メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

軍隊に送っても良いの？

4,640
12765 JA Lv 0
友達が１２月２２日に入隊したんですけど、贈り物とかしても良いですよね？訓練兵にもお菓子とか手紙とか送っても良いの？贈り物の中身を調べられたりするんですか？上の方々に取られたりすると聞いたんですが(TДT)困った；；；
翻訳を見る

군대에 보내도 좋은거야？

친구가 12월 22일에 입대했습니다만, 선물이라든지 해도 좋지요？훈련병에게도 과자라든지 편지라든지 보내도 좋은거야？선물의 내용을 조사할 수 있거나 합니까？위의 분들에게 놓치거나 한다고 (들)물었습니다만(TДT) 곤란한；；；

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

  • Lv 1

    贈り物は送ってもいいですが、私の経験では弟に送ったのに中身は全部先輩達に取られたことがあるからちょっと心配ですね。ちゃんと本人に届けるかどうか…

    20年前

  • Lv 1

    身柄期間と訓練所期間は同じですか？訓練期間の５週間を過ぎれば小包でも大丈夫ですか？

    20年前

  • Lv 2

    訓練所や身柄期間には小包みは無理です. 手紙は大丈夫なのにピョンジウェエゴッが入っていれば助教が押収します.

    20年前

  • Lv 2

    ｩzuZPIzuobEt FBhCcPgG¥p

    20年前

  • Lv 2

    FBPIZ ^^

    20年前

  • Lv 0

    入隊してすぐ手紙送ることも .... 良い方法ではないです. 手紙を 2週後位に送った方が良いし .

    20年前

  • Lv 0

    P^

    20年前

  • Lv 1

    そうなんですかぁ。。毎週手紙を送るのは迷惑なのかなぁ？

    20年前

  • Lv 0

    手紙を毎日送ることもとても好きだと言います ^^

    20年前

語学

検索: Member_96091 全1,000件

8 / 50ページ

  1. 浅草のからくり人形です
    Lv 34
    3 2,789
    12381 JA
  2. 正しい姿勢
    Lv 0
    5 2,551
    12380 KO
  3. 可愛い.^^
    Lv 0
    3 1,461
    12379 KO
  4. ムンザウィダルである
    Lv 0
    2 1,254
    12377 KO
  5. エルメスさん.
    Lv 0
    2,509
    12372 KO
  6. 電車男
    Lv 0
    1,551
    12371 KO
  7. トッポキが良くて‾
    Lv 0
    5 2,444
    12370 KO
  8. 水の精です
    Lv 34
    1 1,561
    12364 JA
  9. 水の精と火の精の出会いです
    Lv 34
    2 1,481
    12368 JA
  10. 家のネコです！　집의 고양이입니다!
    Lv 0
    2 1,573
    12366 JA
  11. 作品見物一度して見てください
    Lv 0
    1,411
    12359 KO
  12. 生活の中の小さな表情たち
    Lv 0
    1 4,889,403
    12361 KO
  13. これで一生遊んで暮らせる　!
    Lv 34
    4 2,796
    12353 JA
  14. お誕生日おめてとうございます. Haruhito
    Lv 0
    30 2,611
    12300 JA
  15. イクラ丼
    Lv 0
    10 1,401
    12352 JA
  16. 誰であろうかです??
    Lv 0
    2,590
    12349 KO
  17. 100% 手芸品,,,です,,
    Lv 0
    10 1,411
    12339 KO
  18. おいしい
    Lv 0
    8 1,259
    12337 KO
  19. 血と骨
    Lv 60
    17 1,447
    12347 KO
  20. いよいよ‾!>.<
    Lv 0
    2,531
    12341 KO