メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[ｿ {@

閲覧数 : 2,082
KO 0 kyuimi
日本の友達に韓国ドラマシデ−を送ろうと思います.. ところで韓国語字幕を smiで作って送ったが.., 読ませないと言うからです.. 日本の友達が韓国語字幕を見られる方法がないんですか? 方法ちょっと教えてください..
原文を見る

[질문] 일본에서 한국어 자막 보는 법

일본 친구에게 한국드라마 시디를 보내려고 합니다.. 그런데 한국어 자막을 smi로 만들어서 보냈는데.., 읽히지 않는다고 해서요.. 일본 친구가 한국어 자막을 볼수 있는 방법이 없나요? 방법 좀 가르쳐 주세요..ㅠㅠ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • 2 fake sista

    もしファイル名を韓国語や日本で読ませない韓国式漢字みたいなことで送ったのではないんでしょうか? ファイル名を英語でなされば良いのに.

    21年前

  • 2 fake sista

    児そしてファイルと字幕ファイルと名前も同じだとするんですよ^^

    21年前

  • 0 kyuimi

    アッ.. 韓国語でそのまま送ったんですよ.. 動画はまだ送らなくて動画プレーさせてそのまま字幕派であるドラッグして見なさいと言ったが.. 英文派である人でまたボネブァヤゲッネヨック..^^ ありがとうございます..^^

    21年前

  • 0 Member_65702

    ゴムプルレイオで見れば良いです. 日本人たちの中で smi ファイルが何やらも分からない人が大部分です.

    21年前

  • 0 Member_65702

    しかも, ハングル字幕は日本語 OS で文字が割れるが, ゴムプルレイオをインストールして見ればとてもちゃんと見えると言います. 日本語ウィンドウでゴムプルレでインストール/プレー全然問題ないです.

    21年前

投稿一覧

  1. 1301 （ ‘Θ‘）ψ次世代クラウドで日本は有利 5
    閲覧数 : 3,302
    JA 0 ponpon555
  2. 1302 （ ‘Θ‘）ψ　参院選ネット解禁 2
    閲覧数 : 3,295
    JA 0 ponpon555
  3. 1303 日本人たちに質問
    閲覧数 : 3,288
    KO 255 kwon7749
  4. 1304 （ ‘Θ‘）ψ自分の死後に大事なアカウントを法的に管理してくれるサービス「Entrustet」
    閲覧数 : 3,371
    JA 0 ponpon555
  5. 1305 Microsoft¥"s Translating Telephone
    閲覧数 : 3,138
    KO 255 krisunaa1
  6. 1306 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　Twitter 3
    閲覧数 : 3,216
    JA 0 ponpon555
  7. 1307 俺はＭＡＣユーザーだった。 12
    閲覧数 : 2,885
    JA 0 Syujilica
  8. 1308 intuos3クラシックペンに、４の太軸ゴムを装着
    閲覧数 : 5,308
    JA 0 pincho9jp
  9. 1309 （ ‘Θ‘）ψ iPad　料金プラン発表 4
    閲覧数 : 3,025
    JA 0 ponpon555
  10. 1310 Software decodes emotions over the phone
    閲覧数 : 25,125
    KO 255 krisunaa1
  11. 1311 [HIT Online SHOP]ハリウッドスタイル　ファッションショップ　BJ
    閲覧数 : 3,254
    KO 10 anna4736
  12. 1312 電子メールログイン記録を問い合わせする方法
    閲覧数 : 3,701
    KO 255 rainyseason16cm
  13. 1313 （ ‘Θ‘）ψ　アップルの戦略 2
    閲覧数 : 12,479
    JA 0 ponpon555
  14. 1314 （ ‘Θ‘）ψグーグル電子書籍の販売を開始
    閲覧数 : 3,175
    JA 0 ponpon555
  15. 1315 CINTIQの台座を有効利用 1
    閲覧数 : 4,067
    JA 0 pincho9jp
  16. 1316 （ ‘Θ‘）ψ 放送法改正案
    閲覧数 : 3,915
    JA 0 ponpon555
  17. 1317 Sanyo camcorder FH-1に関するお問い合わせ 4
    閲覧数 : 5,896
    KO 255 lavasca
  18. 1318 ・・・・・orz 1
    閲覧数 : 2,964
    JA 0 かずやん
  19. 1319 （ ‘Θ‘）ψ マイクロソフト、「Android」を特許侵害と非難 3
    閲覧数 : 4,417
    JA 0 ponpon555
  20. 1320 日本ではUSB HDDも無駄だ? 6
    閲覧数 : 4,738
    KO 255 Altezza