カニカニ大作戦〜

JA 0 aiya55

2005-11-23 07:55

　さて〜、久しぶりに書き込んでみます^^；そろそろ日本全国どこもかしこも寒くなってきました、韓国もそうでしょう。日本の冬の食の風物詩としてはやはり蟹を忘れてはいけないでしょう....なんて^^；　実は先日久しぶりに会社の連中と蟹ツアーに行ってきました.... 仕事明けで行って、次の日また泊まり勤務と言う強行軍が数人いましたが、この際... その辺はおっさんなので、酒でも飲めば疲れも忘れてしまうだろう！ (実際は撃沈！) 　今回行ったのは久美浜の旅館、と言うことで途中は蕎麦で有名な出石（izushi）へ... この日は晴天でバイク組も数人....夕方の蟹に焦点を据えているので、ここでは蕎麦を簡単にすする程度で... おっと、蕎麦湯を忘れてはいけません、いつもの食堂じゃお湯なのか何なのか解らない上に、うどんやラーメンまで混ざったものですが、今回のはちゃんと蕎麦の香りがするものでした...当たり前か w さて、腹も満足した所で...えっと...まぁ、デザートは別腹なので...折角ですから..... 僕は黒豆アイスと蕎麦ジェラートのダブルを一つ食して再出発 ^^v 　さて旅館に到着〜。この旅館には屋上に小さいながら露天風呂があり、早速冷えた身体をお湯の中に〜まぁ、男ばかりなのでその辺は自己規制をかけておきますね〜^^；ただこの旅館、前が海...と言うか川で歩道橋があるのですが、そこそこのサイズの船も入れるように、歩道橋を高くまで上げてあるので、露天風呂で立ち上がると歩道橋の上の人と目が合うのが何とも面白いw 折角なので歩道橋の上から風呂場を激写（自己規制）　...てなわけで夕食の時間、お待ちかねの蟹（ズワイガニ）との御対面〜！今回の宿は金銭面的な問題もあり、かなり安い所にしましたが、それでも結構¥楽しめるものでした、まさか蟹の前に越前クラゲの舟盛りでも出たらどうしようかと思いましたが....w 　献立的には写真を見てもらえば解りますが（カニ鍋だけ撮り忘れ）ゆで蟹〜蟹の天婦羅〜蟹の刺身〜蟹味噌〜焼き蟹〜蟹のしゃぶしゃぶ〜蟹鍋〜蟹雑炊.... まぁだいたいどこでも献立的にはこんな感じではないでしょうか？蟹の質は別として皆で久しぶりに大満足しました。　このあとはもう一度風呂に入り、焼酎を飲みながら何故かPS2でみんなのゴルフ大会....わし...ゲーム苦手なのに〜....orz（笑）　気がつけば朝！...そんな言葉がぴったりとはまるような布団の上w 何故か眼鏡はきちんとテーブルの上に置かれている...いつもながら七不思議のひとつである。　　さて、こう言う海辺の旅館に泊まりにきて楽しみなのは、次の日の朝ご飯だ。ここの朝ご飯も家ではなかなか食べられない豪華なものでしたw いつもはほんと食べられたらよい方で、これから寒くなるとぎりぎりまで寝てるのでますます豪華どころか食べるのもままならない状態で....^^；　まぁそれは置いといて、ここのご飯が勢子蟹と一緒に炊いたものでした。あっさりして蟹の風味が満載のご飯で、勢子飯として持ち帰り用の弁当もありました。そんなわけで...朝から食欲旺盛、白飯までおかわりしてしまいました〜こりゃ太るな w 　えっと...実は写真が前後しますが、朝起きてすぐに朝風呂してきました、誰もいない風呂、まだ少し暗い中から朝日が ....んっ、朝日が綺麗だな〜.... こうしちゃおれない....温泉も適当に朝の散歩へ　この日の朝は天気は快晴、しかし気温は....orz しかし目の前に海が見えて来ると寒さも忘れるような風景... 海の波頭が朝日に照らされキラキラキラキラと次から次へと押し寄せ僕の足下には迫って来る波、そして波の引き際、砂浜のグラデーション.... こんなデジカメじゃ美しさを見せる事も出来ませんね.... 寒かったですが、あの空気感も気持ちのよいものでした。　余談ですが、朝から海岸の掃除をするおじさんが数人いました。集めたゴミを見ると中にはいくつかの中国(台湾？)韓国からのゴミが... この辺で売っていることはないだろうから、遥か海を渡って流れ着くのだろう。中国語や韓国語の書かれたものが少なからず漂着しているようでした... まぁそれ以上に日本のゴミも多かったですが.... まぁ韓国も川や海を大切にしましょうね。　ただこの流れ着いたビンを見たときはちょっと面白いかなと思いました、誰かメッセージで書いてないかな〜w 　まぁそんなこんなで旅館を出る前にもう一度温泉を堪能¥ ^^；さぁ出発.....会社へ直行だ〜...orz 　途中で贅沢にも海鮮丼を食べて、お土産に写真のカレイの一夜干しを買った ...そして泊まりと言っても夜中は寝られるので、その時ようの焼酎を^^；.... その夜は開く事のないボトルを持ち、会社へ出勤したのであった.....ZZzz..zzz...zzz 　さて、韓国の冬の食の風物詩を見てみたいですね〜どんなかなぁ〜^^ waku waku...

