‘衣装費だけ 35億ウォン. ベストドレではゾングァンリョル!’
<朱蒙>は派手な衣装でも話題だ. 劇中クムワ王ゾングァンリョルのヨングポはフォスター公開の時から中国風という論難がおこったりしたし. 朱蒙・大小・ヤングポ三人の兄弟の衣装は ‘信号灯三人兄弟’と言う(のは)名前でネチズンの間に人気だ. 最近 15回撮影分までにしても総 3700余着の衣装が製作されたし. これから倍以上増えて 1万点を迫る見込み. 衣装製作コストでは現在まで約 10億ウォン必要となったし. 60回すべて予算は 35億ウォンで取っている.
<朱蒙>の衣装を責任負っている MBC 美術センターのボングヒョンスック製作部長は “三国時代以前古代史を照明したドラマは今度が初めてだから資料が不足で非常に大変だった”と言った.
中国風衣装という論難に対しては “どの位理解ができる. 三国時代以前を背景にしたドラマがなくて視聴者が見るのに今すぐ中国史劇衣装と比べることができる. しかしこれから高句麗とゾルボンなどの衣装が本格的に登場すれば視線が変わること”と言った. 主に高句麗壁画でアイディアを取ったが不足国々の信女. 王族などの衣装はそれぞれのキャラクターに当たるように想像力をいかしてデザインした.
大部分の手作業に製作されて費用がよほどかかる. 天井値では現在製作中の朱蒙が高句麗国王登極の時着る大礼服で 1000万ウォンから 1500万ウォンの間を予想している. 金糸でいちいち刺繍して手染色することばかり２ヶ月がかかる. この数千店の高い衣装たちはドラマ製作後大部分リサイクルすることができずに廃棄される見込み. 手で染色する服は光も忽ち変質されて堅固ではないからだ.
原文を見る
드라마 "주몽" 제작비만 35억
‘의상비만 35억원. 베스트 드레서는 전광렬!’
<주몽>은 화려한 의상으로도 화제다. 극중 금와왕 전광렬의 용포는 포스터 공개 때부터 중국풍이라는 논란이 일기도 했으며. 주몽·대소·영포 세 형제의 의상은 ‘신호등 삼형제’란 이름으로 네티즌 사이에 인기다. 최근 15회 촬영분까지만 하더라도 총 3700여 벌의 의상이 제작됐으며. 앞으로 배 이상 늘어 1만 점을 육박할 전망. 의상 제작비로는 현재까지 약 10억원 소요됐고. 60회 총 예산은 35억원으로 잡고 있다.
<주몽>의 의상을 책임지고 있는 MBC 미술센터의 봉현숙 제작부장은 “삼국시대 이전 고대사를 조명한 드라마는 이번이 처음이라 자료가 부족해 매우 힘들었다”고 말했다.
중국풍 의상이라는 논란에 대해서는 “어느 정도 이해가 간다. 삼국시대 이전을 배경으로 한 드라마가 없어 시청자가 보기에 당장 중국 사극 의상과 비교할 수 있다. 그러나 앞으로 고구려와 졸본 등의 의상이 본격적으로 등장하면 시선이 달라질 것”이라 말했다. 주로 고구려 벽화에서 아이디어를 따왔으나 부족 국가들의 신녀. 왕족 등의 의상은 각각의 캐릭터에 맞게 상상력을 살려 디자인 했다.
대부분의 수작업으로 제작돼 비용이 상당히 든다. 최고가로는 현재 제작 중인 주몽이 고구려 국왕 등극 때 입을 대례복으로 1000만원에서 1500만원 사이를 예상하고 있다. 금실로 일일이 수를 놓고 손 염색하는 데만 두달이 걸린다. 이 수천점의 값비싼 의상들은 드라마 제작 후 대부분 재활용하지 못하고 폐기될 전망. 손으로 염색하는 옷은 빛도 금세 변질되고 견고하지 못하기 때문이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )