メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

投稿一覧

  1. 1981 (, 1
    閲覧数 : 1,876
    JA 255 NEO99
  2. 1982 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　火病
    閲覧数 : 1,791
    JA 0 ponpon555
  3. 1983 (, 1
    閲覧数 : 1,572
    JA 255 NEO99
  4. 1984 （ ‘Θ‘）ψ　おまえらもたんぶれ 5
    閲覧数 : 2,051
    JA 0 ponpon555
  5. 1985 今日のブランド見分け方ヽ(･∀･)ﾉ 1
    閲覧数 : 1,988
    JA 0 yajisei
  6. 1986 （ ＠Θ＠）ψ　今日の　ひよこ 7
    閲覧数 : 1,862
    JA 0 ponpon555
  7. 1987 it
    閲覧数 : 1,571
    KO 0 Member_65733
  8. 1988 re:（ ‘Θ‘）ψ 今日の　ロゴ
    閲覧数 : 1,638
    JA 255 kemukemu1
  9. 1989 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　ロゴ 1
    閲覧数 : 1,832
    JA 0 ponpon555
  10. 1990 pakuriしてみた。 1
    閲覧数 : 1,573
    JA 20 coffee_saru
  11. 1991 皆さんよ 3
    閲覧数 : 3,321
    KO 255 tndtlsTkaQkr
  12. 1992 OLYMPUS PEN E-P1 (Sample Photo & Move)2 6
    閲覧数 : 1,820
    JA 255 NEO99
  13. 1993 ( ‘Θ‘)ψ　今日の少女とからす 2
    閲覧数 : 3,131
    JA 255 popo555
  14. 1994 ( ‘Θ‘)ψ　今日の眼球浄化 4
    閲覧数 : 1,647
    KO 255 popo666
  15. 1995 ponpon,vs,牛 2
    閲覧数 : 1,458
    JA 255 kemukemu1
  16. 1996 (, 2
    閲覧数 : 3,116
    JA 255 NEO99
  17. 1997 （ ‘Θ‘）ψ　なんか入ってるの？ 3
    閲覧数 : 1,669
    JA 0 ponpon555
  18. 1998 (, 3
    閲覧数 : 1,543
    JA 255 NEO99
  19. 1999 “私は人工知能 SWAT”…中国版ロボコップ話題 1
    閲覧数 : 1,823
    KO 0 Member_65733
  20. 2000 韓国産汎用 OSの構造も 2
    閲覧数 : 7,582
    KO 255 domain