メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大阪　天神祭りの華　ギャル神輿

閲覧数 : 1,393
11889 JA 60
大阪では今週の週末（７/24日.7/25日）に天神祭（tenginーmaturi)が行われます。 1000年以上続く日本3大祭りの一つ天神祭。毎年約130万人が訪れる大イベントの最後を飾る奉納花火は、御祭神・菅原道真公の没後1100年に当たった一昨年から水都祭の花火も奉納され、規模が大幅に拡大。約100隻の大船団のかがり火と約4000発の花火が織り成す光景は幻想的です。 それはさておき天神祭の前日7/23に行われるギャル神輿は約200キロの神輿（みこし）を担ぎ、日本屈指の距離を誇る、天神橋筋商店街、周辺をかわいいミニの赤いハッピ姿でねり歩く姿をひと目見ようと、地元をはじめ、全国各地から大勢の人が訪れます。 ギャル神輿は１９８１年に登場したので歴史的には新しいのですが 私の中では花火大会の次に必見のイベントとなりましたｗ しかし今年は仕事と重なり悩んでおります・・・ たぶん２３日に私は風邪をこじらす気がします・・・いやこじらすでしょう きっとこじらしてみせますｗ
翻訳を見る

오사카 오오사카시북구에서 행하는 여름의 화걸 신위 가마

오사카에서는 이번 주의 주말(7/24일.7/25날)에 천신제(tengin-maturi)를 합니다. 1000년 이상 계속 되는 일본 3 대축제의 하나 천신제.매년 약 130만명이 방문하는 대이벤트의 최후를 장식하는 봉납 불꽃은, 축제코우·스가하라도진공의 사후 1100년에 해당된 재작년부터 수도제의 불꽃도 봉납되어 규모가 큰폭으로 확대.약 100척의 큰 배단의 화톳불과 약 4000발의 불꽃이 만들어내는 광경은 환상적입니다. 그것은 접어두어 천신제의 전날7/23에 행해지는 걸 신위 가마는 약 200킬로의 신위 가마(신을 모신 가마)를 메어, 일본 굴지의 거리를 자랑하는, 텐짐바시관계 상가, 주변을 귀여운 미니의 붉은 해피 모습 나와 걷는 모습을 첫눈 보려고, 현지를 시작해 전국 각지로부터 많은 사람이 방문합니다. 걸 신위 가마는 1981년에 등장했으므로 역사적으로는 새롭습니다만 나에게는 불꽃놀이의 다음에 필견의 이벤트가 되었던 w 그러나 금년은 일과 겹쳐 고민하고 있습니다··· 아마 23일에 나는 감기를 악화킬 것 같습니다···아니 악화키겠지요 반드시 악화켜 보이는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 39 )

  • 2

    あ‾ こんにちは ^ ^ 久しぶりです. ^ ^

    21年前

  • 2

    私, 日本の祭り見たいです T^T 祭り期間に合わせて日本に遊びに行ったらと思います..

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞お久しぶりです。ぜひ大阪に来る時には７/25日に来て下さい。４０００発の花火は綺麗ですよ

    21年前

  • 2

    tatata10 >> 今日の大阪すごく暑かったんです??

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞暑かったですよ。蝉もうるさく泣いて夏本番です。それから花火の画像lhttp://homepage.mac.com/tktaku/KansaiHanabi/PhotoAlbum94.html

    21年前

  • 3

    http://homepage.mac.com/tktaku/KansaiHanabi/PhotoAlbum94.html

    21年前

  • 2

    載せると‾‾ 格好よいです ++ 惚れてしまった. w

    21年前

  • 3

    実はこの花火は近くで見るのが至難の技なのです。なにせ１３０万人が集まるのですから・・・私は家の窓から覗けば楽しめますがｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> と‾‾ 良いだろう. 窓の外で花火を鑑賞すること.. 私もその方で家を... w

    21年前

  • 3

    ぜひご来訪ください。でも汚いですｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> ハハハハ, ないようですが ^ ^ ;;w

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞ha ha ha ha ないですか・・・(´；ω；`)ｳｯ…ｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> 大阪に見物するに値する所がどのですか?? も大阪城??w

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞やはりイベント開催時期に来られるのが一番良いでしょう。見物するなら京都や神戸の方が良いと思いますよ。あえてお勧めするならUSJ(ユニバ−サル・スタジオジャパン）か、海遊館（水族館）ぐらいかな

    21年前

  • 2

    tatata10 >> そうですね w ところで tatata10さんは MSN しなくてです??

