メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

도와 주세요~!!

閲覧数 : 3,279
JA 0 Member_64483
난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.
翻訳を見る

도와 주세요~!!

난 이 몇일 동안,많은 사람 한테서 E-mail을 받았는데,내가 태답 한후에 친구한테서 받는 그편지들이 다 mojibake해 버려요.왜 그런 일이 생겨요? 난 yahoo를 쓰고 있고,친구들은 hanmail을 쓰고 있어요.hotmail을 가지고 있는 사람은 내가 보내는 mail(한국말)은 하나도 읽지 못할거에요. yahoo mail도 그런가요? 누근가 가르쳐 주세요. 감사 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 heungbu

    漢字だけのメールになっていると思いますが､表¥示､エンコード､韓国語かメールの上で､右クリック､エンコード､韓国語で読めます｡Hanmailには混ぜて書いても大丈夫ですが､Hotmailには混ぜると化けます｡日本語だけ､韓国語だけで送ります｡

    22年前

  • 2 heungbu

    こんどは受信側（友達側）です｡Hotmailで日本語を見るときは日本語環境で読みます｡韓国語が&# 45212; &# 51060; &# 47751;&# 51068;のように化けるときは、翻訳器に貼¥ると読めます｡http://alice-group.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp?lang=KO

    22年前

  • 0 Member_64483

    도와 주셔서 정말 감사 합니다‾‾!! 助かりました。全部メールを読めるようになりました。　

    22年前

投稿一覧

  1. 1621 (, ﾟ∋ﾟ) 『電脳コイル』の世界が近づく--ブラザー 1
    閲覧数 : 4,547
    JA 255 NEO99
  2. 1622 今日の監督
    閲覧数 : 3,942
    JA 0 tyonzenmetu
  3. 1623 今日のバナナ（´・ω・｀）
    閲覧数 : 2,655
    JA 255 taiwanbanana
  4. 1624 ホットモット おにぎりサンド(・_・") 4
    閲覧数 : 2,871
    JA 0 cute_saru
  5. 1625 （・∀・）今日の配達物 2
    閲覧数 : 2,772
    JA 0 Member_50274
  6. 1626 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　ぬこ 5
    閲覧数 : 4,376
    JA 0 ponpon555
  7. 1627 nekama ジョンの嘘 発覚過程wwww 2
    閲覧数 : 1,880
    KO 255 kiwimake
  8. 1628 （´・ω・｀）　今日のがっかり 5
    閲覧数 : 2,848
    JA 0 Member_50274
  9. 1629 (, ﾟ∋ﾟ) 今日の裸族 2
    閲覧数 : 3,397
    JA 255 NEO99
  10. 1630 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　わんこ 4
    閲覧数 : 4,242
    JA 0 ponpon555
  11. 1631 今日の箱 3
    閲覧数 : 2,880
    JA 0 Member_50274
  12. 1632 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　だら～ん 6
    閲覧数 : 2,829
    JA 0 ponpon555
  13. 1633 (, ﾟ∋ﾟ) 今日のVAIO
    閲覧数 : 2,660
    JA 255 NEO99
  14. 1634 (, ﾟ∋ﾟ) ソニー、360度どの方向からも見える3Dディプレイ
    閲覧数 : 4,496
    JA 255 NEO99
  15. 1635 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　動物盛り 2
    閲覧数 : 2,693
    JA 0 ponpon555
  16. 1636 今日のamazom 4
    閲覧数 : 4,636
    JA 0 Member_50274
  17. 1637 (, ﾟ∋ﾟ) 今日のジャンク品 3
    閲覧数 : 4,614
    JA 255 NEO99
  18. 1638 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　にょろ～ん 2
    閲覧数 : 2,701
    JA 0 ponpon555
  19. 1639 IT投稿
    閲覧数 : 4,301
    JA 0 yajisei
  20. 1640 (, ﾟ∋ﾟ) 今日の多面モニター
    閲覧数 : 3,012
    JA 255 NEO99