후, (근무하는 회사의) 본사의 중역(executive)에게 불린, 양조(yosuke)는, (회사의, (회사의 경영에 영향을 준다) 대주주의 아들로, 젊은, 심리학자 ) 이소베(isobe)를, 아츠코(atsuko)의 결혼상대의 후보로서 소개하는 이야기를 꺼내졌다.실은, 이소베(isobe)는, 님 들인 사람들과 바둑(Go)의 시합(대전)을 즐기는 시설에서의, 양조(yosuke)의 바둑(Go)의 시합 친구로, 양조(yosuke)와 이소베(isobe)는, 이전부터 아는 사람이었지만, 그 때는, 양조(yosuke)는, 그 일에, 깨닫지 못했다.중역(executive)에 의하면, 이소베(isobe)와 아츠코(atsuko)가 결혼하면, 양조(yosuke)에는, 회사의, 중역(executive)의 지위가, 보증된다고 하는(양조(yosuke)가, 회사의 중역(executive)이 되면, 양조(yosuke)의, 내년의 , 회사의 정년퇴직은, 삭제된다).


아츠코(atsuko)는, 근무하고 있는 미국의 회사의 도쿄의 지점장(미국인)으로부터, 미국의 뉴욕(New York)의 본사에의 전근을 명령받았다.그러나, 아츠코(atsuko)는, 그토록 바라고 있던, 미국의 본사에의 전근인데, 아츠코(atsuko)의 마음은, 왜일까, 튀지 않았다(아츠코(atsuko)는, 왜일까, 기쁜 기분은 되지 않았다).아츠코(atsuko)는, 이제 와서는, 모두의 행복을 위해서도, 이소베(isobe)와 결혼해도 좋다고 생각했다(덧붙여서, 이소베(isobe)는, 양조(yosuke)와 바둑(Go)의 시합의 한중간에, 양조(yosuke)로부터, (아츠코(atsuko)와) 야마지(yamaji)의 이야기를 들었을 때에, (심리학자 ) 이소베(isobe)는, 「아츠코(atsuko)는, 야마지(yamaji)의 일을, (이성으로서) 좋아하지 않는가」라고, 양조(yosuke)에 말했다).아츠코(atsuko)는, 미국의, 뉴욕(NewYork) 본사에의 전근을 끊었다.


(오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)의, 회사원으로, 오사카에 살고 있다) 야마지(yamaji)가, 취하고 있던(회사의) 유급휴가를 끝내고, 오사카에 돌아간다고 하는 날, 야마지(yamaji)는, 케이코(keiko)와 함께, 아츠코(atsuko)의 집을 방문했다.양조(yosuke)로부터, 아츠코(atsuko)와 이소베(isobe)의 결혼의 이야기가, 80%위, 정해질 것 같다고 (들)물으면, 야마지(yamaji)는, 아츠코(atsuko)에, 갑자기, 이별을 고하고, 떠났다.케이코(keiko)는, 아츠코(atsuko)에, 야마지(yamaji)가, 아츠코(atsuko)를 사랑하고 있는 것을 고했다.(케이코(keiko)에, 재촉할 수 있어) 아츠코(atsuko)는, 야마지(yamaji)의 뒤를 쫓았다.


후일, 2명은(아츠코(atsuko)와 야마지(yamaji)는), 결혼식을 올렸다.행복한, 신혼부부의, 아츠코(atsuko)와 야마지(yamaji)가, 열차로, 오사카를 향하고 있는 도중 , 양조(yosuke)(아츠코(atsuko)의 아버지)는, 도쿄의 집에서, 「이것으로 좋은 것이다」라고 혼잣말을 말하면서, 가슴 속 깊이(아츠코(atsuko)가 집에 없어진 외로움과(한때는, 조금 기대를 가진) 회사의 중역(executive)이 될 수 있다고 하는 이야기가 없고?`스일에의 조금의 유감임과 아츠코(atsuko)가, 지금의, 아츠코(atsuko)에 있어서, 가장 행복한 선택을 해 좋았다 말하는(또, 그 일이, 제일이다고 한다), 님 들인 기분이 섞인, 복잡한 기분을 씹어 잡으면서), 술을 마시는 것에서 만났다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 278
    細分類: 自由テーマ JA 0 avav
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  3. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  4. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  5. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  6. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  7. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 閲覧数 : 392
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 閲覧数 : 364
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 細分類: 自由テーマ KO 5 visitseoul
  11. 閲覧数 : 381
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  15. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 416
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  17. 閲覧数 : 501
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2