メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

奈良(NARA)雪景色...

閲覧数 : 1,375
JA 0 aiya55
 実のところ、これは先日の雪ではないのですが、 ほとんどこれによく似たような積雪量だったので、ここの掲載します。  まぁ、北日本と比べるても仕方ないですが、これ以上降れば、雪に慣れていない人 はちょっと歩くのも困惑するでしょうし、電車も遅れが目立つようになると思います。 ...それにしても...もう少し積もってくれてもいいのに...  それに、もう少し長い期間、雪が残ってくれればいいのに...  写真を撮りに行く暇もないじゃないか〜(´ロ`ノ)
翻訳を見る

나라(NARA) 설경...

 사실, 이것은 요전날의 눈은 아닙니다만, 거의 이것에 자주(잘) 비슷한 적설량이었으므로, 여기가 게재합니다.  아무튼, 기타니혼과 비교하는이라고도 어쩔 수 없습니다만, 더 이상 내리면, 눈에 익숙하지 않은 사람 (은)는 조금 걷는 것도 곤혹할 것이고, 전철도 지연이 눈에 띄게 된다고 생각합니다. ...그렇다 치더라도...좀 더 쌓여 주어도 좋은데...  게다가, 좀 더 긴 기간, 눈이 남아 준다면 좋은데...  사진을 찍으러 갈 틈도 없지 않은가∼(′로`노)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 72 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 2,883
    KO 30 Member_11525
  2. 閲覧数 : 2,925
    KO 30 Member_11525
  3. 閲覧数 : 3,291
    JA 20 psman
  4. 閲覧数 : 3,787
    KO 0 창문너머
  5. 閲覧数 : 4,056
    KO 42 래밸
  6. KO 0 Member_2838