メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字について教えてください!

閲覧数 : 1,969
KO 0 チョンア
私はｈａｎｍａｉｌを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか？とても良い無料翻訳があれば教えてください。
原文を見る

몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요？매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 2981 日本の友達にメールが来たが.. 4
    閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_64475
  2. 2982 Virus Alert!!!! 2
    閲覧数 : 1,769
    JA 255 なにぬNEO!
  3. 2983 メールが化けます _ 6
    閲覧数 : 1,797
    KO 0 Member_64474
  4. 2984 韓国でのMacの存在 5
    閲覧数 : 1,882
    JA 0 Member_64473
  5. 2985 ありがとう！
    閲覧数 : 1,930
    JA 52 Member_29404
  6. 2986 韓国語の可愛いフォント♡ 1
    閲覧数 : 3,403
    JA 255 Member_19772
  7. 2987 MSNの翻訳について教えて！ 3
    閲覧数 : 1,995
    JA 52 Member_29404
  8. 2988 日本語解釈機どこでダウンするよ? 2
    閲覧数 : 1,855
    KO 0 Member_64472
  9. 2989 Macを使っている方に質問です 5
    閲覧数 : 1,829
    JA 192 AB
  10. 2990 音楽を聴き放題サイト！bugs music知っていますか? 12
    閲覧数 : 2,431
    JA 255 Member_19772
  11. 2991 質問...韓国で住んだ dvd日本でどんなに見ますか? 9
    閲覧数 : 1,812
    KO 78 amour203
  12. 2992 韓国語のウェブページ作ったんですけど、、、。 4
    閲覧数 : 1,814
    JA 0 Member_64471
  13. 2993 翻訳チャットで
    閲覧数 : 1,758
    KO 0 Member_64470
  14. 2994 お分かりたいことです -_- 8
    閲覧数 : 1,722
    KO 16 쿠우먹자
  15. 2995 日本人とチャットする時です‾ 3
    閲覧数 : 1,940
    KO 0 Member_64469
  16. 2996 日本にはどんなチャットプログラムを使うんですか? 8
    閲覧数 : 1,982
    KO 0 Member_64468
  17. 2997 日本に対して関心が多い人々のカフェー 6
    閲覧数 : 1,941
    KO 0 Member_64454
  18. 2998 なぜでしょう？ 6
    閲覧数 : 2,016
    JA 0 Member_64467
  19. 2999 チャットには日本語フォントがない？ 5
    閲覧数 : 3,241
    JA 0 Member_64466
  20. 3000 イルボンウィデピョサイトヌンムォブだから?^^? 4
    閲覧数 : 1,909
    KO 0 Member_64465