奈良も秋色...

JA 0 aiya55

2005-10-28 08:31

　今日はとうとう切れるパスポートの更新に行ってきました。来年の春ぐらいにはICのパスポートに変わる...とか聞いてたのでなんて悪いタイミングで期限なんだと....orz まぁICになっても他所の国が対応してなければ以前と同じだと思うので、取りあえず5年にしました....今から思えば10年でも良かったなぁ〜？　その帰りに久しぶりに奈良の都「平城旧跡」に行ってきました。数年前に朱雀門が再建されてからも電車の中からしか見た事がなかったのでなんとなく良かったですね〜。空は青くまわりにはチラホラ紅葉が... 今また太極殿を再建中と言うことで、完成すればまた奈良の見所が増えるでしょうね、でも昔はここら一帯はただの広場で、野球をしたり凧あげをしたり喧嘩をしたりw 色々と遊んだ場所ですから、何となく寂しいものもありますね〜。今はこうして市民のサイクリングロードとなりながら各建物が再建中と言うことです。　平城京で思い出しましたが、明日から奈良で正倉院展が始りますね〜今年で何回目だ？ 56回か7回目のはず？正倉院展は日本の奈良の宝物のお披露目と言うだけでなく、シルクロードの宝物の展覧会と思う方が良いですね。しかもそれらが何事もなく今も現役で残っているのですから.... それも同じものは10年ぐらいの周期でないと見られないと言う事ですから、毎年見に来てもきっと新しい見た事がない古いものw が見られますよ〜まぁ、そう言いながら去年と同じものも出てるみたいですが^^；

翻訳を見る

나라도 가을 경치...

　오늘은 드디어 끊어지는 패스포트의 갱신하러 다녀 왔습니다. 내년의 봄정도에는 IC의 패스포트로 바뀐다...라든가 (들)물었기 때문에 정말 나쁜 타이밍에 기한이야와....orz 아무튼 IC가 되어도 타처의 나라가 대응하고 있지 않으면 이전과 같다고 생각하므로, 우선 5년으로 했습니다....지금와서 생각하면 10년이라도 좋았다∼？　그 오는 길에 오랫만에 나라의 수도 「히라죠오 고적」에 다녀 왔습니다. 몇 년전에 스자쿠문이 재건되고 나서도 전차 안으로부터 밖에 본 일이 없었기 때문에 어딘지 모르게 좋았지요∼.하늘은 푸르게 주위에는 치라호라 단풍이... 지금 또 태극전을 재건중이라고 하는 것으로, 완성하면 또 나라의 볼만한 곳이 증가하겠지요, 그렇지만 옛날은 이 근처 일대는 단순한 광장에서, 야구를 하거나 연 주어를 하거나 싸움을 하거나 w 다양하게 논 장소이기 때문에, 웬지 모르게 외로운 것도 있네요∼. 지금은 이렇게 해 시민의 자전거 전용 도로가 되면서 각 건물이 재건중이라고 하는 것입니다. 　헤이조쿄에서 생각해 냈습니다만, 내일부터 나라에서 정창원전이 시작하네요∼ 금년에 몇회눈이야？ 56회나 7번째일 것？ 정창원전은 일본의 나라의 보물의 피로연이라고 말할 뿐만 아니라, 실크 로드의 보물의 전람회라고 생각하는 편이 좋네요. 게다가 그것들이 아무 일도 없고 지금도 현역으로 남아 있으니까.... 그것도 같은 것은 10년 정도의 주기가 아니다고 볼 수 없다고 하는 일이기 때문에, 매년 보러 와도 반드시 새로운 본 일이 없는 낡은 것 w 를 볼 수 있어요∼ 아무튼, 그렇게 말하면서 작년과 같은 것도 나오고 있는 것 같습니다만^^；

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

2 haruhito

奈良なら日帰りも可能¥か、これから本格的に色付く紅葉を見ながら、悠久の歴史の都を探訪するのも良いかも知れませんなぁ･･･お金があればｗ

21年前
2 aiya55

まぁharuhitoの場合旅費はいらないわけでw あとは食費と寝床だすな〜。冬じゃなければどこでもあるんだが....

21年前
2 haruhito

aiya55>真冬でも雪さえ降らなければ着込めば相当の寒さでも大丈夫ではあるんですけども･･･まっ、そんなに心配してくれるんなら泊めてｗ

21年前
2 aiya55

まぁわしがいるときなら大丈夫と思うが...わしの家ではないから何とも言えんw わしの家なら適当にいつなっと来ればいいが。う〜む。

21年前
2 haruhito

土間か玄関の隅に転がしといても良いから屋根と壁のあるところで寝かせてーｗ　そして残飯でも良いからなんか食わせてｗ　お願いしますよｗ

21年前
2 happa

奈良も良いとこですね＾＾行った事無いけど、、、(∩_∩)ゞで、春日野って奈良市内にあるの？

21年前
1 hazumi

前やってた仕事で建設中の朱雀門の屋根の上に上った事あるなぁ・・おれ

21年前
2 aiya55

haruhito>土間かどこかって...土間がないよw まぁどこでもいいならわしの部屋の隣くらいなら何とかなるか。わしがいるときならだけどw 飯は鍋でもするか〜w

21年前
2 aiya55

happa>春日野は平城京の東側、いわゆる奈良公園がそうなるのではないかなぁ〜？春の日の野原...若草山...どれも春を連想させますね〜。でも今は寒い〜w

21年前
2 aiya55

hazumi>お〜！それはいい経験出来てるなぁ〜！でもなぜそんなところにw

21年前
2 aiya55

happa>ちなみに一枚目の写真の向こう側に見える芝生だけの丘のようなのが若草山です。山焼きをする山です。

21年前
2 happa

奈良は京都より歴史が古いにも関わらず、観光地としてはどっちかというと京都のほうが有名、、、もう少し奈良も宣伝した方が良いかもね＾＾

21年前
2 aiya55

o8484>この日は良い天気でした〜。ほんと気持ちのいい空でしたが、夕方になるにつれ、少しずつ雲が．．．．。でもそれも綺麗ですね

21年前
2 aiya55

奈良は歴史で宣伝すると飛鳥にまでいってしまうんですよね〜ｗ京都はなんのかんの言っても天皇がいましたから。平安京のあと戦国の世も幕末も、常に京都は中心でしたから．．．

21年前
2 aiya55

長い歴史の上に、後になるほど資料文献も残って、時代を感じることが出来ますが、奈良はほとんど伝説みたいな物ばかりでｗまぁ唯一残ってるのはまさに正倉院の宝物くらい？ｗ

21年前
2 happa

う〜ん、、、そうかも知れないですね＾＾東北の人間から見ると、短い日程でも関西旅行に京都は外せないと考えるけど、例えば九州とか四国、地元関西の方々はどうなんでしょうか？京都と同じ位に奈良も訪問者が多いのでしょうか？

21年前
0 Member_66129

日本の空, すごく素敵です!

21年前
2 aiya55

関西では今や三都と言えば京都〜大阪〜神戸(兵庫)...ですからね〜^^；奈良は京都の影に隠れてますw まぁマニアックな人はたくさん来ていますがw

21年前
0 Member_27243

あ‾ 良いです良いです‾!

20年前
2 aiya55

ありがとう〜

20年前

奈良も秋色...

나라도 가을 경치...

投稿一覧