（ ‘Θ‘）ψ東芝、9月にも「Android」搭載タブレットを発売か--台湾報道

2098 JA 0 ponpon555

2010-08-19 10:06

東芝、9月にも「Android」搭載タブレットを発売か--台湾報道

文：Donald Bell（CNET News）翻訳校正：矢倉美登里、長谷睦2010年8月19日 13時36分ブックマーク (10)

はてなブックマーク (10) BuzzUrl (0)

livedoorクリップ (0) Yahoo!ブックマーク (0)

印刷 var impApid = null; 【年間3万円】リリース・イベント・キャンペーン配信は企業情報センター var impApid = null; var impApid = null;

　台湾の業界メディアDigitimesは、東芝が「Android」ベースのタッチパネル搭載タブレット型コンピュータを生産し、2010年9月ないし10月に発売するという計画について報じている。

　記事は、詳細にはあまり触れていないが、東芝製のタブレットには10インチのスクリーンと「NVIDIA Tegra 2」プロセッサが搭載されるという。価格、バッテリ駆動時間、3G対応かどうかといった肝心の仕様はすべてまだ不明だ。

　コンバーチブル型ノートPCやダブルスクリーンを採用した「libretto W100」はさておき、Android搭載タブレットを近日発売予定という今回のニュースは、2009年に投入された7インチ型タブレット「JournE」以来の、東芝によるタブレットへの取り組みを示す最良の証拠だ。また、9月か10月という発売のタイミングも注目に値する。うわさされているGoogleの「Chrome」搭載タブレットよりも1、2カ月早く発売される可能性があるからだ。

http://japan.cnet.com/news/service/story/0,3800104747,20418601,00.htm?ref=rss

翻訳を見る

( &#145&#920&#145)&#968토시바, 9월에도 「Android」탑재 타블렛을 발매나--대만 보도

토시바, 9월에도 「Android」탑재 타블렛을 발매나--대만 보도

문장：Donald Bell(CNET News) 번역 교정：야구라미등리, 하세 무츠미2010년 8월 19일 13시 36분 북마크 (10)

(은)는이라고북마크 (10) BuzzUrl (0)

livedoor 클립 (0) Yahoo!북마크 (0)

인쇄 var impApid = null; 【연간 3만엔】릴리스·이벤트·캠페인 전달은 기업 정보 센터 var impApid = null; var impApid = null;

　대만의 업계 미디어Digitimes는, 토시바가 「Android」베이스의 터치 패널 탑재 타블렛형 컴퓨터를 생산해, 2010년 9월내지 10월에 발매한다고 할 계획에 대해 알리고 있다.

　기사는, 상세하게는 별로 접하지 않지만, 토시바제의 타블렛에는 10 인치의 스크린과 「NVIDIA Tegra 2」프로세서가 탑재된다고 한다.가격, 배터리 구동 시간, 3 G대응인지 어떤지라고 한 중요한 사양은 모두 아직 불명하다.

　컨버터블형 노트 PC나 더블즈 클린을 채용한 「libretto W100」는 접어두어, Android 탑재 타블렛을 근일 발매 예정이라고 하는 이번 뉴스는, 2009년에 투입된 7 인치형 타블렛 「JournE」이래의, 토시바에 의한 타블렛에의 대처를 나타내는 최선의 증거다.또, 9월이나 10월이라고 하는 발매의 타이밍도 주목할 만한다.소문 되고 있는 Google의 「Chrome」탑재 타블렛보다 1, 2개월 빨리 발매될 가능성이 있기 때문이다.

http://japan.cnet.com/news/service/story/0,3800104747,20418601,00.htm?ref=rss

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

（ ‘Θ‘）ψ東芝、9月にも「Android」搭載タブレットを発売か--台湾報道

東芝、9月にも「Android」搭載タブレットを発売か--台湾報道

( &#145&#920&#145)&#968토시바, 9월에도 「Android」탑재 타블렛을 발매나--대만 보도

토시바, 9월에도 「Android」탑재 타블렛을 발매나--대만 보도

IT