allezblueさんへ

13368 JA 0 Member_66174

2006-09-02 12:14

スレッドが流れたのでこちらに書きます。成田から舞浜まで行ってアフター６パスポートで遊ぶプランも考えたが、成田までの終電が21:27なので、これもちょっと厳しいですね。１２月であれば、舞浜付近の住宅街はクリスマスイルミネーションで有名なのでそれを観光するのも良いかと思ったのですが･･･。成田山（有名な寺です）の観光も考えたが、到着時間が遅いので･･･。ちょっと日本らしい日本建造物などの見学は難しく思えます。やはり遅くても日本に４時〜５時に到着すれば、もう少し観光するところも考えることができますが･･･。または、成田ではなく羽田着になれば、予¥定時刻着でももう少し色々なところを提案できると思います。

翻訳を見る

allezblue씨에게

스렛드가 흘렀으므로 이쪽에 씁니다. 나리타로부터 마이하마까지 가서 애프터 6 패스포트로 노는 플랜도 생각했지만, 나리타까지의 막차가21:27이므로, 이것도 조금 어렵네요. 12월이면, 마이하마 부근의 주택가는 크리스마스 일루미네이션으로 유명해서 그것을 봐 빛 하는 것도 좋을까 생각했습니다만···. 나리타산(유명한 절입니다)의 관광도 생각했지만, 도착 시간이 늦기 때문에···. 조금 일본다운 일본 건조물등의 견학은 어렵게 생각됩니다. 역시 늦어도 일본에 4시~5시에 도착하면, 좀 더 관광하는 곳(중)도 생각할 수 있습니다만···. 또는, 나리타는 아니고 하네다착이 되면, 예정시각착에서도 좀 더 다양한 곳을 제안할 수 있다고 생각합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

0 allezblue

ううん.. 羽田か.. しかし, 飛行機の予定は私が変えることができないから.. ^ ^;; とにかく, ありがとう. 多くの役に立ちました ^ ^

20年前
0 allezblue

付け加えて, 飛行機の到着予定は 4時 30分位ですが, 手続きにかかる時間があって, 一応長距離の飛行だからしばらくホテルでシャワーでもしたいから.. 大まかに 6-7時位に考えておいていたんです

20年前
0 allezblue

その日コンディションが好き, 夜に寝ることをペニスしなくて市内とか歩き回って見ようか..とか考えて見ていますが.. とにかく, 11月まではまだ時間残っていて.. しかし, 本当に役に立ちました. 後で必要だったらまた質問する.. ありがとう ^ ^

20年前
2 Member_6045

そうですね〜、皆んなで考えてみましょう。。

20年前

allezblueさんへ

allezblue씨에게

語学