メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

済州島で見た空.

閲覧数 : 1,124
11186 KO 0 TheSix
去年夏に. インターネットで付き合うようになった済州島に住む友達に会うために旅行をしたことがあります. 初めて乗る飛行機だったし, 思ったよりとても美しい島だったが済州島は. その頃にご両親の家計に小さな事故もあったし, 金銭問題もあって気楽だ過ごすことができなかったです. 考えて見れば私が今まで送った夏中一番楽しむこともできたという考えに. 今思えばあまり切ないです. 現在を楽しみなさい. カルフェディエムと言ったですか. 下. 今になって無意味に送ってしまった一日一日がとても惜しいです. T_T
原文を見る

제주도에서 본 하늘.

작년 여름에. 인터넷으로 사귀게된 제주도에 사는 친구를 만나기 위해 여행을 한적이 있습니다. 처음으로 타는 비행기였고, 생각보다 너무 아름다운 섬이였지만 제주도는. 그 당시에 부모님의 가계에 작은 사고도 있었고, 금전문제도 있어서 마음편하기 지내지 못했습니다. 생각해보면 내가 여태 보낸 여름중 가장 즐겁게 보낼수도 있었다는 생각에. 지금 생각하면 너무 안타깝습니다. 현재를 즐겨라. 카르페디엠 이라고 하던가요. 하. 이제와서 무의미하게 보내버린 하루하루가 너무 아쉽습니다. T_T

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 0 puuu

    済州島良いです‾☆

    21年前

  • 2 aiya55

    今も済州島は綺麗なところらしいですね、この空も世界中どこにも繋がっています、これから先を良くすごしましょう。後悔は歳をとってから...^^v

    21年前

語学

全4,911件

76 / 246ページ

  1. 勉強会で日本語講師を募集しています。
    閲覧数 : 2,851
    13660 KO 255 Member_20905
  2. ”せえへん”って? 5
    閲覧数 : 3,374
    13661 KO 0 Member_66181
  3. スタディで日本語先生募集します. ^^ 1
    閲覧数 : 3,268
    13658 KO 255 meoteorri
  4. はじめまして
    閲覧数 : 2,538
    13659 KO 80 윤선생
  5. ○日本人が直接教えるチープで充実な日本語会話スタディ‾
    閲覧数 : 2,987
    13657 KO 255 도모다찌노와
  6. andysanの英語日本語勉強方法
    閲覧数 : 3,185
    13656 KO 0 andysan
  7. 日本語教えてくださる日本人センセ捜します 1
    閲覧数 : 3,168
    13655 KO 30 peachstock
  8. これ聞いてくださいｗ 2
    閲覧数 : 3,105
    13654 KO 0 Member_66181
  9. ”はっしに”って何の意味ですか? 5
    閲覧数 : 4,241
    13653 KO 0 Member_66181
  10. エクスチェンジ！
    閲覧数 : 2,971
    13650 JA 0 Member_49065
  11. 日韓勉強会のご案内
    閲覧数 : 2,659
    13652 JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  12. 韓国語で何て言ってるのか教えてください。 7
    閲覧数 : 3,451
    13651 JA 0 ぴいちゃん
  13. エクスチェンジ
    閲覧数 : 2,921
    13649 JA 0 ebiko
  14. 서울에서 일본어 과외를 합니다
    閲覧数 : 2,794
    13648 JA 40 jjlassie47
  15. 日本語が話せるバイトです＾＾ 1
    閲覧数 : 2,894
    13647 JA 0 GOOD WILL
  16. ＫＬＩＦＦ
    閲覧数 : 4,057
    13646 JA 90 kazusan
  17. ◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです. 1
    閲覧数 : 2,845
    13645 KO 255 渤海成宗宣皇帝
  18. ハングルで言うこと
    閲覧数 : 2,756
    13644 KO 100 changki
  19. イルボンオグェウェソンセングニムグします.
    閲覧数 : 2,746
    13642 KO 10 Member_15884
  20. 韓国人の英語は日本人にはこう聞こえる。 7
    閲覧数 : 3,419
    13643 JA 255 123buro