日本の冬の風物詩 コタツ
閲覧数 : 1,609翻訳を見る
일본의 겨울의 풍물 코타트
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 49 )-
2 BADAKO1
わ‾ おでん, おでん ^ ^ 冬の別味おでん ^ ^ 寒い時はおでんおつゆが最高です !!
21年前
-
1 caravan
ほう、これが有名なジャガイモが入っている関西風おでんですか・・ 不思議なのはジャガイモって溶けませんか？
21年前
-
2 akemigai
BaDaFeel>でも卵が無いと凄く寂しかったのですよ｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡ caravan>弄り回し過ぎると溶けると言うか、砕けますね
21年前
-
2 akemigai
ちなみに真中にあるのが、じゃがいもですｗ caravan氏を意識してみましたｗ
21年前
-
1 caravan
うちのほうはたまに里芋は入れますが・・これがうまい！
21年前
-
2 BADAKO1
あ‾ 食べたいです T^T 今日お昼はラーメンだったです , ふふ‾ 夕方は行くことで解決してしまいました.. あ‾ 食べたいです. おでん T^T
21年前
-
2 akemigai
BaDaFeel>で明日は日曜なんで、カレーを仕込もうかと計画してます＾＾ カレーは月曜に食べる分にね
21年前
-
2 akemigai
caravan>さといもですか？ 今度試してみますよ そちらも一度じゃがいもどうですか？ｗ
21年前
-
2 BADAKO1
akemigai>> カレー作ることができますか?? 私も多くの種類の食べ物を作ることができれば良いです. ^ ^
21年前
-
0 yukimama
卵がないのは確かに寂しいですね。しかしジャガイモは関西だけなのですか。うちではたまに神戸牛の牛すじを入れます（神戸に住んでいるので安く手に入る店があるのです）
21年前
-
2 akemigai
yukimama2>どうも東北以北では、入れないらしいのですよ＜じゃがいも BaDaFeel>どっちも包丁使いが ヘタでも作れる料理ですからね＾＾
21年前
-
0 yukimama
これをとろとろになるまで煮るとほんとにおいしいのですが、少し脂っこくなります。こんな寒い日はおでんがいいですね。
21年前
-
2 akemigai
くー次の日のおでん いいですねぇ ゴハンが進む一品です＾＾
21年前
-
0 yukimama
私はたまにたこを入れたりするのですが、これも関西だけなのかな？私が子供のころは、くじらのころなんかも良く入っていたけど、今では考えられませんね。
21年前
-
2 akemigai
yukimama2>実はこの前海で釣ってきたタコを冷凍キープしてあるのですよ＾＾ 釣りたてを〆て冷凍してあるんで鮮度抜群ですぜ( ﾟДﾟ)ｙ−〜〜．レンジで温めて、おでんに軽くくぐらせるって感じで食べます。煮込むとダシが濁りますからね
21年前
-
0 yukimama
おいしそ〜ですね。ゆっくりと堪能¥してください。
21年前
-
2 akemigai
ただ ２キロほどの大物でして・・おでん だけじゃなくて焼き蕎麦の具や お好み焼きの具なんかにしてもまだ半分残ってますｗ
21年前
-
2 BADAKO1
日本で販売している買い食い[食べ物] 中に冬に一番販売がよくできるのが何がありますか??
21年前
-
2 akemigai
BaDaFeel>おでんの他だと、 肉まんじゅう（関西では”豚まん”と呼びます）とか、後コロッケ（夏も売ってるか・・）ですね１個５０YENです
21年前
-
2 BADAKO1
あ‾ そうですね. 韓国ではタイ焼き小麦粉ねりに樺を入れたこととおでん, トッポキ , 胡桃菓子などがよく売れます. ^ ^
21年前
-
2 akemigai
鯛焼きもありますね 後お好み焼きや たこ焼き そうそう近所には車でラーメンを売りにも来ますよ
21年前
-
0 yukimama
akemigai様。たこのマリネやたこごはんはどうでしょうか？
21年前
-
0 yukimama
BaDaFeel様。冬とは限らないかもしれないけど、天津甘栗も売ってます。あとは焼き芋ぐらいかな。
21年前
-
2 akemigai
yukimama2>様は良いですよ 呼び棄ててもらって結構¥です マリネはすっぱそう・・（うーなんせ子供舌なもんでｗ）タコ飯良いですね。一度トライしてみます！
21年前
-
2 BADAKO1
あ‾ 焼き芋 , 田舍で直接作って食べたんですが. その味がまだ忘れないです. ^ ^
21年前
-
2 akemigai
お！今のやき芋でなぜか じゃがバターを作りたくなりました＾＾ あした朝御飯に作ってみよう！
21年前
-
0 yukimama
がんばってくださいませ。
21年前
-
2 akemigai
yukimama2>っても簡単ですけどねｗ
21年前
-
2 BADAKO1
あ‾ これ!!! 私が好きな新ちゃんのマンガによく出るのですね.. 韓国にはなくて惜しいです.
