メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本語勉強>万が一の場合のために非常口確認していて

閲覧数 : 2,271
13414 KO 130
いざという時のために非常口の確認だよ
만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
 
어딜 가든 만일의 경우를 위해 비상구 위치를 확인해 둘 필요가 있는데요, ‘만일의 경우를 위해’는「いざという時(とき)のために」라고 해요. ‘비상구’는「非常口(ひじょうぐち)」, ‘막다른 곳’은「突(つ)き当(あ)たり」라고 한답니다.




일어


해석
A : 뭐 해?
B : 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어.
A : 오른쪽으로 가서 끝에 있는 문을 열면 비상 계단이 있겠지.


原文を見る

일본어공부>만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어

いざという時のために非常口の確認だよ
만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
 
어딜 가든 만일의 경우를 위해 비상구 위치를 확인해 둘 필요가 있는데요, ‘만일의 경우를 위해’는「いざという時(とき)のために」라고 해요. ‘비상구’는「非常口(ひじょうぐち)」, ‘막다른 곳’은「突(つ)き当(あ)たり」라고 한답니다.




일어


해석
A : 뭐 해?
B : 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어.
A : 오른쪽으로 가서 끝에 있는 문을 열면 비상 계단이 있겠지.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

語学

全4,911件

168 / 246ページ

  1. 11823 KO 0
  2. 11824 JA 0
  3. 閲覧数 : 2,415
    11822 JA 0
  4. 11821 JA 0
  5. 閲覧数 : 2,170
    11820 JA 0
  6. 閲覧数 : 1,367
    11819 JA 60
  7. 11689 JA 60
  8. 閲覧数 : 2,315
    11818 JA 0
  9. 閲覧数 : 2,027
    11817 JA 0
  10. 11816 KO 90
  11. 閲覧数 : 2,261
  12. 閲覧数 : 1,216
  13. 閲覧数 : 1,131
    11813 KO 42
  14. 閲覧数 : 1,417
    11811 JA 0
  15. 閲覧数 : 1,228
    11810 KO 0
  16. 閲覧数 : 1,222
    11809 KO 0
  17. 閲覧数 : 1,133
    11808 KO 0
  18. 11807 KO 0
  19. 11806 JA 0
  20. 11805 JA 34