夏の夜の怖い話

11955 JA 60 hihihi

2005-08-04 08:24

前回好評でしたのでもう一回検索して見つけた話なので知ってる人もいるかもしれませんがそこはご愛嬌。では・・・・｢残念ながらお嬢さんは・・・」ある病院に残り三ヶ月の命と診断されている女の子がいました。友達が二人お見舞いに来た時に、その子のお母さんはまだ、その子の体がベットの上で起こせるうちに最後に写真を撮ろうとおもい、病気の子を真ん中にして三人の写真を撮りました。結局それから一週間ほどで急に容体が悪くなり、三ヶ月ともたずにその子はなくなってしまいました。葬式も終わり、多少落ち着きを取り戻したお母さんはある日、病院で撮った写真の事を思い出しました。それを現像に出し取りにいって見てみると、その写真が見つかりません。写真屋さんに聞いてみると、｢いや、現像に失敗して、、、｣というそうです。不審に思ったお母さんは娘の生前の最後の写真だからとしつこく写真屋さんに迫ったそうです。写真屋さんもしぶしぶ写真をとりだし、｢見ない方がいいと思いますけれど、驚かないで下さいね。｣と写真を見せてくれました。そこには、三人の女の子が写ってましたが、真ん中の亡くなった女の子だけがミイラのような状態で写っていたそうです。それを見たお母さんはとても驚きましたが、供養してもらうといい写真を持ち帰りました。それにしても恐ろしい写真だったため霊能¥力者のところに供養してもらう時にこれは何かを暗示してしているのではないかとたずねました。すると、霊能¥力者は言いたがりません。やはり無理に頼み込んで話を聞ける事になりました。その霊能¥力者は気の毒そうな表¥情で母親を見つめ呟くように言いました・・・｢残念ですが、あなたの娘さんは地獄に落ちました・・・」今回の話はイマイチかな？？？画像は例のごとく華やかな夏らしい写真を選びましたｗ

翻訳を見る

여름의 밤의 무서운 이야기

전회 호평이었으므로 다시 한번 검색해 찾아낸 이야기이므로 알고 있는 사람도 있을지도 모릅니다만 거기는 애교.그럼···· 「유감스럽지만 아가씨는···」 어느 병원에 남아 3개월의 생명이라고 진단되고 있는 여자 아이가 있었습니다. 친구가 두 명 병문안 하러 왔을 때에, 그 아이의 엄마는 아직, 그 아이의 몸이 배트 위에서 일으킬 수 있을 때에 마지막에 사진을 찍자 (이)라고 생각해, 병의 아이를 한가운데로 해 세 명의 사진을 찍었습니다. 결국 그리고 일주일간 정도로 갑자기 용태가 나빠져, 3개월로 가지지 못하고 그 아이는 없어져 버렸습니다. 장례식도 끝나, 다소 침착성을 되찾은 엄마는 있는 날, 병원에서 찍은 사진의 일을 생각해 냈습니다.그것을 현상에 내 취하러 가 보면, 그 사진이 발견되지 않습니다.사진가게에 (들)물어 보면, 「아니, 현상에 실패하고, , ,」(이)라고 한다고 합니다.의심스럽게 생각한 엄마는 딸(아가씨)의 생전의 마지막 사진이니까와 끈질기고 사진가게에 강요했다고 합니다. 사진가게도 마지못해 사진을 꺼내,「보지 않는 것이 좋다고 생각합니다 하지만, 놀라지 말아 주세요.」라고 사진을 보여 주었습니다. 거기에는, 세 명의 여자 아이가 비쳤었습니다만, 한가운데가 죽은 여자 아이만이 미라와 같은 상태로 비치고 있었다고 합니다. 그것을 본 엄마는 매우 놀랐습니다만, 공양해 받으면 좋은 사진을 가지고 돌아갔습니다.그렇다 치더라도 무섭다 사진(이었)였기 때문에 령능력자에게 공양받을 때에 이것은 무엇인가를 암시해 하고 있는 것은 아닐까 물었습니다. 그러자(면), 령능력자는 말하고 싶어하지 않습니다.역시 무리하게 간절히 부탁해 이야기를 들을 수 있는 일이 되었습니다. 그 령능력자는 안될 것 같은 표정으로 모친을 응시해 중얼거리도록(듯이) 말했습니다··· 「유감입니다만, 당신의 따님은 지옥에 떨어졌습니다···」 이번 이야기는 이마이치일까？？？ 화상은 예의 오덕 화려한 여름인것 같은 사진을 선택했던 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

1 congcongi

また、読んでしまった。怖い‾‾‾‾(汗)

21年前
2 haruhito

見えそうで見えない、これは絶妙ｗ　っとそれはともかく、なにゆえ罪も無い娘さんが地獄行きなのだろうか･･･

21年前
2 aiya55

落ちが怖いなぁ〜......怖さよりも何となく嫌な気分になる話でしたな〜。せめてもの救いがこの写真なんだが、どうも病気の子と重なってしまい、こんなさわやかな子が...と、増々落ち込んでしまいましたw

21年前
1 taizopunch

こういうやり方なら削除要請をされないのね。φ(｀д´)ｶｷｶｷ

21年前
3 hihihi

夏は浴衣だな！皆さんそう思いませんか？という訳で画像チェンジ！

21年前
3 hihihi

ところで韓国側には上手く翻訳されてるのかな？ちょっと不安・・・

21年前
2 Member_17289

tatata10>>うん. すべて理解することができて

21年前
2 aiya55

ゆ...浴衣が怖いーw もっと怖いものみたい〜w

21年前
0 allezblue

私, あの写真の女見たことあるようですが..??? -0- w

21年前
1 taizopunch

実は娘さんは悪い子だったとか。

21年前
1 taizopunch

allezblue>|-`).｡oO(Yukorin)

21年前
3 hihihi

aiya55>あんた落語「まんじゅう怖い」の熊さんかｗ

21年前
3 hihihi

allezblue＞この小娘は小倉優子と申¥します

21年前
3 hihihi

taizopunch＞次の画像は削除要請されるかもしれんな

21年前
1 taizopunch

tatata>もしかして見逃した？

21年前
1 congcongi

写真が見るたびに変わりますね‾　

21年前
3 hihihi

zero>怖い？

21年前
2 Member_17289

tatata10>>私は恐ろしい話に鈍感で;;; この話ととても類似の話が分かっていたんです

21年前
2 aiya55

rosemarikim34＞そこがこのスレの良い所です^^v

21年前

夏の夜の怖い話

여름의 밤의 무서운 이야기

語学