メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

奈良(NARA)の山焼き

閲覧数 : 1,405
10747 JA 0 aiya55
 今年は1月9日に開催されたNARAの山焼き写真です。 一般的には春日・興福寺と東大寺の領地争いが元とされているようです。 双方の境界関係が問題化した1760年に奈良奉行が仲裁し 関係者立ち会いで山を焼いたのが始まりと言われているようです。 今では、若草山にひそむイノシシを追い払うため、 害虫を焼き払うため、または春の芽生えをよくするための 原始的な野焼きのためなどというような説もある。  最初と最後の写真は撮影が一台で1枚しか撮影出来ないと言う、 邪魔臭いもなのでネットから拾って来ました... 真ん中の、草に火をつけてまわる人の写真2枚は、僕が撮影したものです。 全景を撮影するのは非常に寒いですが、ここなら火の側なので、暖かい... いや、少々...いやっ、結構¥熱かったです^^;  今年は残念ながら仕事だったので見に行けませんでしたが、 また今度、ゆっくり全景の撮影をしに行きたいものです...。
翻訳を見る

나라(NARA)의 산구이

 금년은 1월 9일에 개최된 NARA의 산구이 사진입니다. 일반적으로는 카스가·코후쿠절과 도다이사의 영지 싸움이 원으로 되어 있는 것 같습니다. 쌍방의 경계 관계가 문제화한 1760년에 나라시대 관리가 중재해 관계자 입회로 산을 구운 것이 시작이라고 말해지는 것 같습니다. 지금은, 와카쿠사산에 히 드는 멧돼지를 쫓아버리기 위해, 해충을 다 태우기 위해, 또는 봄이 싹터를 좋게하기 위해의 원시적인 들구이이기 때문에 등이라고 하는 설도 있다.  최초와 마지막 사진은 촬영이 1대로 1매 밖에 촬영 할 수 없다고 하는, 번거로운 것도이므로 넷으로부터 주워 왔습니다... 한가운데의, 풀에 불붙여 도는 사람의 사진 2매는, 내가 촬영한 것입니다. 전경을 촬영하는 것은 매우 춥습니다만, 여기라면 불의 옆이므로, 따뜻하다... 아니, 조금...아니, 상당히뜨거웠습니다^^;  금년은 유감스럽지만 일이었으므로 봐에 갈 수 없었습니다만, 또 이번, 천천히 전경의 촬영을 하러 가고 싶은 것입니다....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 36 )
  • 2 10ryu

    美しい写真ですね!奈良は本当に見所いっぱいですね、羨ましい!(*^∀゚)b 今、散歩から帰りました!外は寒いですねw(((゚Д゚)))ガタガタ

    21年前

  • 0 yukimama

    奈良はいろいろな行事があって、写真を撮るのには、いいところですね。入江泰吉先生(お名前があっているかな?)の奈良の写真集があったと思うのですが・・・。若草山といえば小学生のころ遠足でお弁当を食べたところです。

    21年前

  • 0 yukimama

    必ず誰かが、山の斜面をころがって、鹿の糞と戯れていたような気がします。

    21年前

  • 2 aiya55

    奈良には華やかなものはほとんどないですが、わび、さび、情緒はふんだんにあると思います、過ぎ去った歴史を裏から見続けたからでしょうか?

    21年前

  • 2 aiya55

    入江先生も亡くなって随分たちますね、ほとんどのものは奈良の写真美術館に寄贈されていますので、気が向けば覗いてみて下さい。

    21年前

  • 2 aiya55

    山の斜面はなかなか楽しくて、よく滑りに行きました。前からだと入場料を取られるので、裏から昇りました、かなり距離ありましたが...今からは考えられませんw

    21年前

  • 2 10ryu

    yukimama2さん、奈良にはシカの糞が良く似合います!(*≧▽≦)ノノノaiya55さん、ごめんね!

    21年前

  • 2 aiya55

    よく鹿の糞を踏めば、脚が速くなると言いましたが.....まったくのデタラメです^^;

    21年前

  • 2 Member_5682

    古き良き時代の遺産が沢山あってうらやましいです。仏閣、仏像、大好きです。また、奈良に行ってみたいです。その時は、着物を着て行きたいですね。

    21年前

  • 0 yukimama

    京都には華やかさがありますが、奈良にはロマンがありますね。確か、大仏様のところに、人がくぐる柱があったと思うのですが・・・

    21年前

  • 1 elegant cat

    翻訳がとても面白くなりました. ¥"山焼き物¥"だと... 山を barbecueするような語感ですね^-^;;;

    21年前

  • 2 10ryu

    話は変わりますが、aiya55さんは東南アジアやベトナムにお詳しいようですが、東南アジアで一番見所の多い国はどこでしょうか?

