メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

赤い古時計のお話

閲覧数 : 2,416
11822 JA 0
昔から時間に関する怖い話ってのはあるもので、 古くは１６世紀のイギリスで時のロンドンを恐怖に陥れた ※「深夜１時１３分の呪い」などが有名である ※深夜１時１３分の呪いとは・・ 　　　時の王ヘンリー五世が死去のさい傍にあった時計を指差しながら 　　　死んでいった　その時の時間が１時１３分であった。 　　　　しかもその時計は誰も持ってきた覚えの無い赤い時計だった 　 　同じ時刻　ロンドンでは階級を問わず１３０人もの人達が、同じように 　　時計を指差しならが怪死した謎の事件 これは私が２０年ほど前の友達の話であります。 その日は夏の暑い時期でありながら、１日涼しい日でありました 友達のＡ君はおじいさんが病院に入院していたので、毎日学校帰りに お見舞いに行ってました。 その日も病室にＡ君が向かうとおじいさんのベットの横に古ぼけた赤い時計が置いてありました。 Ａ「うん？なんだこれ・・こんなのだれが持ってきたんだろ・・・」 「ねぇ　おじいちゃん？」と声を掛けたのですが おじいさんは丁度寝てるみたいで、彼は「明日また来るからね」 とだけ置手紙をして家路につきました。 そして夜　寝ていると　おじいちゃんの夢を見たのです。 おじいちゃんは夢の中でＡ君に 「絶対に赤い古時計を夜中１時１３分に見てはいけない 見たらもう帰れなくなるから・・」 Ａ「おじいちゃん！　帰れなくなるってどこに？　ねぇ！？」 おじいちゃん「おじいちゃんの今居る場所から、今Ａ君が居る場所にだよ・・」 ここでＡ君は目が覚めてしまいました まだどうやら夜中なようです、今何時かな？と時計を見ようとすると いつもの目覚まし時計がありません 代わりに古ぼけたそう　昼間病室で見たのと同じ赤い時計がそこにあった のです・・。 「なんで・・・こんなとこに？」 その時Ａ君の頭の中をおじいさんの言葉が駆け巡りました・・。 思わずその時計を左手で見えないように押さえたのです。 左手に物凄い衝撃が来てＡ君はそのまま意識をなくしてしまいました 気がつくとＡ君はおじいさんと同じ病室のベットの上でした しかしおじいさんは病室には居ません・・。 起きあがろうと手を突こうとしてＡ君はこけてしまいました 「えっ？？なんで？？」　 そう彼の左手は肩からなくなっていました・・。 その時彼の両親がベットに駆けつけてＡ君を抱きしめながら号泣しました 「良かった・・・貴方だけでも生きていてくれて・・・」と 後日　詳しい話をＡ君は両親から聞かされました。 おじいさんは２週間前の午前１時１３分に亡くなっていたこと それと同じ時間Ａ君の部屋からＡ君の悲鳴とこの世の者とは思えない 別の声が聞こえたとのこと。 部屋に入ってみると血まみれのＡ君が倒れていたこと ちぎれた左手がベットの脇のテーブルを指差していたこと しかしそのテーブルにはなにも置いてはなかったとのこと おじいさんのベットの横にも同じくなにも置いてなかったとのこと 全てはなにも判らないまま警察を呼ぶわけにもいかず、 彼は病院で治療に励み、翌月退院しました 左手を無くしたまま・・・・ でももしあの時　赤い古時計を見てしまっていたら・・・・ 無くしたのは命だったろうと・・・ 今貴方の傍にある時計はいつもの目覚まし時計ですか？ 　　 そして今時計は何時を指していますか？ 4CKFUD(only qwerty)
翻訳を見る

