メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#3　「夕焼け」

閲覧数 : 3,504
JA 20 psman
会えない誰かを思い出すのは、 こんな日の、こんな夕暮れの、こんな瞬間なのかもしれない。
翻訳を見る

#3　「저녁놀」

만날 수 없는 누군가를 생각해 내는 것은, 이런 날의, 이런 황혼의, 이런 순간인지도 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 1 なにぬNEO!

    写真も勿論ですが、psmanさんのコメントが良いですね＾＾　情緒深い！

    21年前

  • 2 psman

    mituchan氏：世の中の素晴らしさって、たぶん気が付かないだけなんですよね。見つけようとすることで、感受性とか敏感になると思います。

    21年前

  • 2 hanamaru8

    写真が芸術です‾ 赤い夕焼けが美しいですね! いっしょにコメントも良い!

    21年前

投稿一覧

  1. 1421 世界中で話されている韓国の言葉
    閲覧数 : 3,345
    JA 120 koyoi
  2. 1422 일본어과외♪
    閲覧数 : 3,001
    JA 0 narumin
  3. 1423 イルボンセンセワハムにJPT/SJPTスタディ建国大Cino スタディルーム首7-10/土1-4/(センセプロピル追加)
    閲覧数 : 3,606
    KO 150 hoshi018
  4. 1424 韓国 7
    閲覧数 : 3,330
    JA 0 dasaikorea
  5. 1425 韓国語で「一寸待って！」といった心算なのに 2
    閲覧数 : 4,324
    JA 10 depok
  6. 1426 日本語質問します. 2
    閲覧数 : 3,221
    KO 255 kwon7749
  7. 1427 日本の人々に質問 3
    閲覧数 : 3,272
    KO 90 chongsong
  8. 1428 基礎韓国語
    閲覧数 : 4,175
    KO 255 Gibran
  9. 1429 [再び]日本語に対する質問またします. 1
    閲覧数 : 3,292
    KO 255 kwon7749
  10. 1430 re:ソ¥ウル♡韓国語の会話レッスン
    閲覧数 : 2,780
    JA 0 meiyou
  11. 1431 学びやすい韓国語 3
    閲覧数 : 2,853
    KO 255 Gibran
  12. 1432 コミニケーションが主体の韓国語の先生を募集 1
    閲覧数 : 3,216
    KO 0 toyon
  13. 1433 ソウル♡韓国語の会話レッスン
    閲覧数 : 4,125
    KO 10 ヨンジン
  14. 1434 ソ¥ウルでSJPT（日本語会話試験）の先生募集
    閲覧数 : 2,899
    KO 150 hoshi018
  15. 1435 スペシャル企画！無料韓国語講座 in 東京
    閲覧数 : 3,532
    JA 0 K Village
  16. 1436 韓国語質問、どれがいちばん怖い? 17
    閲覧数 : 4,224
    JA 0 cktmoehm
  17. 1437 チョンノで日本語の先生募集します
    閲覧数 : 2,910
    JA 0 RINGO1230
  18. 1438 日本語質問 5
    閲覧数 : 3,932
    KO 255 kwon7749
  19. 1439 日本の人々に質問 2
    閲覧数 : 4,328
    KO 90 chongsong
  20. 1440 Someiyoshinoと王桜
    閲覧数 : 4,355
    JA 0 T.K