翻訳を見る

게 게 대작전~

　그런데∼, 오랫만에 써 보겠습니다^^； 이제 일본 전국 어디도 삼가 이만 줄입니다도 추워졌습니다, 한국도 그렇겠지요. 일본의 겨울의 음식의 풍물로서는 역시 게를 잊어서는 안될 것입니다....^^；　실은 요전날 오랫만에 회사의 무리와 게투어에 다녀 왔습니다.... 일새벽에 가서, 다음날 또 묵어 근무라고 하는 강행군이 몇사람 있었습니다만, 이 때... 그 근처는 아저씨이므로, 술이라도 마시면 피로도 잊어 버릴 것이다！ (실제는 격침！) 　이번 간 것은 쿠미하마의 여관, 이라고 하는 것으로 도중은 소바로 유명한 이즈시(izushi)에... 이 날은 맑은 하늘에서 오토바이조도 몇사람....저녁의 게에 초점을 자리잡고 있으므로, 여기에서는 소바를 간단하게 훌쩍거리는 정도로... 어, 국수물을 잊고는 안됩니다, 평소의 식당은 더운 물인가 무엇인가 모르는 데다가, 우동이나 라면까지 섞인 것입니다만, 이번은 분명하게 소바가 향기가 나는 것이었습니다...당연한가 w 그런데, 배도 만족한 곳에서...어와...아무튼, 디저트는 별복이므로...절각이기 때문에..... 나는 검은콩 아이스와 소바 제라토의 더블을 하나식 해 재출발 ^^v 　그런데 여관에 도착~. 이 여관에는 옥상에 작으면서 노천탕이 있어, 조속히 차가워진 신체를 더운 물안에∼ 아무튼, 남자(뿐)만이므로 그 근처는 자기 규제를 걸쳐 두네요∼^^； 단지 이 여관, 전이 바다...이렇게 말할까 강에서 보도교가 있습니다만, 적당히의 사이즈의 배도 넣도록(듯이), 보도교를 높게까지 올려 있으므로, 노천탕으로 일어서면 보도교 위의 사람과 시선이 마주치는 것이 왠지 재미있는 w 모처럼이므로 보도교 위에서 목욕탕을 격 사진(자기 규제) 　...(이)라고(뜻)이유로 저녁 식사의 시간, 학수 고대의 게(바다참게)와의 대면~！ 이번 숙소는 금전면적인 문제도 있어, 꽤 싼 곳으로 했습니다만, 그런데도 상당히즐길 수 있는 것이었습니다, 설마 게의 전에 에츠젠 해파리의 배번화가라도 나오면 어떻게 할까하고 생각했습니다만....w 　메뉴적으로는 사진을 보이면 압니다만(게 냄비만 찍는 것을 잊어) 삶어 게~게의 튀김~게의 생선회~게된장~구이게~게의 샤브샤브~해과~게잡탕죽.... 아무튼 대체로 어디에서라도 메뉴적으로는 이런 식으로는 없을까요？ 게의 질은 별개로 모두가 오랫만에 다이마 더했습니다. 　이후에는 한번 더 목욕해, 소주를 마시면서 왜일까 PS2로 모두의 골프 대회....나...게임 서투른데∼....orz (웃음) 　깨달으면 아침！...그런 말이 딱 빠지는 이불 상w 왜일까 안경은 제대로 테이블 위에 놓여져 있다...항상 그렇지만 일곱가지 불가사의의 하나이다. 　　그런데, 이렇게 말하는 해변의 여관에 묵으러 와 기다려진 것은, 다음날의 아침 밥이다. 여기의 아침 밥도 집에서는 좀처럼 먹을 수 없는 호화로운 것이었습니다 w 언제나 정말 먹을 수 있으면 좋은 분으로, 지금부터 추워지면 직전까지 자고 있기 때문에 더욱 더 호화는 커녕 먹는 것도 마음대로 되지 않는 상태로....^^；　아무튼 그것은 놔 두고, 여기의 밥이 몰이꾼게와 함께 밥한 것이었습니다. 시원시럽게 해 게의 풍미가 가득의 밥으로, 몰이꾼밥으로서 가지고 돌아가 용무의 도시락도 있었습니다. 그래서...아침부터 식욕 왕성, 백반까지 더 먹어 버렸습니다∼ 이건 살찐데 w 　어와...실은 사진이 전후 합니다만, 아침에 일어 나자 마자 아침 목욕 해 왔습니다, 아무도 없는 목욕탕, 아직 조금 어두운 가운데로부터 아침해가 ....응, 아침해가 깨끗하다∼.... 이렇게 하면 꺾어지지 않는다....온천도 적당하게 아침의 산책에 　이 날의 아침은 날씨는 쾌청, 그러나 기온은....orz 그러나 눈앞에 바다가 보여 오면 추위도 잊는 풍경... 해파두가 아침해에 비추어져서 반짝반짝 반짝반짝 잇달아 밀려 들어 나의 발 밑에는 임박해 오는 물결, 그리고 물결의 끝날무렵, 모래 사장의 그라데이션.... 이런 디지탈 카메라는 아름다움을 보이는 일도 할 수 없지 않아요.... 추웠습니다만, 그 공기감도 기분이 좋은 것이었습니다. 　여담입니다만, 아침부터 해안의 청소를 하는 아저씨가 몇사람 있었습니다. 모은 쓰레기를 보면 중에는 몇개의 중국(대만？) 한국으로부터의 쓰레기가... 이 근처에 팔고 있을 것은 없을테니, 아득히 바다를 건너 표류하는 것일까. 중국어나 한국어가 쓰여진 것이 많이 표착하고 있는 것 같았습니다... 아무튼 그 이상으로 일본의 쓰레기도 많았습니다만.... 아무튼 한국도 강이나 바다를 소중히 해요. 　단지 이 표류한 빈을 보았을 때는 조금 재미있을까라고 생각했습니다, 누군가 메세지로 쓰여 있지 않을까∼w 　아무튼 여러가지로 여관을 나오기 전에 한번 더 온천을 능숙 ^^； 출발.....회사에 직행이다∼...orz 　도중에 사치스럽게도 해 선 사발을 먹고, 선물로 사진의 가자미의 하룻밤 말린 것을 샀다 ...그리고 숙박이라고 해도 한밤중은 잘 수 있으므로, 그 때나름의 소주를^^；.... 그 밤에는 여는 일이 없는 보틀을 가져, 회사에 출근한 것에서 만났다.....ZZzz..zzz...zzz 　그런데, 한국의 겨울의 음식의 풍물을 보고 싶네요∼ 어떤일까∼^^ waku waku...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

