メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新しい日本語

閲覧数 : 6,654
KO 110 down22

インキャラ

「陰気(음기)」와「キャラクター(캐릭터)」부터

완성되는 복합어로, 음침한 사람이나 어두운 사람이라는 의미.

다만, 실제의 성격이 어두운가 아닌가에 관계없이, 클래스나 그룹의 사람부터

미움받는 것으로 インキャラ라고 불리는 것도 많아,

그런 의미에서는 「왕따」에게 가깝다.

ブサイケ

「ブサイク(못 생겼다)」와 「イケてる(멋있다)」부터

완성되는 복합어로, 키가 작고 약간 뚱뚱하고 외모도 안 좋은데,

예쁜 여성을 데리고 있는 남성.

그 이유는 주로 지식이나 화제가 많은 남자의 경우가 많다.


イエスマン

상사나 선배 등 자신에게 있어서 영향력이 있는 사람이나 권위가 있는 사람이

예쁘게 보기위해서 윗사람이 부탁하면 다 "네"라고 하고윗사람의

의견에 대해서도 항상 「네」 「좋네요」라는 긍정적인 대답밖에 말하지 않는 사람.

イエス는 영어의 yes.

干物女 (ひものおんな)

 

항상 귀찮다고 생각하고 있는 여자.

20대 후반이나 30대의 여자한테 쓰는 말.

 

共働き(ともばたらき)

맞벌이, 共稼(ともかせ)ぎ도 같은 의미.


 
原文を見る

新しい日本語

インキャラ

「陰気(음기)」와「キャラクター(캐릭터)」부터

완성되는 복합어로, 음침한 사람이나 어두운 사람이라는 의미.

다만, 실제의 성격이 어두운가 아닌가에 관계없이, 클래스나 그룹의 사람부터

미움받는 것으로 インキャラ라고 불리는 것도 많아,

그런 의미에서는 「왕따」에게 가깝다.

ブサイケ

「ブサイク(못 생겼다)」와 「イケてる(멋있다)」부터

완성되는 복합어로, 키가 작고 약간 뚱뚱하고 외모도 안 좋은데,

예쁜 여성을 데리고 있는 남성.

그 이유는 주로 지식이나 화제가 많은 남자의 경우가 많다.


イエスマン

상사나 선배 등 자신에게 있어서 영향력이 있는 사람이나 권위가 있는 사람이

예쁘게 보기위해서 윗사람이 부탁하면 다 "네"라고 하고윗사람의

의견에 대해서도 항상 「네」 「좋네요」라는 긍정적인 대답밖에 말하지 않는 사람.

イエス는 영어의 yes.

干物女 (ひものおんな)

 

항상 귀찮다고 생각하고 있는 여자.

20대 후반이나 30대의 여자한테 쓰는 말.

 

共働き(ともばたらき)

맞벌이, 共稼(ともかせ)ぎ도 같은 의미.


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • 0 Lamirez

    日本語が難しく感じられる理由中に一つだと考えをします. 常に新しい言葉ができますね.

    20年前

  • 1 sigu

    「イエスマン」、「共働き」は、昔からある言葉です。最近の新しい言葉ではなく、また再びこの言葉を使う人が増えただけだと思います。

    19年前

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 1,998
    KO 0 Member_66171
  2. 閲覧数 : 2,180
    JA 34 Member_1187
  3. 閲覧数 : 2,329
    JA 0 Member_33154
  4. 閲覧数 : 2,285
    JA 0 Member_66172
  5. 閲覧数 : 2,627
    KO 90 Member_29420
  6. 閲覧数 : 2,271
    KO 0 BADAKO1
  7. 閲覧数 : 3,583
    KO 0 Member_36744
  8. 閲覧数 : 2,224
    JA 0 メイコ
  9. JA 0 メイコ
  10. 閲覧数 : 3,292
    JA 0 メイコ
  11. 閲覧数 : 2,135
    KO 90 Member_29420
  12. KO 90 Member_29420
  13. 閲覧数 : 3,159
    KO 90 Member_29420
  14. 閲覧数 : 3,096
    KO 90 Member_29420
  15. 閲覧数 : 2,274
    JA 0 メイコ
  16. 閲覧数 : 3,307
    JA 0 korea897
  17. 閲覧数 : 3,210
    JA 0 py941
  18. 閲覧数 : 2,253
    JA 0 py941
  19. 1819 手 1
    閲覧数 : 2,192
    JA 0 py941
  20. 閲覧数 : 3,442
    JA 0 py941