メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,537
JA 0 ATT
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 allezblue

    返事ありがとうございます^^

    21年前

投稿一覧

  1. 2641 チャットルーム接続がよくできますね.. 2
    閲覧数 : 3,315
    KO 0 Member_22709
  2. 2642 チャットの話題が多いので… 5
    閲覧数 : 2,288
    JA 0 Member_16236
  3. 2643 告知事項参考してもチャットルームにならないです. 1
    閲覧数 : 1,889
    KO 0 Member_64516
  4. 2644 そうだよ.. チャットルーム..とても惜しいでしょう 1
    閲覧数 : 1,792
    KO 0 Member_18041
  5. 2645 チャットルーム人々別離で来ないですね
    閲覧数 : 1,936
    KO 0 Cartoonist
  6. 2646 世の中本当によくなりました.
    閲覧数 : 3,475
    KO 0 Member_23452
  7. 2647 新しくなったんですね 3
    閲覧数 : 2,013
    JA 0 tokiko
  8. 2648 チャットσ(ＴεＴ；） 1
    閲覧数 : 1,969
    JA 0 tokiko
  9. 2649 [ｿ {@ 5
    閲覧数 : 2,082
    KO 0 kyuimi
  10. 2650 チャットルームで;;;;. 4
    閲覧数 : 2,073
    KO 0 Kyosuke_Nanbu
  11. 2651 チャット接続がならないです!!! 2
    閲覧数 : 2,126
    KO 0 Member_64515
  12. 2652 日本のグゼシャブ 3
    閲覧数 : 3,364
    KO 0 vins
  13. 2653 日本の若者達は.. 10
    閲覧数 : 3,639
    KO 22 Member_947
  14. 2654 おこるのをソボルカや?
    閲覧数 : 1,836
    KO 0 ^~^
  15. 2655 英韓韓英辞書
    閲覧数 : 1,830
    KO 0 ^~^
  16. 2656 海外居住者 cyworld 加入すること
    閲覧数 : 3,602
    KO 0 ^~^
  17. 2657 入会したばかりの初心者です 1
    閲覧数 : 1,838
    JA 0 Member_22589
  18. 2658 韓国のサーチエンジンについて 3
    閲覧数 : 3,597
    JA 0 Member_18185
  19. 2659 re:日本 blog 質問です.
    閲覧数 : 1,932
    JA 0 Member_19922
  20. 2660 日本で.. 1
    閲覧数 : 3,598
    KO 0 Member_14214