メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本語質問します.

閲覧数 : 3,484
KO 255 kwon7749

下の言葉は何の意味ですか?

しっかしまいったね‾

原文を見る

일본어 질문합니다.

아래의 말은 무슨 뜻입니까?

しっかしまいったね~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

  • 3 7-rings

    しっかし=しかし、それにしても まいったね‾=降参、お手上げ、どうしようもない　　といった感じでしょうか。

    17年前

  • 2 kwon7749

    7-rings//ありがとうございます. ¥"そうだとはするが, 仕方ないね.¥"で解釈すれば当たりますか?

    17年前

  • 3 7-rings

    acg7さんの解釈で良いと思います。どうすればよいか分からず困った時に出る言葉ですね。

    17年前

  • 2 acg7

    どうする方法がなくて困る. と思うのが楽のようですね

    17年前

  • 2 kwon7749

    ありがとうございます.

    17年前

  • 1 九州男児

    同意、

    17年前

投稿一覧

  1. 3401 日本も血液型別心理がありましょうか? 10
    閲覧数 : 1,139
    KO 0 nijus
  2. 3402 ジョン・ジヒョンはやっぱりきれいだ. 4
    閲覧数 : 1,262
    KO 0 よろこび
  3. 3403 母乳の副作用 4
    閲覧数 : 2,261
    KO 0 よろこび
  4. 3404 まったく同じな姿勢..^^ 7
    閲覧数 : 1,109
    KO 0 Black stone
  5. 3405 たこやき!! 5
    閲覧数 : 2,171
    KO 0 애송이마녀
  6. 3406 美女軍団「泥んこ組」 4
    閲覧数 : 1,593
    JA 0 happa
  7. 3407 美女軍団、よろこび組？ 6
    閲覧数 : 1,277
    JA 34 Member_1187
  8. 3408 熟しない肉 3
    閲覧数 : 1,118
    KO 0 Member_66100
  9. 3409 可愛いルドルフ! 2
    閲覧数 : 1,086
    KO 0 よろこび
  10. 3410 ウア雨降る‾
    閲覧数 : 1,263
    KO 0 Member_65880
  11. 3411 マンゴスチン.... 3
    閲覧数 : 1,166
    KO 0 Member_14179
  12. 3412 おいしいキムチ..^^ 13
    閲覧数 : 1,087
    KO 0 Black stone
  13. 3413 hisabisa 2
    閲覧数 : 1,193
    JA 0 Member_40812
  14. 3414 人の道が分からないけだものだけもモッハンノム.... 4
    閲覧数 : 947
    KO 0 krb71
  15. 3415 この女の方誰ですか? 3
    閲覧数 : 1,355
    KO 0 Zero One
  16. 3416 巨大なダルマです 4
    閲覧数 : 1,241
    JA 34 Member_1187
  17. 3417 涼しさ！いっぱ〜つ（ひとつ）！ 3
    閲覧数 : 1,250
    JA 0 happa
  18. 3418 今日は蒸し暑い日でした....そんな日は 18
    閲覧数 : 1,250
    JA 0 aiya55
  19. 3419 人前結婚式です 16
    閲覧数 : 1,529
    JA 34 Member_1187
  20. 3420 僕のBLOGを紹介します。 12
    閲覧数 : 2,347
    JA 0 Member_3429