붉은 고시계의 이야기

옛부터 시간에 관한 무서운 이야기라고 하는 것은 있는 것으로, 옛날에는 16 세기의 영국에서 때의 런던을 공포에 빠뜨렸다 ※「심야 1시 13 분의 저주」등이 유명하다 ※심야 1시 13 분의 저주란·· 　　　시간의 왕헨리-5세가 사망의 차이옆에 있던 시계를 가리키면서 　　　죽어 간 그 때의 시간이 1시 13분이었다. 　　　　게다가 그 시계는 아무도 가져온 기억이 없는 붉은 시계였다 　 　같은 시각 런던에서는 계급을 불문하고 130명의 사람들이, 똑같이 　　시계를 가리켜라면이 괴사한 수수께끼의 사건 이것은 내가 20년 정도 전의 친구의 이야기입니다. 그 날은 여름이 더운 시기면서, 1일 시원한 날이었습니다 친구의 A군은 할아버지가 병원에 입원하고 있었으므로, 매일 학교 오는 길에 병문안 하러 가고 있었습니다. 그 날도 병실에 A네가 향하면 할아버지의 배트의 옆에 낡아서 더러워진 붉은 시계가 놓여져 있었습니다. A 「응？뭐야 이것··이런 건 누가 가져 기탄이겠지···」 「응 할아버지？」라고 말을 걸었습니다만 할아버지는 꼭 자고 있는 것 같아, 그는 「내일 또 오니까요」 (와)과만 써놓은 편지를 해 집으로 갔습니다. 그리고 밤에 자고 있으면 할아버지의 꿈을 꾸었습니다. 할아버지는 꿈 속에서 A군에게 「반드시 붉은 고시계를 한밤중 1시 13분에 봐선 안 된다 보면 이제(벌써) 돌아갈 수 없게 되기 때문에··」 A 「할아버지！　돌아갈 수 없게 된다 라는 어디에？　응！？」 할아버지 「할아버지 이마이장소로부터, 지금 A네가 있는 장소에야··」 여기서 A군은 깨어나 버렸습니다 아직 아무래도 한밤중인 같습니다, 지금 몇 시일까？(와)과 시계를 보려고 하면 평소의 자명종이 없습니다 대신 낡아서 더러워진 그렇게 낮병실에서 본 것과 같은 붉은 시계가 거기에 있었다 의입니다··. 「 어째서···이런 곳에？」 그 때 A군의 머릿속을 할아버지의 말이 뛰어 돌아다녔습니다··. 무심코 그 시계를 왼손으로 안보이게 눌렀습니다. 왼손에 무서운 충격이 와 A군은 그대로 의식을 없애 버렸습니다 깨달으면 A군은 할아버지와 같은 병실의 배트 위였습니다 그러나 할아버지는 병실에는 없습니다··. 일어나려고 손을 찌르려고 A군은 굴러 버렸습니다 「어？？어째서？？」　 그렇게그의 왼손은 어깨로부터 없어져 있었습니다··. 그 때 그의 부모님이 배트에 달려 들어 A군을 꼭 껴안으면서 통곡 했습니다 「좋았다···당신만으로도 살아 있어 주어···」라고 후일 자세한 이야기를 A군은 부모님으로부터 들었습니다. 할아버지는 2주일전의 오전 1시 13분에 죽은 것 그것과 같은 시간 A군의 방으로부터 A군의 비명과 이 세상의 사람이라고는 생각되지 않는다 다른 목소리가 들렸다는 것. 방에 들어가 보면 피투성이의 A네가 넘어져 있던 것 뜯어진 왼손이 배트의 겨드랑이의 테이블을 가리키고 있던 것 그러나 그 테이블에는 아무것도 두지 않았다고 할아버지의 배트의 옆에도 같이 아무것도 두지 않았다고 모두는 굳이 모르는 채 경찰을 부를 수도 가지 않고, 그는 병원에서 치료에 힘써, 다음달 퇴원했습니다 왼손을 없게 한 채로···· 그렇지만 만약 그 때 붉은 고시계를 보고 버리고 있으면···· 없게 한 것은 생명이었을 것이다와··· 지금 당신의 옆에 있는 시계는 평소의 자명종입니까？ 　　 그리고 요즈음계는 몇 시를 가리키고 있습니까？ 4CKFUD(only qwerty)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 39 )

  • 2

    私が小学生の時話題になったのは『紫の鏡』の伝説でしたが^^;

    21年前

  • 2

    kana>それを今晩UPして下さい〜w

    21年前

  • 1

    aiya55>1:13前に寝てますやん。ｗ

    21年前

  • 2

    寝てるんじゃない！ｗ(#ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!! 落ちてるだけだ！ ちゃんとPCの前にはいるぞw

    21年前

  • 2

    aiyaさん，一昔前の話しなんで話しも朧げ^^;確か，紫の鏡という言葉を２０歳まで覚えていたら死んでしまう・・・て話しだったんですが。２０歳前の皆さんが読まない事を祈りますw

    21年前

  • 2

    쟽-(￣로￣lll)...ka...kana씨, 나를 죽일 생각입니까∼　　　　( ′,_□｀) 푹.... (-＿- ；)

    21年前

  • 2

    えっ！aiyaさんはzeroと同級生？そうか、じゃあ、これからは私の事はお姉様と呼んで下さいw

    21年前

  • 2

    おねぇたまぁ〜！w

    21年前

  • 2

    ↑ このスレ、怖いスレなんですが...w

    21年前

  • 2

    うん、話しがずれてしまいましたね。お兄様w

    21年前

  • 2

    kanaや....紫の鏡を創作でどうかな？ いっそのこと紫の薔薇にでもしますかw

    21年前

  • 2

    元気ですか? 年寄りたちw

    21年前

  • 2

    とにかく... 後で見ましょう. ハハハ

    21年前

  • 2

    zero>ストレートすぎ！せめてお姉様と呼んで下さいねw

    21年前

  • 2

    zero〜！ ズバリ言うな〜！ せめて「おじさん」と呼んでw

    21年前

  • 2

    aiyaお兄様、紫の薔薇，紫の薔薇，紫の薔薇の君・・，池田理代子先生の『おにいさまへ』の世界しか浮かばないわ〜。

    21年前

  • 2

    あははは、僕はガラスの仮面w あれたしか紫の薔薇の人...じゃなかったでしたか？w

    21年前

  • 2

    9:21 4時間寝たら眠くて及ぶ.

