泰国の雨雲

11834 JA 0

2005-07-14 02:39

＞ここ最近、ようやく雨季らしい天候になってきた感のある、泰国での一般的な雨雲の写真です。＞写真を撮った方向は南側〜このように“分厚い雨雲”が生暖かい風と共にやってくるのが、泰国での一般的な雨季の様子です。 …徐々に雨雲が近付いてくる際には、街中でも約1〜2

翻訳を見る

태국의 비구름

＞여기 최근, 간신히 우기인것 같은 기후가 되어 온 감이 있는, 태국으로의 일반적인 비구름의 사진입니다. ＞사진을 찍은 방향은 남쪽~이와 같이“두꺼운 비구름”이 미지근한 바람과 함께 오는 것이, 태국으로의 일반적인 우기의 모습입니다. …서서히 비구름이 가까워져 올 때 , 거리에서도 약 1~2㎞먼저 비가 내리고 있는 것을 확인할 수가 있습니다. →이와 같이, 격렬한 squall(소나기)시에는, 용이하게 확인을 할 수 있으므로, 우산이 없을 때에는 사전에 비로부터 도망치는 일도 가능입니다♪(웃음) ~비가 내리고 나서도 촬영하려고 했었습니다만, 과연 이 날의 비는 「폭포와 같은 큰 비」였으므로, 카메라를 내지 하지 못하고 , 게다가 우산을 가지고 있었는데도 구애받지 않고, 허리로부터 아래는 흠뻑 젖음이 되어 버렸습니다… ＞이 시기, 태국에 오코시 고사때는“비대책”만약 빌려로 여겨져 주십시오~특별히 젖고 싶지 않은 경우는… 「우산＋레인코트＋장화」 ~이 정도 하지 않으면 먼저 확실히 젖어 버리는 일이지요…에서도, 반대로 찌는 듯이 더워지고, 땀으로 흠뻑 젖음이 될지도？(웃음)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

2 以前の投稿を見る

そう言えば僕はいつも11月以降にしか行ったことがないですね、その頃は乾季ですかw 何か雨の匂いが漂って来そうな雨雲ですね。でも一度はスコールを体験してみたいなw 軽いスコールならベトナムのハロン湾で、防水カメラで良かったですよw

21年前
2 以前の投稿を見る

もう傘やカッパなど邪魔臭いので、下は海水パンツで上は撥水性の良いTシャツ！絞ればほぼOKみたいなのがいいかなw

21年前
2 以前の投稿を見る

スコールが毎日来るのであれば風呂に入る必要ないね、、、(-_-)ウム

21年前
2 以前の投稿を見る

aiya55＞でも、都市部の街中でシャツ＋パンツ姿は、ちょっと恥ずかしいかも？（笑）　happa＞毎日来ても、来る時間帯が決まってないので、待ち時間がじれったいかと…（笑）

21年前

泰国の雨雲

태국의 비구름

語学