翻訳を見る
캇빠 새우 선····
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )-
0 Member_64511
ああ、きっと짱の発音が難しかったからだと思いますね。
20年前
-
2 Member_6045
もっと勉強して がんばります。
20年前
-
2 aiya55
うーむ、僕にはまったくわからない次元の言葉の話ですねw このえびせん食べました。本当に微妙に、ほんの少しだけ大きめで、味はまた違う感じですよね。中味だけを出しておいたら、みんな「これ何味？」と悩んでいましたw
20年前
-
0 allezblue
私の友達によれば普通 ebi sen 李だと言うようだったです. 確かに内容のみを見れば分からないと思いますが, オリジナルは日本側ですね..
20年前
-
0 allezblue
あ, 参照で韓国語としてはセウカン, 海老(Se-woo)度胸(Kang) と言って Se-woo Kang おこりますね..
20年前
-
2 aiya55
なるほど〜。でも味が違うから日本だと韓国のSe-woo Kangを混ぜて、韓国だと日本のsbi sen を混ぜて、友達に食べさすと面白いよw
20年前
-
0 Member_64511
あれ、セウカンと読むんですか？ 私の読み間違いで、すみませんでした。
20年前
-
0 몽피리
韓国ではセウカン se u kkang と言いますねヒヒスーパーですべて売ってください..^^
20年前