メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,969
KO 0 チョンア
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 2361 新LED製造技術
    閲覧数 : 1,733
    JA 0 xp3000
  2. 2362 今日のお買い物 1
    閲覧数 : 1,380
    JA 255 Member_50270
  3. 2363 台湾業社であるプロモールスとパウォチップ 3億ドル規模それぞれ 2月と 3月に満期到来 1
    閲覧数 : 1,620
    KO 255 Member_50337
  4. 2364 本当？韓国を食い物にする？三星電子 6
    閲覧数 : 2,278
    JA 50 docdocs
  5. 2365 中国、次世代DVD規格「レッドレイ」を発売…ブルーレイに対抗 9
    閲覧数 : 2,129
    JA 0 warashina
  6. 2366 日本のサイトを知らせてくれ… 2
    閲覧数 : 1,429
    KO 0 Member_64536
  7. 2367 韓国の技術競争力、日本の１０％ 4
    閲覧数 : 3,462
    JA 0 toradora
  8. 2368 Nintendo DS Browser-cartridge これはハングル版でも使用可能なことでしょうか? 1
    閲覧数 : 1,592
    KO 255 krisunaa1
  9. 2369 光通信でこんばんは 2
    閲覧数 : 3,151
    JA 0 pincho9jp
  10. 2370 ¥"ソニ−らしさ¥" 失ったソニ−
    閲覧数 : 1,404
    KO 255 japhunter
  11. 2371 ソニ−-シャープ, LCD 共同事業 1年延期 1
    閲覧数 : 2,798
    KO 255 Member_50337
  12. 2372 dsp認証.....
    閲覧数 : 2,754
    KO 30 qodydwns1
  13. 2373 韓国が世界中に誇るCHOSEN慰安婦 1
    閲覧数 : 1,406
    JA 0 chon2
  14. 2374 SSDを買ってきました ^^ 2
    閲覧数 : 3,506
    JA 255 Member_61242
  15. 2375 日 半導体各社, 旧式ライン閉鎖
    閲覧数 : 1,271
    KO 255 Member_50337
  16. 2376 日 電子業界, 去年実績 ′べた負け′ 見込み
    閲覧数 : 1,400
    KO 255 Member_50337
  17. 2377 三星電子, 世界最初 4ギガ DDR3 Dラム開発
    閲覧数 : 1,365
    KO 255 Member_50337
  18. 2378 ¥"プロモールスジレンマ¥"..ハイニクスの悩み 1
    閲覧数 : 1,302
    KO 255 Member_50337
  19. 2379 EeePC900HA 2
    閲覧数 : 1,954
    JA 0 ochild
  20. 2380 産業用ロボット 3
    閲覧数 : 1,893
    KO 255 Member_50337