メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

도와 주세요~!!

閲覧数 : 3,279
JA 0 Member_64483
난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.
翻訳を見る

도와 주세요~!!

난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 heungbu

    漢字だけのメールになっていると思いますが､表¥示､エンコード､韓国語かメールの上で､右クリック､エンコード､韓国語で読めます｡Hanmailには混ぜて書いても大丈夫ですが､Hotmailには混ぜると化けます｡日本語だけ､韓国語だけで送ります｡

    22年前

  • 2 heungbu

    こんどは受信側（友達側）です｡Hotmailで日本語を見るときは日本語環境で読みます｡韓国語が&# 45212; &# 51060; &# 47751;&# 51068;のように化けるときは、翻訳器に貼¥ると読めます｡http://alice-group.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp?lang=KO

    22年前

  • 0 Member_64483

    도와 주셔서 정말 감사 합니다‾‾!! 助かりました。全部メールを読めるようになりました。　

    22年前

投稿一覧

  1. 541 Korean IME 「새나루(Saenaru)」 5
    閲覧数 : 4,338
    JA 255 clavier001
  2. 542 iPhonを使えば恥ずかしい !
    閲覧数 : 3,923
    KO 255 wc21
  3. 543 Q.日本でiPhoneとGaluxyどっちがもっと人気? 13
    閲覧数 : 5,642
    KO 255 Altezza
  4. 544 （　＾～＾）「iPad mini（仮称）」の価格表が流出 2
    閲覧数 : 4,571
    JA 255 NEO99
  5. 545 （　＾～＾）Apple、インドやマレーシアでも10月26日に「iPhone 5」を発売か
    閲覧数 : 4,032
    JA 255 NEO99
  6. 546 ディスプレイにスカート巻いてパンツ画像見るとやばい
    閲覧数 : 6,348
    JA 120 Member_52540
  7. 547 netbookにubuntuを入れました。 4
    閲覧数 : 4,120
    JA 255 nekokan3
  8. 548 自慢の13才のPCにPuppy Linuxを 3
    閲覧数 : 5,590
    JA 255 yunyun003
  9. 549 CQ1120jpにXPをいれてみようー。 12
    閲覧数 : 7,234
    JA 120 Member_52540
  10. 550 LG オブティモス G 放送広告映像 2
    閲覧数 : 5,368
    KO 255 hkj2011
  11. 551 PC 9
    閲覧数 : 3,779
    JA 60 wraith
  12. 552 せっかく IE9.0を使っています.... 4
    閲覧数 : 3,600
    KO 255 krisunaa1
  13. 553 SAMSUNG 新武器 1
    閲覧数 : 4,312
    JA 255 Member_52926
  14. 554 今日の買い物 1
    閲覧数 : 3,456
    JA 255 yunyun003
  15. 555 最近のメモリについて 6
    閲覧数 : 5,850
    JA 255 nekokan3
  16. 556 てすとぉ 3
    閲覧数 : 5,212
    JA 20 Member_50764
  17. 557 試験投稿 2
    閲覧数 : 3,725
    JA 20 Member_50764
  18. 558 モニター買いましてん 8
    閲覧数 : 4,073
    JA 255 Member_50270
  19. 559 （　＾～＾）■ゲロ串 S3は発熱が酷い 4
    閲覧数 : 4,754
    JA 255 NEO99
  20. 560 help 11
    閲覧数 : 3,490
    JA 80 wizard123