メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ヒディングさん、素朴な質問です...

閲覧数 : 1,481
13126 JA 0
オーストラリアのヒディンク監督は15日、韓国のテレビ番組に出演し「日本に勝つとすれば、それは韓国のための勝利になる」と語った(朝鮮日報) オーストラリアが日本に勝つのがどうして韓国の為なのですか〜 W杯日韓は同じグループではないのに....(涙) SEOUL KOREA photograph by shoon  March 2006 Nikon F70 please click here!!  http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

히딩크씨, 소박한 질문입니다...

오스트레일리아의 히딩크 감독은 15일, 한국의 TV프로에 출연해 「일본에 이긴다고 하면, 그것은 한국을 위한 승리가 된다」라고 말했다(조선일보) 오스트레일리아가 일본에 이기는 것이 어째서 한국이기 때문에입니까∼ 월드컵배 일한은 같은 그룹은 아닌데....(눈물) SEOUL KOREA photograph by shoon  March 2006 Nikon F70 please click here!!  http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )
  • もし両者が勝ち進んだ場合、準々決勝で対決する事になるけどそこまで読んでの事か?オーストラリアが勝ち進んだ場合、韓国との対決もあるけどそれは考えに無いのか?

    20年前

  • まぁ、いずれにしても準々決勝へ辿り着く事は至難の業でしょう^^そうすると、やっぱり「韓国のために勝利になる」の発言は意味不明ですね^^訳がわからない^^

    20年前

  • 「happa」さん、「日本と準決勝で韓国が当たらない為にに勝つ」という発言なら「韓国は日本と対戦したくないだろう?」という意味になるからね。それは無いでしょう。

    20年前

  • うーん....韓国人なら皆が彼,意味が分かっているが,気経に説明しやすくないですね!!日本の人々は本当に意味が分からないように!!不思議だったりする!!

    20年前

  • 日本と韓国、実力はほぼ互角!韓国にとってブラジルと戦うよりは日本の方が有利な筈だから、、、そうすると、サッカー試合以前の問題か?

    20年前

  • それからちょっと一言、、、現在の韓国の監督は誰か知らないけど、ヒディンク監督が未だにTVに出てる事自体、現監督の心象を悪くする事にならないでしょうか?

    20年前

  • 調べました^^元オランダ代表¥のDick Advocaat氏ですね。

    20年前

  • それが反日を意識してのリップサービスなら、「反日発言しておけば韓国民が喜ぶ」と思っているのだろうか?どうやら彼はまだ韓国がすでに先進国レベルだということを知らないのではないだろうか?

    20年前

  • 彼はウリ党か?(^0^)韓国民は「日本のサッカーなんて見てないんだよ!世界を見てるんだよ!」って怒られるよ。

    20年前

  • なるほどね(v_v)、、、ヒディンク監督の頭の中はオーストラリアと韓国は一心同体と言う訳ですね^^いつまでも過去の栄光に拘っていると進歩がないと言う事を監督は知るべきでしょう!

    20年前

  • 韓国が日本を嫌いでハンダヌンゴッをヒディンク監督も分かりました..韓国が嫌やがる日本を勝ってやるという冗談ですね(ヒディンクも日本が嫌いだ?!?)

    20年前

  • [laylover ssi]この話は実際に僕も聞いていないし、こんな話はマスコミも大袈裟に書く傾向があるので僕自身怒ってる訳ではないのですがね。

    20年前

  • ただ、彼が「名誉国民」で韓国民に好かれる為の発言なら日韓以外の外国人にまで「反日」をそれもスポーツの世界まで利用するのは残念ですね。

    20年前

  • 次日本国家代表チーム監督でフィドンググを使って見ればオトルです...フィドンググカドよく聞きます...なんだか面白い状況が起るよう...

    20年前

語学

全4,911件

102 / 246ページ

  1. 閲覧数 : 1,443
    13143 JA 0
  2. 13141 KO 0
  3. 閲覧数 : 1,400
    13140 KO 0
  4. 閲覧数 : 2,626
  5. 閲覧数 : 2,811
    13138 KO 0
  6. 13137 KO 0
  7. 13136 KO 0
  8. 閲覧数 : 1,512
    13135 JA 34
  9. 閲覧数 : 1,409
  10. 閲覧数 : 1,421
    13129 KO 60
  11. 13130 KO 0
  12. 閲覧数 : 2,417
    13124 KO 255
  13. 閲覧数 : 1,414
    13128 KO 0
  14. 閲覧数 : 1,528
  15. 13126 JA 0
  16. 閲覧数 : 2,296
    13125 KO 0
  17. 13123 JA 34