メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

翻訳機に対して分かりたいです.

閲覧数 : 1,880
KO 40 daeyoung
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
原文を見る

번역기에 대해서 궁금합니다.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 0 Member_65626

    上にあるKJ　KLUBの翻訳機でも同じ症状が出ますか？

    22年前

  • 0 hoony~

    MSワード(またはワードパッド)にモンゾカピして(ここで割れなければ.. 多分割れないんです) その次にまたワードでコピーしてブチョノッオボですなるかも... ^^ 前にグランギョングウがあった....

    22年前

  • 0 daeyoung

    ワードパッドでもケジョヨム....

    22年前

投稿一覧

  1. 1301 （ ‘Θ‘）ψ次世代クラウドで日本は有利 5
    閲覧数 : 3,302
    JA 0 ponpon555
  2. 1302 （ ‘Θ‘）ψ　参院選ネット解禁 2
    閲覧数 : 3,295
    JA 0 ponpon555
  3. 1303 日本人たちに質問
    閲覧数 : 3,288
    KO 255 kwon7749
  4. 1304 （ ‘Θ‘）ψ自分の死後に大事なアカウントを法的に管理してくれるサービス「Entrustet」
    閲覧数 : 3,371
    JA 0 ponpon555
  5. 1305 Microsoft¥"s Translating Telephone
    閲覧数 : 3,138
    KO 255 krisunaa1
  6. 1306 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　Twitter 3
    閲覧数 : 3,216
    JA 0 ponpon555
  7. 1307 俺はＭＡＣユーザーだった。 12
    閲覧数 : 2,885
    JA 0 Syujilica
  8. 1308 intuos3クラシックペンに、４の太軸ゴムを装着
    閲覧数 : 5,308
    JA 0 pincho9jp
  9. 1309 （ ‘Θ‘）ψ iPad　料金プラン発表 4
    閲覧数 : 3,025
    JA 0 ponpon555
  10. 1310 Software decodes emotions over the phone
    閲覧数 : 25,125
    KO 255 krisunaa1
  11. 1311 [HIT Online SHOP]ハリウッドスタイル　ファッションショップ　BJ
    閲覧数 : 3,254
    KO 10 anna4736
  12. 1312 電子メールログイン記録を問い合わせする方法
    閲覧数 : 3,701
    KO 255 rainyseason16cm
  13. 1313 （ ‘Θ‘）ψ　アップルの戦略 2
    閲覧数 : 12,479
    JA 0 ponpon555
  14. 1314 （ ‘Θ‘）ψグーグル電子書籍の販売を開始
    閲覧数 : 3,175
    JA 0 ponpon555
  15. 1315 CINTIQの台座を有効利用 1
    閲覧数 : 4,067
    JA 0 pincho9jp
  16. 1316 （ ‘Θ‘）ψ 放送法改正案
    閲覧数 : 3,915
    JA 0 ponpon555
  17. 1317 Sanyo camcorder FH-1に関するお問い合わせ 4
    閲覧数 : 5,896
    KO 255 lavasca
  18. 1318 ・・・・・orz 1
    閲覧数 : 2,964
    JA 0 かずやん
  19. 1319 （ ‘Θ‘）ψ マイクロソフト、「Android」を特許侵害と非難 3
    閲覧数 : 4,417
    JA 0 ponpon555
  20. 1320 日本ではUSB HDDも無駄だ? 6
    閲覧数 : 4,738
    KO 255 Altezza