メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本語質問します.

閲覧数 : 3,361
13678 KO 255 kwon7749

¥"後でマズイ¥"

あの ¥"Majui¥"は Hiraganaで表記しなければならないようだが...... 理解出来ないですね.

 

あの言葉は何の内容ですか?

 

原文を見る

일본어 질문합니다.

"後でマズイ"

저 "Majui"는 Hiragana로 표기해야 할 것 같은데...... 이해가 안 가네요.

 

저 말은 무슨 내용입니까?

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )
  • 3 フキハラ

    後でマズイ>後で美味しくない>自分に対する相手(周囲)の印象が悪くなる。

    17年前

  • 2 acg7

    ここでは後で印象が好きにならない. この程度

    17年前

  • 3 フキハラ

    用例・上司を正論で論破した!→それは後でマズイことになる(上司が印象を悪くして査定を悪くされる)

    17年前

  • 2 kwon7749

    お二人様ありがとうございます. 相変らず理解が判断がつかないが....... 一体私がどうして日本願書を読むと出たのか.....

    17年前

  • 2 kwon7749

    dkool//何の言葉ですか?

    17年前

  • 0 rot-N

    なぜ、片仮名かというと、その「まずい」という語を強調するためです。 「まずい」は、「mazui」です。

    17年前

  • 4 dkool

    納得はしないが、ここは折れておかないと、後での、彼からの、仕返しが、怖い。

    17年前

  • 3 dengonban

    「ひぐらし」だったのか。

    17年前

  • 2 kwon7749

    dengonban//はい, 当たります. くわしいですね.

    17年前

語学

全4,911件

80 / 246ページ

  1. 13579 KO 110 걸걸걸
  2. 13581 KO 30 천재 lion
  3. 閲覧数 : 3,593
    13580 KO 30 천재 lion
  4. 13577 JA 90 kazusan
  5. 13576 KO 255 도모다찌노와
  6. 13575 KO 255 Member_20905
  7. 13574 JA 0 kjchingu
  8. 13573 KO 100 KoSoAdo
  9. 13572 KO 30 FLYINGHAWK
  10. 13571 KO 100 jinnyjapan
  11. 13570 KO 255 Member_35388
  12. 13569 JA 0 michirda
  13. 13567 JA 0 perapera
  14. 13564 KO 20 danica
  15. 13563 JA 90 kazusan
  16. 13562 KO 255 도모다찌노와