翻訳を見る
정직, 좋아합니다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 94 )-
2 akemigai
( ノﾟДﾟ)ﾖｯ! あらら・・・・似たような人がメンバーに居たような居ないような・・・ｗ
21年前
-
0 Member_66079
マンガをたくさん好むようですね. 私はマンガ本はたまに見ますがアニメーションはよく見ないですね.. 有名なものなどは少し見たんですが....現在日本人カートーンニストが描いたこと中には MITSUDA Takauyaと言う人が描いた MAJORというマンガ本を見ています.;;
21年前
-
2 akemigai
zero>久々( ノﾟДﾟ)ﾖｯ!
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>こんにちは
21年前
-
2 akemigai
zero>昨日から訳あって昔のアニメーションを連続視聴と言う任務を遂行している ４時間連続でアニメは見るものではないな・・。と反省中ｗ
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>MAJORというマンガ本有名なの?
21年前
-
2 akemigai
zero>う〜ん 俺あんまり漫画詳しくないから知らないのよ・・。haruhitoかkanaさんなら判るんだろうが・・
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>akemigaiさんもマンガよく分かることではない?
21年前
-
2 akemigai
zero>俺はただの素人だよｗ maniaみたく知識は無いよ って晩御飯かな？kanaさん
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>うん.. 韓国には日本のマンガ本とても多いようだ. 私はラーメンで済ましたが...
21年前
-
2 akemigai
zero>俺はトンカツを揚げて食った。漫画ねぇ・・・多過ぎて把握できんよ・・。
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>あ........ 女がしてくれるご飯が懐かしいね.... オモニドンジ.... ヌグドンジ.....
21年前
-
2 akemigai
zero>料理は楽しいぞ 自分でやることを勧めるよ ちなみにトンカツも俺の自作だ
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>立派だ. 私は料理には腕前ない.;;
21年前
-
2 akemigai
zero>？自分で食うんだもん まずくてもうまくても全て自分の責任さ。 母親やお婆さんに聞けば良いよ できるさzeroにも。
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>私は家に食べ物なければそのまま出て買って食って;;;
21年前
-
2 akemigai
zero>外で食うのも悪くはないが、例えばインスタントラーメンにしてもさ キャベツと豚肉をフライパンで炒めて塩胡椒で味付けして、それをラーメンの汁と麺を一緒に煮こむとかさ。方法はある訳よ
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>私は..........;;;;;;;;; 飢える.;;;
21年前
-
2 akemigai
zero>あははは。まっ食いたいときは直ぐに食いたいかｗ
21年前
-
2 Member_5682
akemigaiさん、zeroさん、こんばんは！
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>私が新しいことを添付すれば食べることができる食べ物も食べる事ができなくなる.
21年前
-
0 Member_66079
wakana45>>こんにちは嬉しいです.
21年前
-
2 akemigai
kana>お久しぶり( ノﾟДﾟ)ﾖｯ!
21年前
-
2 Member_5682
zero>私も漫画界からかなり離れたので詳しい事は言えないけど、MAJORという作品は野球を題材にした話しでしたよね？確か週刊少年サンデーで連載されていたような。結構¥人気があったように記憶しています。
21年前
-
0 Member_66079
wakana45>>返事ありがとうございます. 私はマンガ本たくさん見なかったし... 分かることも少ないですが私が見た野球マンガ本の中には最高のようですね;;
21年前
-
2 Member_5682
akemigai>久しぶりです！
21年前
-
2 Member_5682
zero>私の中で野球マンガで好きなのは『タッチ』ですね。今度、映画化になるようです。
21年前
-
0 Member_66079
wakana45>>そうですか?? 韓国にも出たら見たいですね. 韓国には日本のマンガが多いから.. 日本よりは少ないが;;;
21年前
-
2 Member_5682
zero>『タッチ』の南ちゃん役は確か映画版『世界の中心で愛を叫ぶ』の長澤まさみさんが演じるみたいですね。
21年前
-
2 akemigai
おっと すいません ちとネタ繰ってたもんで・・。
21年前
-
0 Member_66079
wakana45>>あ‾ nagasawa masami であったですか? 顔は分かっています;;;
21年前
-
2 Member_5682
akemigai>早速、来月のイベントについてですね^ ^
21年前
-
2 akemigai
kana>まぁ余興みたいなもんです＾＾ まだ時間ありますからねｗ
21年前
-
2 Member_5682
zero>長澤まさみさんは、先日の日本の映画祭で『世界の〜』の役で最優秀助演女優賞を頂いてましたよ！
21年前
-
2 akemigai
う〜ん nagasawa masami なんか聞いたことあるなぁ・・・これで某芸能¥人画像掲示板出身とは・・俺もまだまだだな・・。
21年前
-
0 Member_66079
wakana45>>演技力が良いですね.... 私はまだ見なくよく分からないですね. 機会されれば見ます.
21年前
-
2 akemigai
kana>固有名詞はローマ字併記した方が良いですよ。翻訳されないことが多いから。
21年前
-
2 Member_5682
akemigai>分かりました。勉強不足でごめんなさい！気をつけますね。
21年前
-
2 akemigai
kana>そういう時に使う言葉は、ごめんなさい ではありませんぜ ”ありがとう” で万事OKですぜ( ﾟДﾟ)y─┛‾‾
21年前
-
0 Member_66079
名前に関することか?? naverとか... gjで適応됬期のため... 初めに見ることではなければ大部分聞き分ける.;;
21年前
-
2 akemigai
zero>そうだ 名前や地名はとかく誤訳される場合が多いからな。 勤めてローマ字併記したほうがいい
21年前
-
2 Member_5682
akemigai>つい『すみません』『ごめんなさい』と言ってしまうのは、悪い癖ですね。直します。いつもアドバイス『ありがとう！』です^ ^
21年前
-
0 Member_66079
韓国では nagasawa sam mi sunで出るね...
21年前
-
2 akemigai
kana>OK (￣ー￣)ﾆﾔﾘ zero>そう言う事だよ 逆に韓国語の固有名詞は大体翻訳されるから、あまり気にすることは無いよ
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>名前のボンヨックウンソトンのようだが...
21年前
-
0 Member_66079
言わば ¥"任宰範¥"をハングルで書けば ¥"林再犯¥" と書くのにハングルで書く場合 gjで日本側では犯罪者という意味で翻訳ができると思っていて;;
21年前
-
2 akemigai
あれ？誤訳だわ・・zero
21年前
-
0 Member_66079
akemigai>>??
21年前
-
2 akemigai
そうだな・・たまにそういうのあるよ
21年前
-
0 Member_66079
私が面白く見たマンガでは cowboy bebobがありますね
21年前