2 Member_17289

ゾンネうらやましい

20年前
2 aiya55

zeroが日本へ来た時にはみんなで「かに道楽」にでも行きますか〜w zeroは招待するよ....もっとも酒飲んだあとの世話は出来そうにないがw

20年前
1 hazumi

久しぶり　とカニ道楽送迎をウチがやってたりして・・ｗ　通称カニ　と呼ばれ拘束時間が長いのに稼ぎが２０００円位しかないので忌み嫌われてたりするｗ

20年前
2 Member_17289

aiya55>>酒に酔って気を付けることができなければ近くゴミ箱横に捨てなさい

20年前
2 aiya55

hazumi>....それはorzな話だな〜。せめて蟹でも食べられたらいいのにね〜w

20年前
2 aiya55

zero>日本のゴミ回収でもさすがに持って行ってくれないかも...。仕方がないから朝まで飲むか〜orz（笑）

20年前
2 Member_17289

aiya55>>bravo~!

20年前
2 aiya55

でも飲んで大丈夫か？w その頃には万全だな！　良しいくぞー！w

20年前
2 Member_17289

aiya>>お酒で私を殺してくれ

20年前
2 aiya55

まぁまた韓国に行った時に、日本酒でも持って行こうかw あれ飲み過ぎると次の日つらいw

20年前
2 Member_17289

aiya>>H

20年前
2 aiya55

まぁね、一冬....いや、久しぶりのカニだからね〜....w

20年前
0 Francophile

ウワー‾久しぶりに見る感動的な写真ですね. 私は蟹料理がとても好きです. 甲殻類を愛します‾とても羨ましいですね.

20年前
0 Francophile

特に全体蟹の姿が取れた写真二枚が感動的ですね. 二番目行もっぱら一番目蟹写真, そしてもっぱら最後の与えるもっぱらあげくあるのが写真が感動的です.

20年前
0 Francophile

사진 저장해서 두고두고 봐도 괜찮은지요?^^ 너무 감동적인 사진이라 제 컴퓨터 파일에 저장하고 싶습니다^^

20年前
0 Francophile

蟹足てんぷら, トングゲ, 馬刀貝, ゲコブジル料理, ゲアル料理など蟹料理ならすべて好きです. 私も韓国の物が料理写真あればあげますよ‾

20年前
2 aiya55

ombre2さんお久しぶりですね^^ そうですか、蟹が好きですかー、美味しいですものね、僕は海老も好きですが、なかなか口には入りません^^；おっ、韓国のかに料理期待します！

20年前
2 haruhito

今の時期に日本海側なんか寒くて行けん、移動や宿泊にもお金が使える人は良いなぁ･･･しかも蟹。

20年前
0 Francophile

aiya55様, 私は甲殻類はすべて好きです. 韓国の物が料理も写真であげますよ‾

20年前
0 Black stone

ウワー‾ あまりおいしそうね...^^ 蟹料理試食してからいつなのか.. 子供生みの前に食べて今まで試食する事ができなかったな..

20年前
2 aiya55

yena79>久しぶりですね〜、元気ですか？蟹は久しぶりですか？美味しいですよ、たまにはどうぞ^^v。韓国では蟹は高いですか？

20年前

カニカニ大作戦〜

게 게 대작전~

投稿一覧