    21年前

  • 3

    大阪城は若者が行っても面白くないですw

    21年前

  • 3

    BaDaFeel>MSNは苦手で・・　ぺースが早すぎてｗ　それになぜか眠くなるのですｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> ああ‾‾ そうですね w 話せば良いのに..

    21年前

  • 3

    この掲示版の書き込み速度が私は好きなのですｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> そうですね w 後で機会になれば一緒に話します ^ ^

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞そうですね。機会があれば一緒に話しましょう　(　＾∀＾)

    21年前

  • 2

    tatata10>> はい ^ ^ このごろ何をしながら過ごしますか??

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞少し前までは仕事が忙しくて遊ぶ暇もなかったのですが、近頃は一段落したので、のんびり過ごしてます。

    21年前

  • 3

    家でゴロゴロ寝転がってますｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> Hahaha‾ 私も家でごろごろ寝転んでいますね w

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞寝転がるのに飽きたら外に飛び出す毎日を過ごしておりますｗ

    21年前

  • 2

    tatata10>> ハハハ, とても暑くて外に飛び出すこともできなくて扇風機とエアコンをつかまえて暮しています w

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞夜に出て行けば多少は涼しいですｗ

    21年前

  • 3

    BaDaFeel＞お酒は飲まないのですか？

    21年前

  • 2

    tatata10>>酒は友達と飲みます. ^ ^ それでもよく飲まないです w お酒が好きではあるが w

    21年前

  • 0

    テンジンマツリ日本語ギョグァソエソナオンゴだ ‾

    21年前

  • 2

    あ, 皆とても楽しく見える写真ですね (笑い) 私も祭り T_T.

    21年前

  • 3

    韓国の女性はお酒に強そうなイメージがあります。私の勝手な想像ですがｗ　たぶん飲み比べをしてもまけるだろうなと。。。これも想像ですがｗ

    21年前

  • 3

    遅くまでお付き合い頂いてありがとう。楽しい時間を過ごせました。又時間が合えばお話ししましょう

    21年前

  • 2

    tatata10>> 人ごとに違います ^ ^ ;;;; 私は酒席が好きな方です. 気持ちになるほどにだけ飲むから w

    21年前

  • 2

    tatata10>> おやすみなさい ^ ^

    21年前

  • 2

    |ω･´) ﾁﾗﾘ....

    21年前

  • 2

    tatata10氏は昨日は風邪ひいたのだろうか？きっと今頃は何ともなく治ってるはずなんだが？

    21年前

  • 2

    証拠写真が上がらない所を見ると、風邪引いてないのかな...良かったね？w

    21年前

語学

全4,911件

155 / 246ページ

  1. 堕落高揚が(?)
    閲覧数 : 2,606
    12080 KO 0
  2. 二の腕がやばいかも 22
    閲覧数 : 2,854
    12083 JA 0
  3. 馬鹿自転車
    閲覧数 : 1,432
    12079 KO 0
  4. バッカス.. 9
    閲覧数 : 1,366
    12082 KO 0
  5. 韓日ドラマ 1
    閲覧数 : 1,452
    12081 KO 0
  6. 日本に現れた将軍様 5
    閲覧数 : 1,625
    12075 JA 0
  7. 最高です 2
    閲覧数 : 2,533
    12074 KO 0
  8. 寿司 13
    閲覧数 : 1,847
    12073 JA 0
  9. イカちゃんぽんラーメン 3
    閲覧数 : 2,695
    12078 KO 0
  10. ミニチュア地下鉄模型　最終作品 7
    閲覧数 : 2,588
    12077 JA 0
  11. いい眺めだ　 3
    閲覧数 : 1,585
    12076 JA 0
  12. 夏の風景 14
    閲覧数 : 1,621
    12064 JA 0
  13. 福岡 5
    閲覧数 : 1,599
    12070 JA 0
  14. 攻撃するオオカミの運命は? 2
    閲覧数 : 2,580
    12069 KO 90
  15. 今日は雨に降られて.... 16
    閲覧数 : 2,581
    12072 JA 0
  16. 韓服科学技術モノー 1
    閲覧数 : 1,604
    12068 KO 0
  17. おめでとう！駒大苫小牧高校＾＾ 9
    閲覧数 : 1,745
    12071 JA 0
  18. 駄目っぽいね 12
    閲覧数 : 1,529
    12065 JA 0
  19. Akibaカンペイシ 2
    閲覧数 : 1,621
    12067 KO 0
  20. マティルダさん...（`＿′）＞ 7
    閲覧数 : 1,409
    12066 KO 0