21年前
-
2 akemigai
BaDaFeel>たぶん探せばあるかも？ 値段も１０００００wonを切る値段のもありますからね。ただはまると 廃人になってしまいます
21年前
-
2 BADAKO1
akemigai>> そうですねaa 捜してみてもなさそうですよ.. 調べているが.. まだ見つけることができなかったです. ^ ^ ;
21年前
-
2 akemigai
yukimama2さんみたいなお母さんになると、このコタツに 洗濯物を入れて 乾燥させるなんて技も使えるのです＾＾
21年前
-
0 yukimama
子供は朝、その日に着る服をコタツの中で温めて、こたつにもぐりこみながら着替えているときがあります。冷たい服も暖かくなっていますから。
21年前
-
1 elegant cat
マンガでは何回見たが, 写真は初めてですね. 猫まで吸収する魔力があることでしょうか‾(笑い)
21年前
-
2 akemigai
elegantcat>ぜひ韓国で売り出して欲しいですね。 きっと流行ると思います 猫どころか、小型愛玩犬も同じく この魔力からは逃れられませんｗ
21年前
-
0 coffee time
韓国でも会社仲間蟻集で見ました‾日本に住んで来た友達だと,,,^^*
21年前
-
2 akemigai
vouge55>ほんとに韓国には無いのですね 韓国で生産されているのに。・・残念です＾＾
21年前
-
1 elegant cat
akemigai> carpetや rugもほこりのため管理と洗濯に難しさを感じます. kotatuはどんなに管理するんですか?
21年前
-
1 elegant cat
私はとても寒がりで手足が冷たい方だからこんな品物を購入したら多分 kotatuと 合体言ってしまってしまうでしょう!o(≧≦)o
21年前
-
1 caravan
mseven＞00:40 まさに登板に備えてのブルペンと言う事になりますなぁ・・
21年前
-
2 akemigai
elegantcat >kotatuは軽いので、掃除の際は布団を外して 天板を外して kotatuを立てて掃除機で掃除するのですよ
21年前
-
2 akemigai
ちなみに日本の一人暮しをしている若者は、このkotatuを 食事テーブル兼 勉強机兼 ＰＣテーブル兼 洗濯物乾燥機兼 寝床 に使用します＾＾
21年前
-
1 Member_12917
どんな大型のヒーターがあっても、多少設定温度を低めて炬燵に入り蜜柑を食いながらテレビを見る。これぞ冬の最強ライフスタイル。
21年前
-
1 elegant cat
akemigai> ありがとうございます. 韓国では ¥"家ほこり虫¥"に対する関心が高くなって抗菌纎維などが流行っています. 拡大写真を見ればすごくいやらしい虫だから鋭敏にならざるを得ないです.
21年前
-
2 akemigai
ms>一時期 電気カーペットに押されましたが、やっぱり王者ですね kotatu elegantcat >布団は外れますんで、そのまま洗濯可能¥ですよ＾＾
21年前
-
1 elegant cat
akemigai> それなら心配ないですね. 非常に素敵な品物です!(≧▽≦)
21年前
-
2 akemigai
elegantcat >オンドルある部屋なら下に薄いカーペット引いて、その上にkotatu これで決まりです！ ｗ
21年前
-
1 Member_12917
akemigai>まさにチャンピオンですな！ 炬燵とか布団とか、伝統的なやつ大好きです。うちの寝室は細君のベッドの脇に私の布団がしいてあります。
21年前
-
2 akemigai
ms>涙を誘う話ではありませんか・・・ｗ｡･ ﾟ･｡* ｡ +ﾟ｡･.｡* ﾟ + ｡･ﾟ･(ﾉД`)
21年前