メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

No.2080の続き…

閲覧数 : 2,371
JA 0 Member_16236
■「なんだ、その態度は!>叩き直してやる!」 →“バキッ!!!” □「お父さん〜ごめんなさい…;;;」
翻訳を見る

No.2080의 계속…

■「뭐야, 그 태도는!>다시 두드려 준다!」 →“바킥!!!” □「아버지~미안해요…;;;」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )
  • 2 aiya55

    末はマッハのごとく終了したのか....南無〜

    21年前

  • 2 Member_16236

    aiya55>素早い反応、ありがとうございます♪(笑)→でも世間は、続編「トムヤムクン(映画タイトル)」へと移行している模様〜韓国の方が、日本よりも公開が早いかも?

    21年前

  • 2 aiya55

    ほう、もう続編が....まさにマッハのごとく.....というか、そのタイトルで良いの?w また日本人が勝手につけたんでしょうけど....orz

    21年前

  • 2 Member_16236

    aiya55>いや、これがタイ語の原題なんですよ…映画の内容はまだよく知らないけど…(*≧▽≦)

    21年前

  • 1 hazumi

    |ω・`)  おっ?タイのお話とは新鮮ですな いいなぁ東南アジア 行った事は無いけど・・w

    21年前

  • 2 aiya55

    ひゃははは、お気楽で楽しくていいですよ〜。

    21年前

  • 0 edgun

    オングバック? ムエタイ? 痛く殴りますね ..^^

    21年前

  • 2 Member_16236

    hazumi>東南アジア、いいですよ〜肩肘張らないで街歩けますから♪(*゚∀゚)bミ☆ atomsk17>はい、Ongbak(邦題=マッハ)のシーンです〜スタントマンも、かなり怪我が多かったらしいですよ…(ノ∀`)

    21年前

  • 2 Member_16236

    aiya55>でも、タイトルとはうらはらで、ストーリーは泣けるらしいですよ〜と、在タイの友人談♪

    21年前

投稿一覧

  1. KO 0 puppy0917
  2. 閲覧数 : 1,592
    JA 0 ちゃなんごん
  3. 閲覧数 : 1,748
    JA 0 ちゃなんごん
  4. 閲覧数 : 1,271
    KO 0 puppy0917
  5. 閲覧数 : 1,251
    KO 0 mue
  6. 閲覧数 : 1,294
    JA 0 happa
  7. 閲覧数 : 1,264
    KO 10 fake sista
  8. 閲覧数 : 1,319
    JA 34 Member_1187
  9. 閲覧数 : 1,383
    JA 10 海神(うんじゃみ
  10. 閲覧数 : 1,385
    JA 255 heungbu
  11. 閲覧数 : 2,502
    JA 255 heungbu
  12. 2732 棚田 4
    閲覧数 : 1,471
    JA 255 heungbu
  13. 閲覧数 : 1,320
    KO 0 Member_23076
  14. 閲覧数 : 2,813
    JA 0 Yu♥
  15. 閲覧数 : 1,391
    JA 0 happa
  16. 2736 大田 2
    閲覧数 : 1,402
    KO 0 말도로르
  17. JA 34 Member_1187
  18. KO 30 피터팬
  19. 閲覧数 : 2,529
    KO 255 도모다찌노와
  20. 閲覧数 : 2,447
    KO 255 도모다찌노와