メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

バンコクのお土産です

閲覧数 : 1,444
JA 34 Member_1187
写真のカエル、中の棒を抜いて背中のでこぼこの部分を擦るとカエルの鳴き声にそっくりな音がでます。奥の方のものは、椰子の木でつくった食器です。http://www1.ezbbs.net/24/niceshot/
翻訳を見る

방콕의 선물입니다

사진의 개구리, 안의 봉을 뽑아 등의 울퉁불퉁의 부분을 켜면 개구리의 울음 소리를 꼭 닮은 소리가 나옵니다.안쪽쪽의 것은, 야자의 나무로 만든 식기입니다.http://www1.ezbbs.net/24/niceshot/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )
  • 2 haruhito

    左の黒いかえるがチョコレートのお菓子かと思った、面白い形をしてますね。

    21年前

  • 3 Member_1187

    ハハ、、チョコレートではありません。黒檀という高級な木でもありません。黒く塗ってあるだけです。カエルの身体の内部がくりぬいてあって、音が響くようにできています。

    21年前

  • 2 aiya55

    黒のはかっこいいけど、やっぱり気分的には緑かなぁ〜?w

    21年前

  • 2 Member_16110

    やっぱり蛙なら緑色ですね-. 何かおもしろそうですね-.!

    21年前

  • 3 Member_1187

    貼¥り合わせはダメですね。良い響き音がでないと思います。和太鼓も貼¥り合わせた木のものは安いのですけどね。

    21年前

  • 2 aiya55

    なるほど〜、和太鼓もそう言えばくりぬきですよね〜。そんな小さいものまでくりぬかないとダメなんですね、やはり....

    21年前

  • 2 Member_5682

    可愛い楽器ですね〜^^お部屋のインテリアみたいに飾っておきたいですね〜。ちなみに和太鼓少し習っていたので一曲くらいなら出来ますw

    21年前

  • 3 Member_1187

    私は木の色が見える茶色を買いました。400円ぐらいだったと思います。棒を通してある小さな穴から中身をくりぬいてあるのですからすごいです。

    21年前

  • 3 Member_1187

    和太鼓はよい音ですね。打楽器は躍動感があって私も大好きです。韓国のNANTAも私は大ファンです。NANTAとは食器などを打楽器として遊ぶショーです。最高です。

    21年前

  • 0 Francophile

    ウワー‾ほしいですね. 蛙が可愛らしいです‾

    21年前

  • 2 흑야

    可愛いです¥"¥"

    21年前

  • 2 aiya55

    へぇ〜、張り合わせじゃないんですね、張り合わせると音が悪くなるのかな?

    21年前

  • 3 Member_1187

    韓国のサムルノリも素晴らしいですね。http://www.kya-k.com/palam/

    21年前

  • 2 Member_5682

    dekunobou>ところで、お土産に蛙の楽器は購入したのですか?

    21年前

  • 2 Member_5682

    dekunobou>お部屋がとてもにぎやかそうですね^^一度、拝見してみたくなっちゃったw

    21年前

  • 3 Member_1187

    買いましたよ。安くて楽しそうなものは買いますね。コブラのオモチャも買いました。150円ぐらいでした。

    21年前

  • 2 aiya55

    NANTA自体は素晴らしいと思いますが、どうしても包丁がボロボロになるのを見ると....極端に言うと楽器で釘を打つようなものの気がして馴染めません...orz

    21年前

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 1,245
    KO 0 Member_65705
  2. 2822 血と骨 17
    閲覧数 : 1,445
    KO 60 Member_17289
  3. 閲覧数 : 2,527
    KO 0 Member_18516
  4. 閲覧数 : 3,068
    JA 0 Member_23395
  5. JA 34 Member_1187
  6. 閲覧数 : 2,416
    JA 0 happa
  7. 閲覧数 : 1,331
    KO 0 Member_16110
  8. 閲覧数 : 1,494
    JA 0 Member_25246
  9. 閲覧数 : 1,424
    KO 0 BADAKO1
  10. 閲覧数 : 1,582
    KO 0 Member_65705
  11. 閲覧数 : 1,466
    JA 0 haruhito
  12. KO 0 Member_18516
  13. 閲覧数 : 1,537
    JA 34 Member_1187
  14. 閲覧数 : 1,383
    KO 0 Member_65705
  15. KO 0 Member_65705
  16. 閲覧数 : 2,586
    JA 0 happa
  17. 閲覧数 : 1,461
    KO 0 mosimo
  18. KO 210 목탁
  19. 閲覧数 : 1,431
    JA 0 Member_16266
  20. 閲覧数 : 2,691
    JA 0 Member_16266