【怪奇】見ると勝手に首が曲がってしまう写真２...を真似てw

12852 JA 0 aiya55

2006-02-12 03:15

　ここの所、書き込みもしてないし、投稿も全然していないので適当な写真を1枚貼¥付けて逃げます〜^^；　まぁタイトル通り、何でこの写真？と皆さん首を傾げたくなるでしょう？そうなればこの投稿も成功だったと思ってくださいw 　ちなみにこの写真は上海のどこかです....忘れました。連れて行かれた所なんて、いつも全部忘れます。旅行は自分で計画しないとダメですね〜。今回は大人数で行ったツアーですので、ほんとがんじがらめで... 自分の時間はほとんどありませんでしたが、まぁまたどこかで写真をUPしたいと思います〜。

翻訳を見る

【괴기】보면 마음대로 목이 구부러져 버리는 사진 2...(을)를 흉내내 w

　여기의 곳, 기입도 하지 않고, 투고도 전혀 하고 있지 않기 때문에 적당한 사진을 1매첩붙여 도망칩니다∼^^；　아무튼 타이틀 대로, 무엇으로 이 사진？ (와)과 여러분 고개를 갸웃하고 싶어지겠지요？ 그렇게 되면 이 투고도 성공이었다고 생각해 주세요 w 　덧붙여서 이 사진은 샹하이의 어디인가입니다....잊었습니다. 데리고 가진 곳은, 언제나 전부 잊습니다. 여행은 스스로 계획하지 않으면 안되네요∼. 이번은 어른수로 간 투어이므로, 정말 굴레로... 자신의 시간은 거의 없었습니다만, 아무튼 또 어디선가 사진을 UP 하고 싶습니다∼.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

2 Member_6045

おお〜　上海へ行きましたか？　どうでした？　　私は来週台北へ行ってきます。　社員旅行の為、大人しくしてよっと。。

20年前
2 happa

皆さん海外旅行とは素晴らしいですね＾＾

20年前
0 Francophile

海外旅行を行けば楽しいでしょう‾多様な文化も学ぶことができて^^

20年前
2 aiya55

kei>僕も社員旅行でしたが、社長と同じ班で、ちょっと困惑するくらいスケジュールがきついものでしたw そのかわり食事と見物は社長の力でかなり無理矢理まわりましたがw

20年前
2 aiya55

ombre2＞まぁ、こんな旅行でしたが、それでも海外に行くとまた違った感覚を感じて買えることが出来ますから、面白いですね。またどこかに行きたいですね...個人で ^^；

20年前
2 aiya55

happa＞まぁ今回が海外も最後のようです。社員旅行自体がどう言う形になるのかも？でもやっぱり、善かれ悪しかれ海外は(も)良いですね。

20年前
2 aiya55

smoojin＞わはは、そう思うでしょう。僕もこの顔が気に入って、写真に残してきました^^v

20年前
0 Francophile

aiya55 様, 私が次に行く海外旅先は香港と東京です. 日本旅行に対する本も多くの冊買ったんです‾

20年前
2 aiya55

香港ですか〜、僕も2回行きました、街中だけでしたが面白かったです。物価は高かったですけどね〜w

20年前
2 haruhito

異国情緒がなーいｗ　　狛犬がちょっと中華風ってだけで、九州あたりの写真みたい･･･ひょっとして、中国も日本もそんなに大差なかったりするのかしら？ｗ

20年前
2 aiya55

人の違いが大きいかも？

20年前

【怪奇】見ると勝手に首が曲がってしまう写真２...を真似てw

【괴기】보면 마음대로 목이 구부러져 버리는 사진 2...(을)를 흉내내 w

語学