嘘はつかないでください
閲覧数 : 2,007翻訳を見る
거짓말은 하지 말아 주세요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 50 )-
1 Member_12917
こういう人、嫌いじゃないです
21年前
-
2 akemigai
ms>こっちでしたかw もしかしたら日本人なのかもw
21年前
-
2 haruhito
嘘と言うか、着ている本人が何が書いてあるか理解してない予¥感!w
21年前
-
1 Member_12917
akemigai>そうだとしても、アピールする意図がわかりませんわな。 haruhito>おそらく。でなければ、あのTシャツを着てのあのポーズをとるという不可解な行動の意味がわかりません
21年前
-
2 akemigai
ms>過去に おー!外人さんですね! ないすとぅーみーとぅー なんて散々言われて ウザくなったんですよ きっと彼はw
21年前
-
1 Member_12917
句点までついているのが日本人らしいメンタリティを感じます。
21年前
-
2 akemigai
ms>『なまら さむい』とか言ったりして・・・w
21年前
-
1 Member_12917
w彼が「わや、さんびー」と言えたら外見を乗り越えて道産子認定しますよ。 「のりおです。外人じゃなかとです。」とか流暢に言って欲しい。
21年前
-
2 akemigai
ms>ヒロシじゃないんですから・・・w
21年前
-
2 akemigai
ranbo7 02:22>関西では納豆を食べる習慣があまり無いのです、aiya55は悪食癖wがあるので食べるかも?w なんせあの匂いが・・どうもダメですw
21年前
-
2 akemigai
caravan>なんだってぇ!AA略 【男★】の2文字とは・・・・恐るべし!
21年前
-
2 VKnoT
caravan 09:51, akemigai 13:05>まさかそんな単語を胸につけて通うわけが...? ;;;; あ, 充分にあり得る話ですね... =_=;;; 嫌いだ... -_-;;;
21年前
-
2 VKnoT
akemigai 13:04> ハハハ, nara現県民回代表である aiya55様にも悪い食べ物習慣であることですか? ヘに... どんな出してすから akemigai様がこんなに苦手をなさるのか...? (心配, 心配掛け算 100)
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>う〜ん と言いますが、まず食卓に納豆が出てこないのですよ。韓国の一般家庭で 納豆が食卓に並ばないのと、ほぼ同じ状況なのですよw
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> そういえば... この前のどんなマンガ(少年寿司板前の話)でも納豆を食べると弾き出された少年の話が... 機会が触れたら試食したいですね...
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> ああ, これあいさつもしないで, 私の話ばかりしていましたよね, 良い日です, akemigai様 ^_^
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>いえいえ 挨拶無用で良いですよw 納豆を食べたいですか?う〜ん危険な香りがするなぁ・・・w
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> 私は東南アジア旅行する時にも ¥"周りの中¥"を何の拒否感なしに食べた経験があるので... 風変りな経験を好むとしましょうか...? (笑い)
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>それは凄い!だったら納豆なんて余裕かも?w でも韓国でもカツドンやらあるでしょう?なにかのsiteで見ましたが、トンカツが韓国の人は好きだ、と聞いたことあります
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> 実はあの時は痛い思い出が... ¥"周りの中カップル¥"と呼ばれるようになったが, 彼女にはもうボーイフレンドがあったという... そこにむやみに食べる食べ物を吐いてしまう人々が嫌いでもあったし...
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>食べ物を吐けるくらい食べることができるのは、若い証拠ですw 私はもうおじさんなので そこまで食べることができないのです
21年前
-
2 VKnoT
akemigai 14:01> 豚カツは私も好きです. 肉屋で簡単に住むこともできて... しかし, 油に揚げる過程が面倒だから... (怠け者!)
21年前
-
2 VKnoT
akemigai 14:07> 食べ物を吐くまで食べるというのは結局食べ物の価値を落とす事だと思います. 食べれば死ぬとか危ない物質ではない以上食べる食べ物をむやみにすることは納得されないです...
