メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
10384 JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

語学

全4,911件

76 / 246ページ

  1. 勉強会で日本語講師を募集しています。
    閲覧数 : 2,851
    13660 KO 255 Member_20905
  2. ”せえへん”って? 5
    閲覧数 : 3,372
    13661 KO 0 Member_66181
  3. スタディで日本語先生募集します. ^^ 1
    閲覧数 : 3,268
    13658 KO 255 meoteorri
  4. はじめまして
    閲覧数 : 2,538
    13659 KO 80 윤선생
  5. ○日本人が直接教えるチープで充実な日本語会話スタディ‾
    閲覧数 : 2,987
    13657 KO 255 도모다찌노와
  6. andysanの英語日本語勉強方法
    閲覧数 : 3,185
    13656 KO 0 andysan
  7. 日本語教えてくださる日本人センセ捜します 1
    閲覧数 : 3,168
    13655 KO 30 peachstock
  8. これ聞いてくださいｗ 2
    閲覧数 : 3,104
    13654 KO 0 Member_66181
  9. ”はっしに”って何の意味ですか? 5
    閲覧数 : 4,241
    13653 KO 0 Member_66181
  10. エクスチェンジ！
    閲覧数 : 2,971
    13650 JA 0 Member_49065
  11. 日韓勉強会のご案内
    閲覧数 : 2,659
    13652 JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  12. 韓国語で何て言ってるのか教えてください。 7
    閲覧数 : 3,449
    13651 JA 0 ぴいちゃん
  13. エクスチェンジ
    閲覧数 : 2,921
    13649 JA 0 ebiko
  14. 서울에서 일본어 과외를 합니다
    閲覧数 : 2,794
    13648 JA 40 jjlassie47
  15. 日本語が話せるバイトです＾＾ 1
    閲覧数 : 2,894
    13647 JA 0 GOOD WILL
  16. ＫＬＩＦＦ
    閲覧数 : 4,057
    13646 JA 90 kazusan
  17. ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです. 1
    閲覧数 : 2,845
    13645 KO 255 渤海成宗宣皇帝
  18. ハングルで言うこと
    閲覧数 : 2,756
    13644 KO 100 changki
  19. イルボンオグェウェソンセングニムグします.
    閲覧数 : 2,746
    13642 KO 10 Member_15884
  20. 韓国人の英語は日本人にはこう聞こえる。 7
    閲覧数 : 3,419
    13643 JA 255 123buro