    21年前

  • 2 aiya55

    wakana45さん、yukimama2さん...NARA好きの人はかなりマニアックな方ですよ^^。着物いいですね、どんどん着て来て下さい、yukimama夫妻やみんなで撮影会でもしましょうかw

    21年前

  • 2 10ryu

    暖かい国って良いな〜w蒸し暑いのは嫌ですが!w

    21年前

  • 2 aiya55

    elegantcatさん>まさに山のBBQですね〜^^;...焼けた後の芝は黒いので、まるで坊主頭のようになります(笑)

    21年前

  • 0 yukimama

    お水取りも確か奈良でしたね?

    21年前

  • 2 aiya55

    10ryuさん>どこがいいですかね〜、人それぞれと言うこともありますし、第一コンタクトの時の印象も多々あると思いますが...何度も行っているベトナムは好きですね。

    21年前

  • 2 aiya55

    本当に人が良かったのはカンボジアでした。でも首都プノンペンではなく、アンコールワットのあるシュムリアップでしょうか。アンコール遺跡はまだまだ見尽くしていません、また行きたいですね。

    21年前

  • 2 aiya55

    yukimamaさん、そうですよ〜、2月に福井でお水送りが行われ、3月にその水を受け取る、お水取りの行事が行われます。

    21年前

  • 2 10ryu

    aiya55 >ベトナムの国教は仏教ですか?フランスの植民地時代にキリスト教もかなり広まったようですが?ベトナムは空港だけしか知りませんw

    21年前

  • 2 10ryu

    おっと!お話の邪魔のようで!また今度!(^^;

    21年前

  • 2 aiya55

    10ryuさん>先日UPした、暑い国のクリスマスはベトナムでした...かなりのクリスチャンがいるようですよ。

    21年前

  • 0 yukimama

    10ryuさん。遠慮なさらずに。行ける内にいろんなところへ行ってください。うらやましい限りです。

    21年前

  • 2 aiya55

    初めてのタンソ¥ンニャット空港は、まさに軍港なのか?と思わせる雰囲気でしたが、あっという間に雰囲気が変わりましたよ...でも最初の雰囲気がちょっと緊張して面白かったです^^;

    21年前

  • 2 10ryu

    yukimama2さん、時間のある時はお金が無く、お金がある時は(少しだけですがw)時間がありません!世の中上手く行かない物です。( ^∀^)ノ

    21年前

  • 1 caravan

    おお、これが奈良の冬の風物詩ですか。冬の花火も良いものですな。

    21年前

  • 2 aiya55

    花火と言っても、始めるまでに数十¥発ぐらいのはず? それも焼き始める前にあげるだけですよ。最後の写真などは何回の多重露光かな?

    21年前

  • 2 10ryu

    caravan >こんばんは!( ^∀^)ノ寒いですな〜w

    21年前

  • 1 caravan

    aiya55>え?写真の魔術ですか?ズルイ!w 10ryu>風呂上りで暑いです^^

    21年前

  • 2 10ryu

    caravan>私もお風呂に入ろう!腰が痛くなりそうですw (^-^)ノ゛

    21年前

  • 1 caravan

    10ryu>暖めるのが一番です。くぅ〜、良い風呂だったぁ^^

    21年前

  • 2 aiya55

    あははは、カメラマンは時間の魔術師です。異時間を一枚のキャンバスの上に...しかも長い時間も同じ一枚に...

    21年前

  • 2 aiya55

    いや、ほんと今日は寒いです...それでも冷え込みはおさまったかも?冷え方が夕方よりマシですね?

    21年前

  • 1 caravan

    今日もさむかったぁ〜  何が暖冬だって感じですな。

    21年前

  • 1 Member_12917

    どれもこれも素晴らしい画像。行ってみたくなりました。

    21年前

  • 0 Member_63080

    花火>?

    21年前

語学

全4,911件

237 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 2,236
    10444 KO 0 Member_11407
  2. 10436 JA 20 psman
  3. 10439 JA 0 DJ_AKIRA
  4. 閲覧数 : 1,887
    10437 KO 0 Member_66061
  5. 閲覧数 : 2,866
    10438 KO 0 Member_66061
  6. 閲覧数 : 2,408
    10442 JA 0 Member_178
  7. 閲覧数 : 2,139
    10441 JA 0 Member_40812
  8. 閲覧数 : 2,258
    10440 JA 0 Member_40812
  9. 閲覧数 : 2,053
    10432 JA 0 korea897
  10. 閲覧数 : 2,063
    10431 JA 0 Member_40812
  11. 閲覧数 : 3,130
    10435 JA 20 psman
  12. 閲覧数 : 3,019
    10430 KO 0 Member_5737
  13. 閲覧数 : 2,137
    10434 KO 0 Member_2153
  14. 閲覧数 : 2,116
    10433 JA 0 Member_3429
  15. 10428 KO 0 chururuca
  16. 閲覧数 : 2,305
    10429 JA 0 korea897
  17. 閲覧数 : 2,160
    10427 JA 0 korea897
  18. 10426 KO 178 성북택시기사
  19. 10413 KO 0 Member_11093
  20. 閲覧数 : 3,140
    10425 KO 0 Member_55133