メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

真夏の冬展示会 ¥"ギョウルウィオルグル展¥"に招待します.

閲覧数 : 1,200
11488 KO 0 Member_13352
こんにちは? はじめまして. この掲示板にはよく入って来たが こんなに文を残すことは初めてですね!!! 去る冬日本北海道で約 10日間 寒さと争いながら熱心に取って来た写真で 今度夏 ¥"冬の顔¥"と言う(のは)タイトルで 個展を開くようになりました. 1次展示はソウル三清洞フィフティーンギャラリーで 8月1日から 7日まで... 2次展示は釜山キヤノンフォトギャラリーで 8月 12日から 18日まで開かれる予定です. あまりにも美しかった純白の台だ... みなさんにお見せしたいです. 展示会招待状を受けたい方は rotto@daum.netで住所を送ってください... 私が招待状を送って上げます. 今度夏休みは冬の顔展と一緒に!!! ^^
原文を見る

한여름의 겨울 전시회 "겨울의얼굴展"에 초대합니다.

안녕하세요? 처음 뵙겠습니다. 이 게시판에는 자주 들어왔었지만 이렇게 글을 남기기는 처음이네요!!! 지난 겨울 일본 홋카이도에서 약 10일간 추위와 싸우면서 열심히 찍어 온 사진들로 이번 여름 "겨울의 얼굴"이란 타이틀로 개인전을 열게 되었습니다. 1차 전시는 서울 삼청동 피프틴 갤러리에서 8월1일부터 7일까지... 2차 전시는 부산 캐논 포토 갤러리에서 8월 12일부터 18일까지 열릴 예정입니다. 너무나 아름다웠던 순백의 대지... 여러분들께 보여 드리고 싶습니다. 전시회 초대장을 받아 보고 싶으신 분은 rotto@daum.net으로 주소를 보내주세요... 제가 초대장을 보내 드리겠습니다. 이번 여름 휴가는 겨울의 얼굴展과 함께!!! ^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )
  • 2 aiya55

    冬の北海道の写真展を、夏の韓国でおこないますか〜、良いですね〜。僕も一度、集団で写真展を開きましたが、楽しかったです。暇があれば生きたい所ですが、さすがに無理そうです。

    21年前

  • 2 aiya55

    でも機会があれば、日本でも開いてみても良いかもしれないですね。日本人の意識の底にあるのとは違う、北海道が見られるかもしれないですね。

    21年前

  • 1 Member_13352

    箱館に立ち寄った時観光センターの職員が言いますね. 北海道の夏写真は非常にある. 世界あちこちの有名な写真作家たちがたくさん取りに来る.

    21年前

  • 1 Member_13352

    しかし冬写真は見にくい. その理由は美瑛の丘や多くの有名な所々の夏に華やかになった写真を願う人々がもっと多いからだ.

    21年前

  • 1 Member_13352

    そして冬写真は本当に撮りにくいからだ. とおっしゃいますね. そういえば直接取って見るの...

    21年前

  • 1 Member_13352

    ほとんど命をかける水準でした. しかし私は花が美しくピン姿も良いが純白の目で覆わせた大地を

    21年前

  • 1 Member_13352

    写真で盛って来るのにもっと意味を置きました. 日本でも機会になったら展示会を必ず開けてみたいです. しかし

    21年前

  • 1 Member_13352

    ギャラリーとか場所とか... 思ったより難しいのが多いです. 情報をくださるとか日本内での展示を手伝ってくれる方がいたら私はする心があります.

    21年前

  • 2 Member_16110

    わ-. 本当にすごいですね ¥"-¥"... 行って見たい.. ; 8月ですね; 素敵な展示会になってください! ¥"0¥"

    21年前

  • 2 aiya55

    そうですね、北海道の冬は厳しいです。今の世界でも厳しいでしょう、単純にその気候を聞くだけでも...^^; 冬の写真も多いですよ、ただ普通の人では大変ですからね〜。

    21年前

  • 2 aiya55

    北海道の春・夏・秋...は駆け足です、そのかわりその間に非常に美しい景色を見せてくれます。出来れば季節を通して体感しに来て下さい。

    21年前

  • 2 aiya55

    以上、北海道の人に成り代わり、宣伝をしておきましたw 北海道の方々から直接話を聞く方が良かったですね^^; それにもしかしたらギャラリーの事も聞けますからね〜。

    21年前

  • 2 aiya55

    僕も大阪で開く時、値段、場所、期間...色々な事で悩みました。東京の方がギャラリーは多いでしょう、でも出展者も多いでしょうね〜...難しいですね。

    21年前

  • 2 aiya55

    あはは、まさにチャットに近いですね〜。みんながタイミング良く集まれば、掲示板でまさに、チャットのようになりますよw

    21年前

  • 2 happa

    北海道は素晴らしい所です!東北もね、、、(*^_^*)

    21年前

  • 1 Member_13352

    そうですよ.. 日本語もいいです. これほとんどチャットする気持ちですが? ^^

    21年前

  • 1 Member_13352

    さて.. aiya55様.. 展示会は来ることができなくても私が招待状とパンフレットを送ることができるように住所を知らせてくださいませんか?

    21年前

  • 2 aiya55

    招待状は頂けるんですね、嬉しいですね。 今は会社なので明日にでも...と、言うか日本語でいいのかな?

    21年前

  • 1 Member_13352

    同感します. 本当に美しい所です. その所で住みたいです.

    21年前

語学

全4,911件

220 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 2,402
    10784 KO 0 서경복
  2. 閲覧数 : 2,141
    10779 KO 0 Member_55133
  3. 閲覧数 : 3,716
    10778 KO 0 Member_55133
  4. 10783 KO 10 Member_22532
  5. 閲覧数 : 1,241
    10782 KO 0 Member_1898
  6. 閲覧数 : 1,471
    10781 JA 0 aiya55
  7. 閲覧数 : 2,283
    10780 KO 0 BADAKO1
  8. 10773 KO 0 Member_14643
  9. 10776 KO 0 elegant cat
  10. 10775 KO 0 Fmjapan
  11. 10774 JA 0 Member_12917
  12. 閲覧数 : 1,623
    10772 KO 0 BADAKO1
  13. 閲覧数 : 1,302
    10770 KO 0 오링글스
  14. 閲覧数 : 1,262
    10769 KO 0 이슬량
  15. 10768 KO 255 Member_14608
  16. 10767 JA 0 caravan
  17. 10766 KO 0 하늘거림
  18. 閲覧数 : 2,239
    10765 KO 0 minashia
  19. 10756 KO 0 Member_14014
  20. 閲覧数 : 1,639
    10755 JA 0 Member_5682