メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

夏の風景

閲覧数 : 1,620
12064 JA 0 Scriabin
お盆休みに地元に帰った。 <丶｀∀´>∩　お盆は実家でゆっくり休めますね. ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ... 等とはもとより期待していない。 ウリの地元の夏は暑い。 連日、真夏日/熱帯夜であり、最高気温が体温を超すという日も多い。 嫌らしいことに湿気も多い。 京都の夏をもっと嫌らしくしたようなものだろうか？ 強い日の光に当てられ、しかも湿気が多い状態で 「打ち水大作戦」なんて実行すれば悲劇だろう。 この街で生まれ育った筈なのに、ウリはめっぽう暑さに弱い。 そういう訳で春と夏は苦手である。 (´・ω・`)　そんなことを考えながら、今日も冬を待っていたりする。
翻訳を見る

여름의 풍경

여름 휴가에 현지에 돌아갔다. <주｀∀′>∩　추석은 친가에서 느긋하게 쉴 수 있네요. 호르호르홀... 등과는 원래 기대하고 있지 않다. 잘 팔리는 현지의 여름은 덥다. 연일, 한여름날/열대야이며, 최고기온이 체온을 넘는다고 하는 날도 많다. 싫은 것 같은 것에 습기도 많다. 쿄토의 여름을 더 싫은 것 같게 한 것 같은 것일까？ 강한 햇빛 에 대어져 게다가 습기가 많은 상태로 「물을 뿌림 대작전」은 실행하면 비극일 것이다. 이 거리에서 태어나 자란 괄인데, 장점 껴 더위에 약하다. 그러한 (뜻)이유로 봄과 여름은 서투르다. (′·ω·`) 그런 일을 생각하면서, 오늘도 겨울을 기다려 있거나 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

  • 1 Scriabin

    haruhito＞そうそう。うちは甘くない醤油なんだけど、他所の家は甘いのが普通らしいw　九州の醤油はみりんが入ってるから甘いね。あれじゃせっかくのヒラメの甘さがry

    21年前

  • 1 taizopunch

    実は何処だか判ってなかったりする。

    21年前

  • 2 haruhito

    scriabin>こっちの醤油で煮物をすると真っ黒になっちゃいますわ、家だけかも知れないですけどもうちょっと食材の色にも気を使って･･･

    21年前

  • 1 Scriabin

    taizopunch＞電車の方向幕を見てみるニダ。　haruhito＞うちはキッコーマンの普通の奴使ってるんだけど、昔友人に【キッコーマン?そんなの知らない】と言われましたorz

    21年前

  • 1 taizopunch

    DLしたら字がよく見えた。ｗ

    21年前

  • 2 haruhito

    うちはサンジルシ、キッコーマンだと旨味が多いのか甘く感じます、食せば醤油の違いを語れますｗ

    21年前

  • 1 hazumi

    scriabin >ハンドルを替えたhazumiです。　しかし政経軍事以外のスレって初めてですな。　九州男児だったとは・・これまた意外ｗ

    21年前

  • 1 Scriabin

    hazumi>他所のペット板に動物スレか軍事スレか良くわからんスレを建ててあるﾆﾀﾞw

    21年前

  • 2 aiya55

    熊本城か〜見てみたいな。いやいや、しかしあの甘い醤油もオツなものですよ。赤身の魚の方が良いと思います。

    21年前

  • 1 Scriabin

    aiya55>山一つまるまるお城なので下手すると迷子になるかもw

    21年前

  • 2 aiya55

    折角なので迷子になって清正公に会ってみたいものだ...もっとも相手にされないかw

    21年前

  • 0 sonyda

    良い...

    21年前

  • 2 haruhito

    甘ったるい醤油の偽者を醤油と言い張る国ですな･･･味噌の国の住人としてそんなもん認められねぇ。

    21年前

  • 1 taizopunch

    昔、九州の日差しの強さにビックリしたわ。

    21年前

語学

全4,911件

20 / 246ページ

  1. ソウルで韓国人の友達、私の韓国語会話に付き合ってくれる方を探します 2
    閲覧数 : 2,091
    2030248 KO 12 nacchann
  2. 名古屋で 1
    閲覧数 : 1,903
    2024973 JA 5 れいりん
  3. 勉?のパ?トナ?を探しています
    閲覧数 : 2,052
    2023887 KO 5 엔스아
  4. 韓国語が上達しません(T_T)誰か一緒に勉強しましょう！ 2
    閲覧数 : 2,240
    2023494 JA 5 ゆかぱんだ
  5. 韓国が学びたいです。
    閲覧数 : 1,772
    2018581 JA 5 やんちゃん
  6. 意味を教えてください 7
    閲覧数 : 2,522
    2015630 JA 255 雪女
  7. 안녕하세요 !
    閲覧数 : 1,844
    2011455 JA 5 mickyyy
  8. 안녕하세요^^ 일본어 가르쳐 드립니다.
    閲覧数 : 1,666
    2008887 JA 10 おのけん
  9. 初めまして。福岡の博多?近所で英語を?べたいんですが′ 1
    閲覧数 : 1,778
    1999247 KO 10 피로
  10. 天気がいいな
    1 閲覧数 : 3,290
    1991912 JA 255 perfume0123
  11. 韓国語を勉強中です！ 2
    2 閲覧数 : 3,412
    1989861 JA 5 아사키
  12. 한국인 친구 모집 중입니다
    閲覧数 : 1,966
    1989860 JA 5 愛結ayu
  13. こんにちは日本語を学びたい韓国人です.
    閲覧数 : 2,041
    1989717 KO 5 jig9310
  14. ネッウイックドル頭の中の韓国はアップデートにならない 1
    閲覧数 : 2,011
    1989195 KO 5 ilbe312
  15. 児島
    閲覧数 : 1,980
    1989118 JA 255 perfume0123
  16. ( ｣´0｀)｣　「大島さぁ～～～ん!!!!!!!!!」
    閲覧数 : 1,994
    1988591 JA 255 perfume0123
  17. 明日の天気は？
    閲覧数 : 1,898
    1988109 JA 255 perfume0123
  18. 戦争が始まる前に、韓国にノーベル賞を取らせて上げたい!!!!!!!
    閲覧数 : 2,420
    1987455 JA 255 perfume0123
  19. 日本語学びたいですね 1
    閲覧数 : 2,113
    1987352 KO 5 Member_56452
  20. aiueo 19
    閲覧数 : 2,256
    1984926 JA 255 perfume0123