メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本語質問します.

閲覧数 : 3,484
KO 255 kwon7749

下の言葉は何の意味ですか?

しっかしまいったね‾

原文を見る

일본어 질문합니다.

아래의 말은 무슨 뜻입니까?

しっかしまいったね~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

  • 3 7-rings

    しっかし=しかし、それにしても まいったね‾=降参、お手上げ、どうしようもない　　といった感じでしょうか。

    17年前

  • 2 kwon7749

    7-rings//ありがとうございます. ¥"そうだとはするが, 仕方ないね.¥"で解釈すれば当たりますか?

    17年前

  • 3 7-rings

    acg7さんの解釈で良いと思います。どうすればよいか分からず困った時に出る言葉ですね。

    17年前

  • 2 acg7

    どうする方法がなくて困る. と思うのが楽のようですね

    17年前

  • 2 kwon7749

    ありがとうございます.

    17年前

  • 1 九州男児

    同意、

    17年前

投稿一覧

  1. 1921 屋台にて。。 12
    閲覧数 : 1,854
    JA 40 Member_6045
  2. 1922 私の名前はキム・サムスン＾＾ 13
    閲覧数 : 2,142
    JA 0 happa
  3. 1923 キャアック!!!!!! 1
    閲覧数 : 1,917
    KO 255 hood
  4. 1924 一人ぼっち 1
    閲覧数 : 1,958
    KO 255 hood
  5. 1925 誰？ 2
    閲覧数 : 2,693
    JA 0 クロ
  6. 1926 大阪で見つけた不思議な場所w 5
    閲覧数 : 1,997
    JA 0 aiya55
  7. 1927 海産物スパゲッティ 1
    閲覧数 : 2,734
    KO 0 Member_16013
  8. 1928 私が好きな韓国のファンタジー小説^^; 3
    閲覧数 : 2,946
    KO 255 hood
  9. 1929 愛します
    閲覧数 : 3,052
    KO 255 hood
  10. 1930 ....... 8
    閲覧数 : 1,755
    KO 255 hood
  11. 1931 引導お菓子 5
    閲覧数 : 1,879
    KO 0 Member_15854
  12. 1932 タージマハル 1
    閲覧数 : 1,774
    KO 0 Member_15854
  13. 1933 The America＾＾ 8
    閲覧数 : 2,858
    JA 0 happa
  14. 1934 再び〜♪ 17
    閲覧数 : 1,821
    JA 40 Member_6045
  15. 1935 韓国の麺料理 4編 3
    閲覧数 : 1,906
    KO 90 Member_29420
  16. 1936 韓国の麺料理 3編 6
    閲覧数 : 1,779
    KO 90 Member_29420
  17. 1937 韓国の麺料理 2編 2
    閲覧数 : 1,836
    KO 90 Member_29420
  18. 1938 韓国の麺料理 1編. 7
    閲覧数 : 1,780
    KO 90 Member_29420
  19. 1939 私たちが分かっている ¥"高句麗¥" 12
    閲覧数 : 1,978
    KO 90 Member_29420
  20. 1940 ようやくネットがつながりホッと一息w 22
    閲覧数 : 1,829
    JA 0 aiya55