メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[ｿ {@

閲覧数 : 2,082
KO 0 kyuimi
日本の友達に韓国ドラマシデ−を送ろうと思います.. ところで韓国語字幕を smiで作って送ったが.., 読ませないと言うからです.. 日本の友達が韓国語字幕を見られる方法がないんですか? 方法ちょっと教えてください..
原文を見る

[질문] 일본에서 한국어 자막 보는 법

일본 친구에게 한국드라마 시디를 보내려고 합니다.. 그런데 한국어 자막을 smi로 만들어서 보냈는데.., 읽히지 않는다고 해서요.. 일본 친구가 한국어 자막을 볼수 있는 방법이 없나요? 방법 좀 가르쳐 주세요..ㅠㅠ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • 2 fake sista

    もしファイル名を韓国語や日本で読ませない韓国式漢字みたいなことで送ったのではないんでしょうか? ファイル名を英語でなされば良いのに.

    21年前

  • 2 fake sista

    児そしてファイルと字幕ファイルと名前も同じだとするんですよ^^

    21年前

  • 0 kyuimi

    アッ.. 韓国語でそのまま送ったんですよ.. 動画はまだ送らなくて動画プレーさせてそのまま字幕派であるドラッグして見なさいと言ったが.. 英文派である人でまたボネブァヤゲッネヨック..^^ ありがとうございます..^^

    21年前

  • 0 Member_65702

    ゴムプルレイオで見れば良いです. 日本人たちの中で smi ファイルが何やらも分からない人が大部分です.

    21年前

  • 0 Member_65702

    しかも, ハングル字幕は日本語 OS で文字が割れるが, ゴムプルレイオをインストールして見ればとてもちゃんと見えると言います. 日本語ウィンドウでゴムプルレでインストール/プレー全然問題ないです.

    21年前

投稿一覧

  1. 2121 今日の烏賊板（´・ω・｀） 4
    閲覧数 : 1,567
    JA 255 taiwanbanana
  2. 2122 ( ‘Θ‘)ψ　鳥版 5
    閲覧数 : 1,311
    JA 255 popo555
  3. 2123 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　蝙蝠 11
    閲覧数 : 1,356
    JA 0 ponpon555
  4. 2124 ( ‘Θ‘)ψ 今日の 鳥と海豹 7
    閲覧数 : 1,646
    JA 255 popo555
  5. 2125 今日の鳥で（´・ω・｀） 5
    閲覧数 : 1,626
    JA 255 taiwanbanana
  6. 2126 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　なんだお前 11
    閲覧数 : 1,616
    JA 0 ponpon555
  7. 2127 今日の Pelikan =A= 5
    閲覧数 : 3,049
    JA 255 Member_61242
  8. 2128 今日のラーメン 4
    閲覧数 : 1,733
    JA 0 yajisei
  9. 2129 今日の冷麺 ;-) 3
    閲覧数 : 1,443
    JA 255 Member_61242
  10. 2130 今日の頂き物 5
    閲覧数 : 1,810
    JA 0 yajisei
  11. 2131 （ ‘Θ‘）ψ いててて 14
    閲覧数 : 1,330
    JA 0 ponpon555
  12. 2132 ( ‘Θ‘)ψ 今日の鳩 8
    閲覧数 : 2,889
    KO 255 popo666
  13. 2133 日本の感覚で絶対言葉スオブヌン 3
    閲覧数 : 2,841
    KO 255 dodoevo
  14. 2134 歌う鳥(鳥)♪ 2
    閲覧数 : 2,790
    KO 70 `_´
  15. 2135 3分前のアヒル T.T 5
    閲覧数 : 1,413
    JA 255 Member_61242
  16. 2136 昨日起きた誘拐ｗ 3
    閲覧数 : 1,672
    JA 0 di0o0ib
  17. 2137 ( ‘Θ‘)ψ 一昨日の鳥 7
    閲覧数 : 3,194
    JA 255 taiwanbanana
  18. 2138 昨日の冷麺 ;-) 4
    閲覧数 : 3,523
    JA 255 Member_61242
  19. 2139 ( ‘Θ‘)ψ 今日の鳥 15
    閲覧数 : 1,493
    JA 255 popo555
  20. 2140 （ ‘Θ‘）ψ 昨日の　鳥 6
    閲覧数 : 1,335
    JA 0 ponpon555