メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本語質問します.

閲覧数 : 3,483
KO 255 kwon7749

下の言葉は何の意味ですか?

しっかしまいったね‾

原文を見る

일본어 질문합니다.

아래의 말은 무슨 뜻입니까?

しっかしまいったね~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

  • 3 7-rings

    しっかし=しかし、それにしても まいったね‾=降参、お手上げ、どうしようもない　　といった感じでしょうか。

    17年前

  • 2 kwon7749

    7-rings//ありがとうございます. ¥"そうだとはするが, 仕方ないね.¥"で解釈すれば当たりますか?

    17年前

  • 3 7-rings

    acg7さんの解釈で良いと思います。どうすればよいか分からず困った時に出る言葉ですね。

    17年前

  • 2 acg7

    どうする方法がなくて困る. と思うのが楽のようですね

    17年前

  • 2 kwon7749

    ありがとうございます.

    17年前

  • 1 九州男児

    同意、

    17年前

投稿一覧

  1. 4101 新千歳空港着陸前に...
    閲覧数 : 1,095
    KO 0 산머루
  2. 4102 リターナー 3
    閲覧数 : 1,237
    JA 0 Member_1097
  3. 4103 日本の中の中国です 5
    閲覧数 : 1,506
    JA 34 Member_1187
  4. 4104 仁川発の東京行きの機内から見たソ¥¥¥¥¥¥¥ウル市内の様子 3
    閲覧数 : 1,224
    JA 0 Member_2355
  5. 4105 今は去る, 12月の目. 1
    閲覧数 : 1,101
    KO 0 Noir
  6. 4106 この魚を... 3
    閲覧数 : 2,241
    JA 0 eco
  7. 4107 韓国の公州様だと言いますよ‾‾ 6
    閲覧数 : 1,287
    KO 0 chururuca
  8. 4108 開腹するの(げぼっち)と言うと言います. 1
    閲覧数 : 2,187
    KO 0 yonsanin
  9. 4109 韓国マンガ, 日本マンガ 26
    閲覧数 : 2,517
    KO 0 Member_15856
  10. 4110 ホワイトデー回収作戦（女達の戦い・・） 121
    閲覧数 : 2,651
    JA 0 akemigai
  11. 4111 名古屋空港 8
    閲覧数 : 2,143
    JA 255 heungbu
  12. 4112 正直、好きです 94
    閲覧数 : 2,482
    JA 0 Member_5682
  13. 4113 韓日皆さん 2
    閲覧数 : 1,148
    KO 0 鈴木悠
  14. 4114 今日は、春一番が吹きました 6
    閲覧数 : 1,298
    JA 34 Member_1187
  15. 4115 また気候が寒くなった T^T 4
    閲覧数 : 1,196
    KO 0 BADAKO1
  16. 4116 うん......イゴッウンノム......
    閲覧数 : 1,182
    KO 0 littlethink
  17. 4117 ドラマクェゴルツンヒャング
    閲覧数 : 1,329
    KO 0 sonim♡
  18. 4118 Happiness 3
    閲覧数 : 1,342
    JA 0 ryousuke
  19. 4119 2005_0222 雪が降るソウル 2
    閲覧数 : 1,192
    KO 0 yonsanin
  20. 4120 Happy BirthDay~BaDaFeel.... 21
    閲覧数 : 1,442
    JA 0 aiya55