メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

閲覧数 : 1,225
12686 JA 0 Member_3429
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 2 aiya55

    これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

    20年前

  • 2 happa

    都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

    20年前

語学

全4,911件

166 / 246ページ

  1. ただいま夕飯食べながら取った我家キムチ 6
    閲覧数 : 2,256
    11865 KO 90 あのときのひと
  2. fuckkoreaのあげた文はどこに行ったの? 8
    閲覧数 : 1,363
    11864 KO 60 Member_17289
  3. 「チャングムの誓い」について質問があります。 8
    閲覧数 : 2,338
    11862 JA 0 happa
  4. ☆　2号線のおもちゃ 7
    閲覧数 : 1,382
    11863 JA 0 くす
  5. 思い出せないのでちょっと未来のMacでも．．． 7
    閲覧数 : 1,145
    11860 JA 0 haruhito
  6. 今日から三日間は京都が祭り状態（祇園祭り） 25
    閲覧数 : 1,471
    11850 JA 60 hihihi
  7. 이 남자 조심하세요!(この男に注意して下さい!) 5
    閲覧数 : 1,565
    11851 JA 0 miki12
  8. 暑い時には暑い物を！......夜の友 46
    閲覧数 : 1,257
    11859 JA 0 aiya55
  9. 肉たくさん食べたの? 53
    閲覧数 : 1,232
    11858 KO 60 Member_17289
  10. ホワイトタイガーです 3
    閲覧数 : 1,233
    11857 JA 34 Member_1187
  11. ITFテコンドー似顔絵 5
    閲覧数 : 1,262
    11856 JA 0 くす
  12. 大韓民国南原広寒桜‾ 1
    閲覧数 : 2,276
    11855 KO 0 Member_21896
  13. アリシ‾ 1
    閲覧数 : 1,167
    11854 KO 0 Member_21938
  14. 雪岳山の秋！ 22
    閲覧数 : 1,311
    11853 KO 0 Member_17940
  15. 私の好きな絵 77
    閲覧数 : 2,429
    11852 JA 0 Member_64511
  16. 申し訳ありません. (手伝ってください.) 1
    閲覧数 : 2,044
    11840 KO 0 krb71
  17. 転がる.. 素敵ではないんですか?
    閲覧数 : 1,212
    11848 KO 0 Member_66068
  18. これは夕方になる前に取ったんです 2
    閲覧数 : 2,327
    11849 KO 0 Member_66068
  19. 私が作った作品!‾‾
    閲覧数 : 1,309
    11847 KO 0 Member_21896
  20. 私が取った作品中一つ 4
    閲覧数 : 1,123
    11841 KO 0 Member_21704