メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

2,124
317 KO Lv 0
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • Lv 0

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • Lv 0

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • Lv 0

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • Lv 0

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

検索: Member_64475 全916件

35 / 46ページ

  1. 質問です..!DAUMメッセンジャー　
    Lv 1
    4 2,254
    321 JA
  2. 日本語メール翻訳関連質問
    Lv 0
    4 1,889
    319 KO
  3. 韓国語は楽しく学びましょう！！！
    Lv 0
    1,718
    318 KO
  4. 閲覧中 日本の友達にメールが来たが..
    Lv 0
    4 2,124
    317 KO
  5. メールが化けます _
    Lv 0
    6 1,806
    315 KO
  6. 韓国でのMacの存在
    Lv 0
    5 1,888
    314 JA
  7. ありがとう！
    Lv 52
    1,935
    313 JA
  8. 韓国語の可愛いフォント♡
    Lv 1
    1 3,409
    312 JA
  9. MSNの翻訳について教えて！
    Lv 52
    3 2,001
    311 JA
  10. 日本語解釈機どこでダウンするよ?
    Lv 0
    2 1,863
    310 KO
  11. 音楽を聴き放題サイト！bugs music知っていますか?
    Lv 1
    12 2,439
    308 JA
  12. 韓国語のウェブページ作ったんですけど、、、。
    Lv 0
    4 1,817
    306 JA
  13. 翻訳チャットで
    Lv 0
    1,762
    305 KO
  14. 日本人とチャットする時です‾
    Lv 0
    3 1,948
    304 KO
  15. 日本にはどんなチャットプログラムを使うんですか?
    Lv 0
    8 1,993
    302 KO
  16. 日本に対して関心が多い人々のカフェー
    Lv 0
    6 1,948
    301 KO
  17. なぜでしょう？
    Lv 0
    6 2,022
    300 JA
  18. チャットには日本語フォントがない？
    Lv 0
    5 3,248
    298 JA
  19. イルボンウィデピョサイトヌンムォブだから?^^?
    Lv 0
    4 1,919
    297 KO
  20. DAUMカフェ!!!日本の方知っていますか?
    Lv 1
    9 2,032
    296 JA