    21年前

  • 2

    実際、紫の薔薇はあるんですよね？青の薔薇はないのか？よく昔の少女漫画では青の薔薇をモチーフにしたホラー漫画とかあったような・・。

    21年前

  • 2

    今は大概の色があるんじゃないの？ 違うかな？でもこの前なんかの色が初めて出たとか、言ってなかったかな？

    21年前

  • 2

    サントリーが遺伝子操作で世界初の青いバラを作ったんですけど、どう見ても薄水色か薄紫にしか見えなかったですよ。

    21年前

  • 2

    青い薔薇を作るのは不可能¥だって聞いた事があるけど、だからこそ話し的になモチーフになりやすいのかな？

    21年前

  • 2

    これだけ科学が発達していても，完全な青の薔薇は難しいのかしら？

    21年前

  • 2

    そういうことなんやね。珍しいと言うのもあるし、青と言うのがちょっと怖い感じもするかも？

    21年前

  • 2

    そう言われるとそうかもw

    21年前

  • 2

    まだまだ開発途中みたいで、これからもっと真っ青を目指して研究を続けるらしいですよ、でも遺伝子操作ってちょっとズルイ気がする。

    21年前

  • 2

    サントリーでしたな、ビール酵母とかの研究に役立つのかついでなのか？w でもそう言う研究はしてるんだろうね〜

    21年前

  • 2

    完全な青のローズは見られなかったが-.;; 最近花屋で薄緑色と青色のローズを見た‾ ¥"0¥" 友達の誕生日贈り物で買ってしまいました (汗)

    21年前

  • 1

    これから恐い話は出勤してから読むぞ‾ 昨夜この話を読んだら眠れなかったはずですね｡｡｡（汗）

    21年前

  • 2

    Bona>今ここでは「恐怖の青い薔薇」の話をしているのだが...w なんてね。

    21年前

  • 2

    あ, 分かっています-. しかし青いローズでも青色, ものすごく-! 好きだから恐ろしくないか... (汗)

    21年前

  • 2

    むむむ〜、昔なら怖い花としても行けたが、今はあるからなぁ〜w もう怖くはないか〜w

    21年前

  • 2

    おや？誰も居無い？Σ(ﾟДﾟ;≡;ﾟдﾟ)

    21年前

  • 2

    これからは1：13分が気になるよ.....今は時計なんて何処にでもあるからね〜......

    21年前

  • 2

    久しぶりですね＾＾

    21年前

  • 1

    4CKFUD(only qwerty)

    21年前

  • 1

    ↑ここ重要

    21年前

  • 2

    ゴタゴタ？ 今度はこっちが奈良の町でドキドキしますよ〜w

    21年前

  • 2

    happa>いろいろゴタゴタしてましてね　ご無沙汰ですｗ

    21年前

語学

全4,911件

168 / 246ページ

  1. 恐ろしい話の雰囲気-. ;; 16
    閲覧数 : 1,128
    11823 KO 0
  2. 恐い話ばかりでは、お腹もすくので...？ 65
    閲覧数 : 1,263
    11824 JA 0
  3. 閲覧中 赤い古時計のお話 39
    閲覧数 : 2,416
    11822 JA 0
  4. ネットで拾った怖い話？ 19
    閲覧数 : 1,194
    11821 JA 0
  5. なんだと.... 19
    閲覧数 : 2,171
    11820 JA 0
  6. 梅雨の夜に怖い話 47
    閲覧数 : 1,370
    11819 JA 60
  7. 新たなる旅立ち！（▼≦)bパ−ト２ 13
    閲覧数 : 2,308
    11689 JA 60
  8. 駐車中 2
    閲覧数 : 2,315
    11818 JA 0
  9. 駐車中 1
    閲覧数 : 2,029
    11817 JA 0
  10. 子供オルチァング..
    閲覧数 : 1,168
    11816 KO 90
  11. 얼짱
    閲覧数 : 2,264
    11814 JA 0
  12. 얼짱 2
    閲覧数 : 1,217
    11812 JA 0
  13. ノ−ミカイ^.‾ 2
    閲覧数 : 1,131
    11813 KO 42
  14. いいか、良く聞け。 46
    閲覧数 : 1,420
    11811 JA 0
  15. こんにちは 34
    閲覧数 : 1,229
    11810 KO 0
  16. 横浜夜景+_+ 3
    閲覧数 : 1,222
    11809 KO 0
  17. 可愛い子犬!! 7
    閲覧数 : 1,135
    11808 KO 0
  18. 韓国にはきれいな女が多いです ! 18
    閲覧数 : 2,432
    11807 KO 0
  19. 奈良(NARA)の商店街にて... 33
    閲覧数 : 1,165
    11806 JA 0
  20. 大きな目、“新宿の目”です 6
    閲覧数 : 2,478
    11805 JA 34