メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トチだらけ

閲覧数 : 2,810
2246 JA 0
Xperia使用してますが

先日、予約してたiPodトチ８GBが届いたのですが

身内が狙ってると聞いたので、指紋を付けないように扱ってました。

そして

私が出張中に、妹に持って行かれた様です。


電話でそれを聞いたので、３２GBを本日買ってきました。



店員に、一番私が持った場合センスの悪そうなケースを選んで貰い、

Audio　technicaのヘッドホーンを一緒に買いました。

ついこの間、ウォークマンも買ったのですが、

韓国人に見せびらかす目的の為だけに買いましたヽ(･∀･)ﾉ


優しいでしょ？


魚さん　netfisherがうるさいのでｗ



翻訳を見る

트치 투성이

Xperia 사용하고 있습니다만

요전날, 예약하고 있었던 iPod 트치 8 GB가 닿았습니다만

가족이 노리고 있다고(면) (들)물었으므로, 지문을 붙이지 않게 취급하고 있었습니다.

그리고

내가 출장중에, 여동생에게 가지고 갈 수 있던 같습니다.


전화로 그것을 (들)물었으므로, 32 GB를 오늘 사 왔습니다.



점원에, 제일 내가 가졌을 경우 센스가 나쁜 것 같은 케이스를 선택해 받아,

Audio　technica의 헤드폰을 함께 샀습니다.

바로 이전, 워크맨도 샀습니다만,

한국인에 과시하는 목적이기 때문에인 만큼 샀던 ヽ(･∀･) ﾉ


상냥하지요？


물고기씨　netfisher가 시끄럽기 때문에 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

IT

全3,296件

116 / 165ページ

  1. 韓国の ¥"PMP¥"をご存じですか? 6
    閲覧数 : 1,990
    1000 KO 255
  2. ソニ−の ¥"懐にぐいっと入って行く¥" ネッブック(2C) 1
    閲覧数 : 1,814
    999 KO 255
  3. 新しく買ったPC 8
    閲覧数 : 4,340
    998 JA 0
  4. ポスコ鋼板 ‘豊田障壁’ 実力でくぐった 4
    閲覧数 : 8,778
    997 KO 255
  5. 外人「なぜ日本人はiPhoneを嫌うのか」 11
    閲覧数 : 3,793
    996 JA 0
  6. 韓国の子どもたち 1
    閲覧数 : 3,382
    995 JA 0
  7. 韓国の労働生産性、OECD最下位圏
    閲覧数 : 3,190
    993 JA 0
  8. 韓国の国家ブランド価値、日本の２％ 10
    閲覧数 : 2,497
    994 JA 0
  9. GIGA対応LANカード(PCI) 2
    閲覧数 : 3,192
    992 JA 0
  10. 私のPC・５年前に製作
    閲覧数 : 1,601
    991 JA 10
  11. 三星 USB ミニ LCDモニター U70 レビュー
    閲覧数 : 1,955
    990 KO 0
  12. 韓国人！おはよう！ 3
    閲覧数 : 1,711
    989 JA 0
  13. ddd 1
    閲覧数 : 3,287
    988 KO 20
  14. enjoy日本人が減ってるね（ｗ 13
    閲覧数 : 2,111
    815 JA 255
  15. 韓国人を侮辱する日本人に憤りを感じます 17
    閲覧数 : 2,091
    987 JA 10
  16. PCで悩んでいます、みんなはどうしますか？ 4
    閲覧数 : 2,125
    986 JA 0
  17. （ ¥"Θ¥"）ψ nagoyan2 さんへ 1
    閲覧数 : 1,470
    985 JA 0
  18. KJは、頻繁に登録された文が無いんですが・・・ 3
    閲覧数 : 1,391
    982 JA 0
  19. この方面に詳しい人、チェックしてください。 1
    閲覧数 : 1,808
    984 JA 190
  20. ¥"困り者¥"になった大型LCD 新設ライン
    閲覧数 : 1,901
    983 KO 255