メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

奈良(NARA)の商店街にて...

1,199
11806 JA Lv 0
 今日の会社の帰り道、いつもの商店街を歩いていると... 土曜だけど、いつもより人が多いなぁ〜...と思っていると、向こうから 「わっしょい」のかけ声が....なるほど今日はこの商店街の毎年恒例の 女御輿の日だったか...どれどれ写真でも...と思ったが、カメラは修理出し中...orz 仕方もないので、こんな時こその携帯カメラで撮影しようと前へ回るが...ううむ 一眼レフカメラ隊が結構¥前を行き来している、気分的に携帯では不利だ! 思い切ってど真ん中に無理矢理出て1枚....  さぁ、そろそろお祭りの季節ですね。 東北も四国も九州も行きたいなぁ〜w あっ、でも尾道の花火大会(7/30日)は確定で休みGet! 小さな花火大会ですし、いつもお世話になるお好み焼き屋さんの手伝いなんですが、 後半の花火は見られますので、今年最初(で最後?)の花火を楽しんできます〜w
翻訳を見る

나라(NARA)의 상가에서...

 오늘의 회사의 돌아가는 길, 평소의 상가를 걷고 있으면... 토요일이지만, 평소보다 사람이 많다∼...(이)라고 생각하면, 저 편에서 「원행위」의 내기소리가....과연 오늘은 이 상가의 매년 항례의 후궁가마일이었구나...어떤 것 어떤 것 사진에서도...(이)라고 생각했지만, 카메라는 수리 방편중...orz 방법도 없기 때문에, 이런 때야말로의 휴대 카메라로 촬영하려고 전에 돌지만...낳는다 일안레플렉스 카메라대가 상당히전을 왕래하고 있는, 기분적으로 휴대폰에서는 불리하다! 과감히 한가운데에 무리하게 나와 1매....  , 이제 축제의 계절이군요. 토호쿠나 시코쿠나 큐슈도 가고 싶다∼w 아, 그렇지만 오노미치의 불꽃놀이(7/30날)는 확정으로 쉬어 Get! 작은 불꽃놀이이고, 언제나 신세를 지는 오코노미야키가게의 심부름입니다만, 후반의 불꽃은 볼 수 있기 때문에, 금년 최초(로 최후?)의 불꽃을 즐겨 옵니다∼w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 33 )
  • Lv 2

    アストラルしたポス!!

    21年前

  • ウワー‾面白いですね. 直接見ればもっとおもしろそうです. 私はの事終わって主に書店や貿易センターへ行きます^^

    21年前

  • 内股で担ぐ姿が面白い^^こんな事考えると罰が当たりそうだけど、色っぽい!!!この中に入りたい^^

    21年前

  • zero...?何だって〜?w 彼女達は一般応募で選ばれるようですから、普段は普通の人なんでしょうw だから大股広げての人は少ないのかも?でもそれがここでは良いようですw

    21年前

  • Lv 2

    日本にはこんな祭りが多くて良いです 韓国にはこのような行事がたくさんない.

    21年前

  • Lv 2

    補修なしに力をつくすことは良くないが... 私のように;;;

    21年前

  • chldydwhd>韓国はあまりお祭りは多くないんですね、もしもあれば盛り上がるお祭りが多いでしょうに....もったいないですね。

    21年前

  • zeroはまず格闘技で相手を打ち負かす事だw

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>6ヶ月の中に成功する.;;

    21年前

  • それまでにボロボロにならないでね^^;.....

    21年前

  • 私も小学生のとき御神輿を担いでまわりましたね^^御神輿担いだ後のスイカの味が最高でした!

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>人は当たるようになれば顔が変わるということが分かるようになったの. たくさん当たったから 3歳追加された.;;;

    21年前

  • Lv 2

    kana>>うん? kanaさん来た. こんにちは^^

    21年前

  • zero>もしかしたら良くなる事もあるのでは...?w

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>ハハハハ. 私は smではない;;

    21年前

  • kanaさんの見越し姿かわいいでしょうね〜...見た事ないけどw 小学生の時なら良いでしょう? 見・せ・て! w

    21年前

  • zero>こんばんは!今日のzeroは一段と若くなった感じ^^って、髭を剃ったんだ〜w

    21年前

  • zero>その...気分が良くなるではなくて、顔が良くなるかも?...と言う事なのですが...w

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>私も 2年前には 童顔だったと!!!! 世の中が私をこのようにさせたの;;;

    21年前

  • Lv 2

    kana>>そうしてみれば.. ここでまともにできた顔を持った人は kanaさんしかいない!!!! うらやましい!!!

    21年前

  • うん...羨ましい!! めんこい(岩手の言葉でかわいいのこと)kanaさんどうぞ〜!

    21年前

  • Lv 1

    あ,,,国,,! 今夏には必ず行こうとしたが,,今年の内へ行くことができるか分からなくて,,;

    21年前

  • zero>ありがとう〜^^私の顔を見ても、同じ言葉が聞けたら嬉しいな^^

    21年前

  • aiya>だから、冗談は、や・め・て。みんな驚くからw

    21年前

  • Lv 2

    heyju74>>こんにちは. どんな人が知るようになれば naraからバス無料で乗ります.;

    21年前

  • Lv 1

    grandeur様こんにちは, どんな人が知れば無料です?

    21年前

  • heyju74>初めまして、奈良に来る予¥定がおありですか? どうせならここの仲間みんなで来て下さい。kanaさんもどうぞ〜w

    21年前

  • Lv 2

    aiya55>>私が日本行けば馬鹿来ると拒否しないでね!!

    21年前

  • Lv 1

    aiya55様こんにちは, 行こうと計画まで立てておけば, 必ず何の用事ができて, 今年の夏休みに行こうとしたが, 秋にひまを見て行かなくてはいけないですね, 友達もとても見たくて,^^

    21年前

  • zero、一緒に奈良へ行こう!aiyaさんに遊んでもらおうよ^^aiyaさん、その時はよろしくです!

    21年前

  • Lv 2

    heyju74>>変な人の最高峰 akexxxxx;;;

    21年前

  • Lv 2

    kana>>光栄です^^

    21年前

  • kana&zero>待ってますよ〜!

    21年前

語学

全4,913件

116 / 246ページ

  1. 11 1,477
    12859 JA
  2. 2 1,193
    12865 KO
  3. 12864 KO
  4. Lv 34
    2 1,520
    12863 JA
  5. Lv 0
    2 2,224
    12861 KO
  6. Lv 0
    7 1,137
    12860 JA
  7. Lv 34
    2 1,260
    12858 JA
  8. 7 1,612
    12856 JA
  9. 10 1,198
    12857 KO
  10. 7 1,440
    12855 JA
  11. 5 1,419
    12854 JA
  12. 13 1,401
    12853 JA
  13. 11 2,256
    12852 JA
  14. 6 1,274
    12849 JA
  15. 1,166
    12851 KO
  16. Lv 0
    3 2,363
    12850 KO
  17. Lv 0
    1 1,208
    12848 KO
  18. Lv 0
    1 2,298
    12847 KO
  19. Lv 34
    2 1,241
    12846 JA
  20. Lv 0
    2 1,167
    12845 KO