メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

初夢について、日本の言い伝え

閲覧数 : 1,459
JA 0 Member_12917
１月１日の夜に見る夢は初夢で、日本では【１富士、２鷹、３茄子】と言って富士山Mt.Fujiの夢を見るのが最も縁起が良いとされ、続いて鷹、茄子の夢が良い、とされています。 皆さんが是非富士山の夢を見て、来年が幸多き年であることを祈っております。 韓国では、そのような言い伝えはないのですかな？ 伺いたい気がします。 では、また来年！ （知己の皆さんへ、某所の裏verについて、ここで言及はしないようにｗ　お願いしますだ）
翻訳を見る

첫꿈에 대해서, 일본의 전언

1월 1일의 밤에 보는 꿈은 첫꿈으로, 일본에서는【1 후지, 2매, 3 가지】라고 해 후지산 Mt.Fuji의 꿈을 꾸는 것이 가장 재수가 좋다고 여겨져서 계속 되어 매, 가지의 꿈이 좋은, 으로 되어 있습니다. 여러분이 부디 후지산의 꿈을 꾸고, 내년이 행많은년이기를 기도하고 있습니다. 한국에서는, 그러한 전언은 없습니까? 묻고 싶은 생각이 듭니다. 그럼, 또 내년! (지기의 여러분에게, 모처의 뒤ver에 대해서, 여기서 언급은 하지 않게 w　부탁합니다다)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

  • 2 akemigai

    初夢かぁ・・・今年見たのは、なんか焼肉パーティーしてる夢でした。来年の初夢はできるならあっさり魚料理の夢がみたい・・ｗ

    21年前

  • 2 haruhito

    タイトルを見て、こっちにも同じ画像が？と思って、ビックリしましたｗ

    21年前

  • 1 caravan

    富士山にもいろいろありますなあ

    21年前

  • 2 aiya55

    あの富士の夢なら本望だ...でも実際関西人には富士山のありがたさはあるのかな？NARA（市内）人なら若草山かw

    21年前

  • 2 10ryu

    msさん、こんにちは！山頂から御来光をｗ　美しいですね！　富士山が今の形に成ったのは、5000年くらい前だといいますね、富士山は活火山ですから、また形を変えるのでしょうね！ｍｓさん、良い年を！(〃⌒ー⌒〃）

    21年前

  • 1 Member_13927

    韓国にはそんな事はないですが... 1月1日, トックを食べれば一歳をもっと食べると言います.

    21年前

  • 1 Member_12917

    皆さん、レスありがとうございます

    21年前

投稿一覧

  1. 581 【6월21일(토) 한일교류회 in 교토 시죠 카라스마】
    閲覧数 : 4,679
    KO 20 ハングルゴインドル
  2. 582 韓国語を勉強したい生徒さん☆募集中！
    閲覧数 : 2,995
    JA 0 Member_66245
  3. 583 일본유학종합설명회 안내!!
    閲覧数 : 3,440
    KO 255 Member_20905
  4. 584 今から初めてみませんか☆釜山オールコンス韓国語学校
    閲覧数 : 2,901
    JA 0 Member_66245
  5. 585 一味違った旅行にしませんか？
    閲覧数 : 3,892
    JA 0 Member_66245
  6. 586 日本語 <電話課外/ メール課外> 受講生募集
    閲覧数 : 3,956
    JA 10 Member_27844
  7. 587 土日のプチ受講もOK！（KLIFF)
    閲覧数 : 2,978
    JA 90 kazusan
  8. 588 まだまだ受付中！釜山オールコンス韓国語学校
    閲覧数 : 4,016
    JA 0 Member_66245
  9. 589 韓国語<->日本語交換スタディ
    閲覧数 : 3,232
    KO 10 airwow
  10. 590 GWもOK!　韓国語学院KLIFF
    閲覧数 : 3,037
    JA 90 kazusan
  11. 591 韓国語講座＜木、土＞5月新規開講－江東区 東大島－
    閲覧数 : 3,092
    JA 40 nklife
  12. 592 大阪韓国語課外学生募集中　 1
    閲覧数 : 3,312
    KO 10 Goldeneye
  13. 593 釜山オールコンス韓国語学校～文化授業～
    閲覧数 : 3,140
    JA 0 Member_66245
  14. 594 ゴールデンウィークは釜山で！オールコンスで！
    閲覧数 : 3,273
    JA 0 Member_66245
  15. 595 skype로 일본어 수업합니다!!!
    閲覧数 : 3,258
    JA 0 Member_17660
  16. 596 釜山の韓国語学院KLIFF！
    閲覧数 : 3,530
    JA 90 kazusan
  17. 597 様々な授業プログラム☆釜山オールコンス韓国語学校
    閲覧数 : 3,243
    JA 0 Member_66245
  18. 598 韓国語の先生募集
    閲覧数 : 3,341
    KO 0 1katsu
  19. 599 ～釜山オールコンス韓国語学校～
    閲覧数 : 3,631
    JA 0 Member_66245
  20. 600 ゴールデンウィークも授業行います☆釜山オールコンス韓国語学校
    閲覧数 : 3,404
    JA 0 Member_66245