メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#21　「見上げた先は・・・・」

閲覧数 : 2,057
JA 20 psman
「あー、何をやってもダメだなぁ、どうしよう、どうしよう」と思っていました。 でも、見上げた先は、はてしない空でした。
翻訳を見る

#21　「올려본 앞은····」

「아―, 무엇을 해도 안되는구나, 어떻게 하자, 어떻게 하지」라고 생각했습니다. 그렇지만, 올려본 앞은, 끝없는 하늘이었습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 0 Member_65866

    クムガッは空色..

    21年前

  • 2 10ryu

    psmanさんは詩人ですね！（^ヮ^）　世界は在るがままに其処に存在しつづけるが、自分の心が変われば世界が変わる！　（*¥"‐¥"*)

    21年前

投稿一覧

  1. 3821 BoA 写真です^^ 1
    閲覧数 : 1,295
    KO 0 Member_10701
  2. 3822 桜と 車. 3
    閲覧数 : 1,123
    KO 0 Member_10726
  3. 3823 さすが北海道！スケールが違う＾＾ 82
    閲覧数 : 1,219
    JA 0 happa
  4. 3824 折角なので季節柄「花見」 121
    閲覧数 : 1,256
    JA 0 aiya55
  5. 3825 悲しくなる川 21
    閲覧数 : 1,200
    JA 0 happa
  6. 3826 当時コンピューター普及率が低かった 1997年 ... 1
    閲覧数 : 1,138
    KO 0 사랑에국경은없다
  7. 3827 東京上野公園の夜桜見物です 8
    閲覧数 : 1,343
    JA 34 Member_1187
  8. 3828 上野公園サクラぱーっと咲きました 2
    閲覧数 : 1,101
    KO 20 베이비카와이이
  9. 3829 このごろ心に触れる歌詞 14
    閲覧数 : 1,136
    KO 60 Member_17289
  10. 3830 本当に好きな俳優 梁朝衛 (ヤングゾウィ) 1
    閲覧数 : 1,148
    KO 0 Member_65853
  11. 3831 広島ビッグアーチの桜 8
    閲覧数 : 2,247
    JA 0 ぴこた
  12. 3832 良くて‾ 2
    閲覧数 : 2,216
    KO 0 星の国公州♡
  13. 3833 姪の書いた絵 9
    閲覧数 : 1,307
    JA 0 Member_17311
  14. 3834 ついでに、 1
    閲覧数 : 1,182
    JA 0 Member_17328
  15. 3835 好きな韓国の俳優です 4
    閲覧数 : 1,326
    JA 0 Member_17328
  16. 3836 モトス湖からの富士山。 5
    閲覧数 : 1,199
    JA 255 heungbu
  17. 3837 マンゴームース 4
    閲覧数 : 2,453
    KO 0 Member_10726
  18. 3838 穏やかな「みちのく」の里 10
    閲覧数 : 1,090
    JA 0 happa
  19. 3839 本当にきれいな女.... 10
    閲覧数 : 1,355
    KO 50 MartinShim
  20. 3840 この人ら 22
    閲覧数 : 1,251
    KO 60 Member_17289