メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

済州島で見た空.

閲覧数 : 1,121
KO 0 TheSix
去年夏に. インターネットで付き合うようになった済州島に住む友達に会うために旅行をしたことがあります. 初めて乗る飛行機だったし, 思ったよりとても美しい島だったが済州島は. その頃にご両親の家計に小さな事故もあったし, 金銭問題もあって気楽だ過ごすことができなかったです. 考えて見れば私が今まで送った夏中一番楽しむこともできたという考えに. 今思えばあまり切ないです. 現在を楽しみなさい. カルフェディエムと言ったですか. 下. 今になって無意味に送ってしまった一日一日がとても惜しいです. T_T
原文を見る

제주도에서 본 하늘.

작년 여름에. 인터넷으로 사귀게된 제주도에 사는 친구를 만나기 위해 여행을 한적이 있습니다. 처음으로 타는 비행기였고, 생각보다 너무 아름다운 섬이였지만 제주도는. 그 당시에 부모님의 가계에 작은 사고도 있었고, 금전문제도 있어서 마음편하기 지내지 못했습니다. 생각해보면 내가 여태 보낸 여름중 가장 즐겁게 보낼수도 있었다는 생각에. 지금 생각하면 너무 안타깝습니다. 현재를 즐겨라. 카르페디엠 이라고 하던가요. 하. 이제와서 무의미하게 보내버린 하루하루가 너무 아쉽습니다. T_T

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 0 puuu

    済州島良いです‾☆

    21年前

  • 2 aiya55

    今も済州島は綺麗なところらしいですね、この空も世界中どこにも繋がっています、これから先を良くすごしましょう。後悔は歳をとってから...^^v

    21年前

投稿一覧

  1. 3821 BoA 写真です^^ 1
    閲覧数 : 1,295
    KO 0 Member_10701
  2. 3822 桜と 車. 3
    閲覧数 : 1,123
    KO 0 Member_10726
  3. 3823 さすが北海道！スケールが違う＾＾ 82
    閲覧数 : 1,219
    JA 0 happa
  4. 3824 折角なので季節柄「花見」 121
    閲覧数 : 1,256
    JA 0 aiya55
  5. 3825 悲しくなる川 21
    閲覧数 : 1,200
    JA 0 happa
  6. 3826 当時コンピューター普及率が低かった 1997年 ... 1
    閲覧数 : 1,138
    KO 0 사랑에국경은없다
  7. 3827 東京上野公園の夜桜見物です 8
    閲覧数 : 1,343
    JA 34 Member_1187
  8. 3828 上野公園サクラぱーっと咲きました 2
    閲覧数 : 1,101
    KO 20 베이비카와이이
  9. 3829 このごろ心に触れる歌詞 14
    閲覧数 : 1,136
    KO 60 Member_17289
  10. 3830 本当に好きな俳優 梁朝衛 (ヤングゾウィ) 1
    閲覧数 : 1,148
    KO 0 Member_65853
  11. 3831 広島ビッグアーチの桜 8
    閲覧数 : 2,247
    JA 0 ぴこた
  12. 3832 良くて‾ 2
    閲覧数 : 2,216
    KO 0 星の国公州♡
  13. 3833 姪の書いた絵 9
    閲覧数 : 1,307
    JA 0 Member_17311
  14. 3834 ついでに、 1
    閲覧数 : 1,182
    JA 0 Member_17328
  15. 3835 好きな韓国の俳優です 4
    閲覧数 : 1,326
    JA 0 Member_17328
  16. 3836 モトス湖からの富士山。 5
    閲覧数 : 1,199
    JA 255 heungbu
  17. 3837 マンゴームース 4
    閲覧数 : 2,453
    KO 0 Member_10726
  18. 3838 穏やかな「みちのく」の里 10
    閲覧数 : 1,090
    JA 0 happa
  19. 3839 本当にきれいな女.... 10
    閲覧数 : 1,355
    KO 50 MartinShim
  20. 3840 この人ら 22
    閲覧数 : 1,251
    KO 60 Member_17289