21年前
-
1 caravan
ranbo7 13:38>こんなものもあります^^ http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=8741
21年前
-
2 akemigai
ranbo7 14:09>同意します 吐くのはもちろんですが、食べ物を残すって行為が、私は嫌いなのです。 残すくらいなら、最初から注文しなければいいのに とね
21年前
-
2 akemigai
caravan>おなじさぼり仲間発見!w まさしくこの画像・・・でも実際あちらの国の人と温泉で、一緒になる機会ありましたが、そりゃもう・・エライ物でしたよ・・泣きそうになりましたw
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> ズル休み仲間‾! ズル休み万歳‾! 実は私も今翻訳の仕事をしている途中しばらく立ち寄ったんですが... (少しの間, まさに言葉とおりの少しの間です... 笑い)
21年前
-
2 VKnoT
そうですね... 単純に外国語が書かれた Tシャツだから着るという人も多いから... 恥ずかしい話だが, 私は距離(通り)で FXXX me, baby‾ と使われた Tシャツを着た女性を見ました... =_=;; 一発殴ってくれたい衝動を感じたという... -_-;;
21年前
-
2 VKnoT
99年度に化工学を専攻したという (あくまでも過去の話) 理由だけで 流動学(Rheology)の願書を翻訳の中です... (申し立てを!)
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>カツ丼は食べたことありますか? 醤油、かつお出汁の中に、たまねぎと豚カツを溶いた卵で包んで、火を通して半熟にして、ご飯の上に載せる食べ物です。イ・スニョプが絶賛したことで有名ですw
21年前
-
2 VKnoT
caravan 14:10> ああ... 嫌いだ... これで男は 性器中心的という話を聞くようになってますます過剰性慾化されて行くことだと思います...
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> 本人はグルメとは距離が遠いです. 外での食事も好きではないです. この前に... それさえも今より不十分に怠けだった時には
21年前
-
2 VKnoT
かえって直接料理をしたが, 今は食べること自体さえ面倒で... =_=; 寮にあるので食事は解決されるが, 味で食べるのではないようだ... , 栄養失調で死にたくないから食べるとしましょうか...?
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>簡単レシピとなると・・ ハムエッグ丼はどうです? ハムを焼く 目玉焼きを創る(半熟) 丼にご飯を盛る その上に焼いたハム 目玉焼きを載せる 上から醤油をかけて食べる これ簡単ですw
21年前
-
2 VKnoT
akemigai>下の文に出た内容ですが... 関西脂肪で納豆を憚る理由がありますか? それなら aiyaさんも納豆は好きではないんですか? 韓国人である私としては納豆を一種のみそ, 清麹醤, あるいはおからなどと思っているから...
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> 今はただレト族であるだけです (笑い) 食費を減らす代わりに 酒類への消費が増えたという... (笑い)
21年前
-
2 VKnoT
mseven>たぶん私のようなつもりですね. 私は無分別な外国語の使用自体も問題と思いますが... , 一度始めればかなり頭痛い主題なのでやっぱり通過‾ (いつものように逃げる ranbo, ハハハ‾)
21年前
-
2 akemigai
ranbo7>韓国にはカルピスってありますか?
21年前
-
2 VKnoT
akemigai> カールピース? カルピス言葉ですか? 飲み物?
21年前
-
2 VKnoT
BoAが宣伝したそれ...?
21年前
-
2 akemigai
ええ 水と混ぜて飲む乳酸発酵の飲み物なのです。 これを焼酎と混ぜて たっぷりの氷を入れて飲むと あら!全然焼酎の存在が消えてしまうのです でもアルコール分は同じw →最後はぶっ壊れてしまうほど飲んでしまうw
21年前
-
2 akemigai
私達の間では、これを 最終兵器 とか 人格破壊液 と呼んでおりますw
21年前
-
2 VKnoT
悲しくて惜しくも正式販売店はないです... 知り合いに頼むしか... どうせ私はストレートにだけ飲むので... アンダーラックスさえ拒否するという... (当然酒はたくさん飲めないです =_=;;)
21年前
-
2 VKnoT
すごくて‾!!! 最終兵器!!!(ドドング‾) 人格破壊額!!!(クグング‾) ( ) 中の物はそれなりの BGMですが... =_=;;
21年前
-
2 akemigai
う〜ん何処かにありそうなものなんですがね カルピス プサン辺りにはありそう 飲めない人でも 鏡月のボトル1本は軽く 空く のですよw
21年前
-
2 akemigai
特に韓国の焼酎には、匂いや味が少ないので、カルピスとの相性も抜群になるのです
21年前
-
2 akemigai
さて仕事に戻るとしますw またお会いしましょう (´・ω・`)/‾‾
21年前
-
1 caravan
おそらく胸には【東京】の文字が入っているに違いない・・・それとも【★根】の二文字か・・・
21年前
-
2 10ryu
ご挨拶!( ^ω^)ノおやすみ〜w ( ((、`、)zz
21年前
-
1 Member_12917
ranbo7>いつもコメントありがとうございます。 10ryu>最近、忙しそうですねえ。体調には注意してくださいまし
21年前