メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

投稿一覧

  1. 4561 メリークリスマス 8
    閲覧数 : 2,504
    KO 0 BADAKO1
  2. 4562 みなさんに差し上げるクリスマス贈り物です.
    閲覧数 : 1,523
    KO 0 Member_13643
  3. 4563 パリ
    閲覧数 : 1,566
    KO 0 Member_13626
  4. 4564 アフリカ
    閲覧数 : 1,496
    KO 0 Member_13626
  5. 4565 背景
    閲覧数 : 1,481
    KO 0 Member_13626
  6. 4566 懐かしの韓国ブリキ弁当セット 7
    閲覧数 : 1,997
    JA 0 Member_3272
  7. 4567 イブの日の社内 12
    閲覧数 : 2,836
    JA 0 akemigai
  8. 4568 経ってしまった秋... 二番目
    閲覧数 : 1,482
    KO 0 rung
  9. 4569 経ってしまった秋...
    閲覧数 : 1,483
    KO 0 rung
  10. 4570 イェプングリム
    閲覧数 : 1,496
    KO 0 Member_66065
  11. 4571 神戸夜景 2
    閲覧数 : 1,533
    KO 0 Member_13626
  12. 4572 사구 2
    閲覧数 : 1,492
    JA 0 daishi
  13. 4573 神戸夜景 1
    閲覧数 : 2,417
    KO 0 Member_13626
  14. 4574 南浦洞で.. 2
    閲覧数 : 2,340
    KO 0 BADAKO1
  15. 4575 Milano
    閲覧数 : 1,444
    KO 0 Member_65847
  16. 4576 韓国)ポソン緑茶畑 2
    閲覧数 : 1,408
    KO 0 Member_13479
  17. 4577 韓国)済州島 2
    閲覧数 : 1,411
    KO 0 Member_13479
  18. 4578 韓国)智異山 1
    閲覧数 : 1,483
    KO 0 Member_13479
  19. 4579 韓国)冠岳山どこ
    閲覧数 : 1,445
    KO 0 Member_13479
  20. 4580 聖なる夜に・・・・ 20
    閲覧数 : 1,875
    JA 0 akemigai