メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

先日の雨で

閲覧数 : 1,327
11771 JA 255
田舎から28日の雨の被害が送られてきました｡ 危機一髪だったようです｡ 町の中心部はこの下流にあります｡ 全国紙に載るところでした｡ 不幸中の幸いと言うのでしょうか？ この町も地震の被害が未だ癒えていないのです。
翻訳を見る

요전날의 비로

시골로부터 28일의 비의 피해가 보내져 왔습니다. 위기일발이었던 것 같습니다. 마을의 중심부는 이 하류에 있습니다. 전국지에 실리는 곳(중)이었습니다. 불행중의 다행이라고 말하는 것입니까？ 이 마을도 지진의 피해가 아직도 치유되지 않습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

語学

全4,911件

164 / 246ページ

  1. ソウル汝矣島 ...漢江と 63ビル... 1
    閲覧数 : 1,509
    11906 KO 0
  2. もしもし? +_+ 3
    閲覧数 : 1,520
    11905 KO 0
  3. 暑いぞ！...こんな時はw 50
    閲覧数 : 2,742
    11904 JA 0
  4. 冬のソ¥ナタご存知でしょう? 1
    閲覧数 : 2,275
    11900 KO 0
  5. 私の写真です‾‾ ^^ 5
    閲覧数 : 2,568
    11901 KO 0
  6. 我が町の航空写真 13
    閲覧数 : 1,439
    11899 JA 0
  7. 釜山の夜景 (書面)
    閲覧数 : 1,376
    11895 KO 0
  8. スゴイ 3
    閲覧数 : 1,433
    11898 KO 42
  9. 男女湯 1
    閲覧数 : 1,520
    11897 KO 42
  10. オツマミ
    閲覧数 : 1,352
    11896 KO 42
  11. 【チャングム】　ヨンセン役 7
    閲覧数 : 2,368
    11890 JA 0
  12. 空を飲もう! 9
    閲覧数 : 1,207
    11894 KO 0
  13. ＭＳＮ翻訳が不調の為　（関係者各位） 12
    閲覧数 : 2,309
    11893 JA 0
  14. 猫の変身 =_____=;; 5
    閲覧数 : 2,464
    11891 KO 0
  15. 海老てんぷら?! 2
    閲覧数 : 1,167
    11892 KO 0
  16. 大阪　天神祭りの華　ギャル神輿 39
    閲覧数 : 1,397
    11889 JA 60
  17. パラグライダーです 6
    閲覧数 : 2,311
    11888 JA 34
  18. ITFテコンドー似顔絵　2枚目 9
    閲覧数 : 1,219
    11887 JA 0
  19. 停泊... 4
    閲覧数 : 2,001
    11886 KO 0
  20. 何がこんなにつらいことだろう 3
    閲覧数 : 1,222
    11885 KO 0